SOYUT SANAT ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• αφηρημένης τέχνης

Soyut sanat Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Soyut sanatı çok seviyorum.
Λατρεύω αφηρημένη τέχνη.

Öğrenmek mi? Soyut sanatı mı?
Να μάθεις για… την αφηρημένη τέχνη;?

Soyut sanat simsarı mı ne.
Εμπορευεται πινακες αφηρημενης τεχνης.

Teosofiden bahsetmişken… Rudolf Steinerın soyut sanat hakkındaki görüşleri nasıldı?
Μιλώντας για Θεοσοφία… τι γνώμη είχε ο Ροδόλφος Στάινερ για την Αφηρημένη Τέχνη;?

Soyut Sanata Yöneliş.
Περιηγηθείτε στις Αίθουσες Τέχνης.

En ilginç olan kısım ise, bu çalışmaların soyut sanat kavramı bulunmadan önce yapılmış olmasıydı belki de.
Ίσως το πιο εντυπωσιακό γνώρισμα των έργων… είναι ότι φτιάχτηκαν πριν την Αφαιρετική Τέχνη.

Soyut sanat, temelde ilkel olan bir kavramdır.
Αφηρημένη τέχνη είναι βασικά αρχέγονη.

Spyropoulosun tablosu, Yunanistanın soyut sanatın uluslararası alanda geçmişi açısından benzersiz bir katkısı oluşturuyor.
Η ζωγραφική του Σπυρόπουλου αποτελεί μια πρωτότυπη συνεισφορά της Ελλάδας στην ιστορία της αφηρημένης τέχνης διεθνώς.

Soyut Sanat Türkiyede hak ettiği yerde midir?
Το λυρικό τραγούδι στην Ελλάδα έχει τη θέση που του αξίζει;?

Genel olarak, mantıksızlıktan zevk alan, daha soyut sanattan zevk alan, daha liberal, daha az tutucu, bu şekilde.
Σε γενικές γραμμές, οι άνθρωποι που απολαμβάνουν τα χωρίς νόημα, που απολαμβάνουν περισσότερο την αφηρημένη τέχνη, τείνουν να είναι φιλελεύθεροι, λιγότερο συντηρητικοί, τέτοια πράγματα.

Soyut sanat ilk ortaya atan 1910 yılında Kandinskydir.
Τα πρώτα ανεικονικά έργα δημιούργησε ο Βασίλι Καντίσκι το 1910.

Ana Kategori: Heykeller- Heykeller( heykelcikler): Tam vücuttaki kişiler Şekil kabartmaları ve şekil frizleri Büstler ve başlıklar Hayvan Temsili Netsuke 根 付 Okimonos 置物 soyut sanat eşyaları dış mekanda büyük boyutlu sanat objeleri dini temsilciler Heykel toptancısı….
Κύρια κατηγορία: Γλυπτά- Γλυπτά(αγαλματίδια): Άτομα σε πλήρη αντιπροσωπεία Εικόνα ανάγλυφα και ζωοτροφές Προτομές και κεφάλια Αντιπροσωπείες ζώων Netsuke 根 付 Okimonos 置物 αντικείμενα αφηρημένης τέχνης αντικείμενα μεγάλου μεγέθους για εξωτερική εγκατάσταση θρησκευτικές αντιπροσωπείες Γλυπτική χονδρικής….

En sevdiğiniz soyut sanat resimlerinde için her zaman Vault kullanın!
Για το αγαπημένο σας αφηρημένη ζωγραφική τέχνη, να χρησιμοποιείτε πάντα Vault!

Soyut sanatı 1906 yılında, Kandinsky ve Malevitchden çok daha önce keşfetmiş.
Εφηύρε την αφαιρετική ζωγραφική πριν τους Καντίνσκι και Μάλεβιτς το 1906.

Bazıları onun soyut sanatla Picassodan önce oynamaya başladığını iddia ediyor.
Κάποιοι ισχυρίζονται ότι ο Μόντριαν"έπαιζε" με την αφηρημένη τέχνη… πριν ο Πικάσο το πάρει καν μυρωδιά.

Soyut sanat sahnesinin diğer önemli unsurları Rus avangard, Bauhaus ve ortalarında Amerika idi.
Άλλα βασικά στοιχεία της αφηρημένης εικαστικής σκηνής ήταν ο ρωσικής πρωτοπορίας, το Bauhaus και τα μέσα του αιώνα Αμερική.

