SINYORA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κυρία
• σινιόρα
• σενιόρα

Sinyora Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Evet, sinyora.
Ναι, κυρία.

Sinyora de Medici?
Σινιόρα Μεντίτσι?

Güzel sinyora.
Όμορφη κυρία.

Sinyora, bizimle gelin.
Κυρία, ελάτε μαζί μας.

Elbette Sinyora.
Φυσικά, κυρία.

İnancınız olsun Sinyora.
Έχε λίγη πίστη, Σινιόρα.

Tabii, sinyora.
Φυσικά, σενιόρα.

Sinyora, bir dükkanınız mı var?
Κυρία, έχετε μαγαζί;?

Merhaba, Sinyora.
Γεια σας κυρία.

Sinyora, Bay Todd evde mi?
Σινιόρα, ο κ. Τοντ είν' εδώ;?

Buonasera, Sinyora.
Καλησπέρα, κυρία.

Sinyora, o benim bütün dünyam.
Σινιόρα είναι ο κόσμος μου.

Teşekkürler Sinyora. Sağ olun.
Σας ευχαριστώ, κυρία σας ευχαριστώ.

Sinyora, bu gece gitmelisiniz.
Κυρία, πρέπει να φύγετε απόψε.

Benim iyileştiğime inanıyor Sinyora.
Πιστεύει πως θεραπεύτηκα, Σινιόρα.

Lütfen sinyora,* mas dispacio*.
Παρακαλώ, κυρία, πιο αργά.

Bir gün gözlerini açacaksın Sinyora.
Κάποια μέρα, θα ανοίξετε τα μάτια σας, Σινιόρα.

Ama Sinyora Peron Bu basit bir hata.
Μα, Σινιόρα Περόν, λάθος απλό είναι.

Bu gece size harika bir merasim sunacağız, Sinyora.
Θα… Θα σας δώσουμε μια θεαματική βραδια, Σινιόρα.

Sinyora de Medici sorununu ben çözeceğim.
ΘΑ κανονίσω εγώ τη Σινιόρα Μεντίτσι.

Aynı değil. -İki yıl önceki odanız Sinyora.
Είναι το ίδιο δωμάτιο που είχατε πριν δύο χρόνια, σενιόρα.

Sinyora, isveç Kralindan, referanslari var.
Σινιόρα, έχουν συστάσεις από τον βασιλιά της Σουηδίας.

Hayır Sinyora. Sizin… İttifaakınıza katılmayacağım.
Όχι Σινιόρα, δεν θα συμμετέχω μαζί σας στη Σταυροφορία.

Sinyora, kızınız oğlum Florindo ile dışarı çıkmış.
Κυρία, η κόρη σας πήγε με το γιο μου τον Φλορίντο.

Senyor Hunt, Sinyora Drake, içecek bir şey ister misiniz? Kahve? Brandy?
Κύριε Hunt, κυρία Drake, λίγο καφέ, μπράντυ?

Sinyora, üzgünüm, ama bu garsonun ilk günü.
Σινιόρα, με συγχωρείτε, αλλά είναι η πρώτη μέρα της σερβιτόρας.

Sinyora bana'' manzaralı, birbirine yakın, güney odalar'' diye yazmıştı.
Η σενιόρα έγραψε για δωμάτια με θέα.

Sinyora, okulunuz çok iyi sartlar sunuyor, bir kurtulus yolu!
Σινιόρα, το σχολείο σας προσφέρει μια ευκαιρία για καλυτέρευση, απόδραση!

Sinyora Orsini dün gece kızları Villa del Trebbioya gönderdi.
Η κυρία Ορσίνι. Χτες το βράδυ έστειλε τα κορίτσια στην Βίλα Ντελ Τρέμπιο.

Sinyora, sizi ve çocuklarınızı şehirin başka bir yerine taşımak istiyorum.
Κυρία, θα ήθελα να μεταφέρω εσάς και τα παιδιά σε ένα άλλο μέρος της πόλης.