TAHTTAN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• το θρόνο
• τον θρόνο

Tahttan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tahttan mı?
Τον θρόνο;?

Öyleyse tahttan feragat ederim!
Τότε θα παραδώσω τον θρόνο!

Tahttan vazgeçtim.
Παραιτούμαι του θρόνου.

Senin için tahttan feragat ettim ben.
Για σένα, παράτησα το θρόνο.

Tahttan senin için feragat ettim!
Αρνήθηκα το θρόνο για χάρη σου!

Peki neden tahttan inemiyorum?
Τότε, γιατί να εγκαταλείψω τον θρόνο;?

Kızımın doğuştan hakkı olan tahttan vaz mı geçeyim?
Έχασα δύο κόρες μου μέσω του λαθους αυτού του θρόνου?

Neden tahttan çekilsin ki?
Γιατί να αποκηρύξει το θρόνο;?

Kral Alfonso XIII tahttan çekildi.
Ο Αλφόνσος εγκαταλείπει τον θρόνο.

Kim tahttan Clash Royale acele?
Ποιος τρέχει Clash Royale από το θρόνο?

Belçika Kralı Tahttan Çekiliyor.
Ο βασιλιάς του Βελγίου εγκαταλείπει τον θρόνο.

Annem tahttan indirildiğini duyunca üzülecek.
Η μάνα μου λυπηθεί που της πήρες τον θρόνο.

Yarın gün batımına kadar tahttan vazgeçeceksin.
Έχεις μέχρι τη δύση του ηλίου αύριο να παραδώσεις το θρόνο.

Seni şu tahttan çıkaralım bakalım.
Ας σε βγάλουμε από αυτό τον θρόνο.

İmparator II. Nicholas 2 Martta tahttan çekildi.
Στις 2 μαρτίου του Αυτοκράτορα νικολάου του δεύτερου στον θρόνο.

De babası tahttan iner ve onun yerine.
Το 1512, ο πατέρας του ανέβηκε στο θρόνο.

Tahttan çekilmeden önce amcanız da Edward adını almıştı.
Και πριν αρνηθεί τον θρόνο, ο θείος σας διάλεξε το Έντουαρτ.

Sonraki makaleKim tahttan Clash Royale acele?
Επόμενο άρθροΠοιος τρέχει Clash Royale από το θρόνο?

Onu tahttan gönderen birini azledecek kudreti bile yok.
Δεν μπορεί να απαλλαγεί ακομα και από κάποιον που του πήρε το θρόνο.

Önceki öğeKim tahttan Clash Royale acele?
Προηγούμενο προϊόνΠοιος τρέχει Clash Royale από το θρόνο?

Ancak tahttan vazgeçersem onları serbest bırakacaklar.
Θα τα ελευθερώσουν μόνο αν εγκαταλείψω το θρόνο.

Bayan Paigele evlenmek için tahttan feragat eder miydiniz?
Θα εγκαταλείπατε το θρόνο για να παντρευτείτε τη δίδα Πέιτζ;?

Tahttan vazgeçip dolaylı olarak diğer oğlumu öldüren oğlum.
Ένας γιος που παραιτήθηκε από το θρόνο και που σκότωσε τον άλλο μου γιο.

Efendim, bir de Duma, tahttan çekilmeniz hususunda ısrar ediyor.
Μεγαλειότατε, η Βουλή επιμένει επίσης να παραιτηθείτε απο το θρόνο.

Ve karşılığında Mary tahttan feragat etmeyi kabul etti.
Σε αντάλλαγμα, η Μαίρη συμφώνησε να αποσύρει την αξίωσή της στον θρόνο μου..

O canavarı tahttan indirirsem sen de benim gezegenimdeki canavarı indireceksin.
Αν διώξω το τέρας από το θρόνο σας… θα διώξεις το τέρας… από τον κόσμο μου.

Cehennemin kurucusu olarak… sana tahttan uzak durmanı emrediyorum!
Ως ιδρυτής της Κόλασης… σε διατάζω να μείνεις μακριά απο το θρόνο!

Edwardın da tahttan çekilmesine gerek kalmadı ve onu öldürmediler.
Άρα αν ο Εδουάρδος δεν αποποιούταν το θρόνο και δεν μπορούσαν να τον σκοτώσουν.

Eğer imparator tahttan inmemiş ise, ateşkese son verilecek.
Αν ο Αυτοκράτορας δεν απαρνηθεί το θρόνο… η κατάπαυση πυρός θα τελειώσει.

Kraliçe In Hyeon tahttan azledildiği zaman sete gelememe gerek kalmayacak.
Όταν φύγει από τον θρόνο η Βασίλισσα Ιν Χιουν, δεν θα έχουμε πια γυρίσματα μαζί.