Yılları arası İtalyan soyut sanatından örneklerin yer aldığı sergi, Belgraddaki Sırp Bilim ve Sanat Akademisi( SANU) galerisinde açık olacak.
Έκθεση Ιταλικής αφηρημένης τέχνης από την περίοδο 1910-1960, προβάλλεται στη γκαλερί της Σερβικής Ακαδημίας Επιστημών και Τεχνών(SANU) στο Βελιγράδι.

Terim, soyut sanatın ortaya çıkmasından bu yana, gerçek dünyayla ilgili güçlü referanslar içeren modern sanatın herhangi bir biçimini ifade etmek için kullanılmıştır.
Από την άφιξη των αφηρημένη τέχνη το εικονιστικό όρος έχει χρησιμοποιηθεί για να αναφερθείτε σε οποιαδήποτε μορφή μοντέρνας τέχνης που διατηρεί την ισχυρή αναφορές στον πραγματικό….

Larda bile, soyut sanat gösterileri düzenlemeye çalışan melsektaşlarımın, bu gümrük memurları tarafından yaptıklarının sanat olmadığı söylenerek işlerini yapmaları engellendi.
Ακόμη και τη δεκαετία του'30, συνάδελφοί μου που προσπαθούσαν να στήσουν μια έκθεση αφηρημένης τέχνης σταμάτησαν τις εργασίες τους εξαιτίας των τελωνειακών υπαλλήλων που αποφάσισαν ότι τα εκθέματα δεν ήταν τέχνη..

Sanat çok soyut olabilir.
Είναι αφηρημένη τέχνη.

Bu soyut metal sanat heykeli, bahçe, plaza ve park olarak dekorasyona yerleştirildiğinde güçlü bir odak noktası oluşturacaktır.
Αυτό το αφηρημένο γλυπτό τέχνης μετάλλων θα δημιουργήσει ένα έντονα σημείο εστίασης όταν τοποθετείται στον κήπο, plaza, πάρκο ως διακόσμηση.

Dünya daha korkunç bir yere doğru gittikçe sanat daha da soyut hale gelecek”.
Όσο πιο τρομακτικός γίνεται ο κόσμος, τόσο η τέχνη γίνεται πιο αφηρημένη.

Onlar sözde otomatik boyama ve yazı yarattığı biri olarak sık sık soyut ve ilkel sanat kullanılmıştır.
Που χρησιμοποιείται συχνά αφηρημένο και πρωτόγονης τέχνης που δημιουργήσατε μέσω της λεγόμενης αυτοματοποιημένη ζωγραφική και το γράψιμο.

Sanat soyutlaşıyor ve yüzeyselleşiyor.
Η τέχνη υπερεκτίθεται και ξεμαγεύει.

Fakat, geometrik işaretler dediğimiz soyut şekiller beni sanatı araştırmaya çeken şey oldu.
Για μένα όμως ήταν τα αφηρημένα σχέδια, τα επονομαζόμενα γεωμετρικά σύμβολα, που με οδήγησαν στη μελέτη της τέχνης.

Çalışmaları Time, National Geographic ve Huffington Postta yer aldı ve projeleri, saf manzaralardan fotoğrafçılıkta yeni şeyler denediği sanatsal soyut yaklaşımlara kadar uzanıyor.
Η δουλειά του έχει δημοσιευτεί στο Time, το National Geographic και στη Huffington Post, ενώ τα έργα του ποικίλουν από καθαρόαιμη φωτογραφία τοπίων μέχρι αφηρημένες καλλιτεχνικές προσεγγίσεις, όπου δοκιμάζει διαφορετικά πράγματα μέσω της φωτογραφίας.

Size sanatsal ilham verir ve kendi soyut dünyanızı yaratabilirsiniz.
Αυτό σας δίνει καλλιτεχνική έμπνευση και μπορείτε να δημιουργήσετε τον δικό σας αφηρημένο κόσμο.

Soyut bir sanat yok.
Δεν υπάρχει αφηρημένη τέχνη.

Hey, oradaki gayet soyut bir sanat eseri.
Αφηρημένη τέχνη, ρε συ.

Perdede ne görüyorsunuz?… Bu soyut bir sanat eseri değildir.
Αυτό που βλέπετε στην οθόνη… δεν είναι έργο αφηρημένης τέχνης.