SIZE MINNETTARIM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σας είμαι ευγνώμων
• σας είμαι υπόχρεος
• σας ευχαριστώ
• το εκτιμώ
• σου είμαι ευγνώμων
• σας ευγνωμονώ

Size minnettarım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Size minnettarım.
Το εκτιμούμε.

Hayır, size minnettarım.
Όχι, σου είμαι ευγνώμων.

Size minnettarım.
Είμαι ευγνώμων.

Komutan, size minnettarım.
Ύπαρχε, σου είμαι υπόχρεος.

Size minnettarım.
Σας είμαι υπόχρεος.

Biliyor musunuz, size minnettarım.
Ξέρετε, σας είμαι ευγνώμων.

Size minnettarım.
Σας είμαι ευγνώμων.

Çok güzel bir hediye, size minnettarım.
Και αυτό είναι πολύ καλό δώρο, το εκτιμώ.

Size minnettarım.
Σου είμαι ευγνώμων.

Hayatımı kurtardınız ve size minnettarım.
Μου έσωσες τη ζωή. Και σου είμαι ευγνώμων.

Size minnettarım.
Σάς είμαι εύγνώμων!

Leydim, verdiğiniz bu fırsat için size minnettarım.
Κυρά μου. Σας ευγνωμονώ για αυτή την ευκαιρία.

Size minnettarım efendim.
Σας ευγνωμονώ.

Efendim, Bunca yıllık çalışma için, size minnettarım.
Σεβασμιότατε, σας ευχαριστώ για όλα αυτά τα χρόνια εκπαίδευσης.

Size minnettarım Mösyö.
Σας είμαι υπόχρεος.

Beni daha iyi bir insan haline getirdiniz… ve bunun için size minnettarım.
Και κάνατε κι εμένα καλύτερο άνθρωπο, και σας ευχαριστώ γι' αυτό.

Size minnettarım Başkan.
ΣΈυχαριστώ, δήμαρχε.

Kaygınız için size minnettarım ama, herşey kontrolumuz altında.
Σας ευχαριστώ για την ανησυχία σας, αλλά όλα είναι υπό έλεγχο.

Size minnettarım bayım.
Σας είμαι υπόχρεος, κύριε.

Sizi seviyorum, size minnettarım ama, ben yetişkin bir adamım.
Πες"Σ' αγαπώ και το εκτιμώ…" αλλά είμαι μεγάλος άντρας.

Size minnettarım beyler.
Σας είμαι υπόχρεος κύριοι.

Size minnettarım Norris.
Σου είμαι ευγνώμων, Νόρις.

Size minnettarım, efendim.
Σας είμαι ευγνώμων κύριε.

Size minnettarım, Doktor.
Σας είμαι ευγνώμων, δόκτωρ.

Size minnettarım, madam.
Σας είμαι ευγνώμων, κυρία μου.

Size minnettarım, hanımefendi.
Σας είμαι ευγνώμον κυρία.

Size minnettarım, hanımefendi.
Σου είμαι υπόχρεος, κυρά.

Size minnettarım Hanımefendileri.
Σας είμαι ευγνώμων, Κυρία.

Size minnettarım Majesteleri.
Είμαι υπόχρεος στην Μεγαλειότητά σας.

Size minnettarım, Bayan Woodhouse.
Σας είμαι υπόχρεος, δεσποινίς Γουντχάουζ.