Sorunun ne Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sorunun ne?
Pekâlâ, sorunun ne?
Τι έχεις λοιπόν;?Sorunun ne?
Tanrım, sorunun ne senin?
Sorunun ne?
Τι έχεις πάθει;?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
tek sorunbüyük bir sorunilgili bir sorunherhangi bir sorunuzen büyük sorunaynı soruyusık sorulansorularesas sorunböyle bir sorunbirçok sorun
Daha
Geoffrey, Sorunun ne senin?
Sorunun ne Bob?
Τι τρέχει, Μπομπ;?Phillipim ile sorunun ne senin?
Τι συμβαίνει με τον Φίλλιπ μου;!Sorunun ne? Ha?
Τι τρέχει με σένα, ε;?Ben senin kuzeninim, sorunun ne böyle'' senin''?
Είμαι ξαδέρφη σου, τι τρέχει μ' εσένα… ρε;"?Sorunun ne biliyor musun?
Neden sakinleşip bana sorunun ne olduğunu söylemiyorsun?
Γιατί δεν ηρεμείς και μετά μου λες τι πρόβλημα έχεις;?Sorunun ne, ahbap?
Τι συμβαίνει, φιλαράκι;?Senin sorunun ne adamım?
Τι έχεις πάθει, ρε φίλε;?Sorunun ne, Jack?
Τι συμβαίνει, Τζακ;- Τζακ;?Senin sorunun ne blmyrm .s.s.
ΔΞ τι πρόβλημα έχεις.Sorunun ne lan senin?
Ποιο είναι το πρόβλημά σου;?Senin sorunun ne adamim?
Τι συμβαίνει με σένα, φίλε;?Sorunun ne biliyor musun?
Ξέρεις τι πρόβλημα σας είναι;?Senin sorunun ne, şişko adam?
Τι τρέχει με σένα, χοντρέ;?Sorunun ne biliyor musun?
Ξέρεις ποιο είναι το πρόβλημά σου;?O zaman bana sorunun ne olduğunu söyler misin?
Τότε μπορείς να μου πεις τι φταίει;?Sorunun ne olduğunu yazarmısınız.
Γράψε μας τι πρόβλημα υπάρχει*.O zaman hala sorunun ne olduğunu bilmiyorsunuz?
Δηλαδή ακόμα δεν ξέρετε τι πρόβλημα έχει;?Sorunun ne olduğunu anlamaya çalışıyor.
Θέλει να μάθει τι φταίει.Senin sorunun ne hiç bilmiyorum.
Δεν ξέρω τι τρέχει με σένα.Sorunun ne olduğuna dair fikrimiz yok.
Ακόμα δεν έχουμε ιδέα τι φταίει.Senin sorunun ne blmyrm .s.s.- Sadece varsayımım var.''.
ΔΞ τι πρόβλημα έχεις μπορώ να υποθέσω".Sorunun ne olduğunu bulmadan, neyin alakasız olduğunu bilemeyiz.
Αφού δεν ξέρουμε τι τρέχει, δεν ξέρουμε Senin sorunun ne insanlara böyle davranıyorsun?
Τι συμβαίνει με σένα και μεταχειρίζεσαι έτσι τους ανθρώπους;?
