Tak tak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tak tak.
Hayır. Tak tak.
Όχι Knock.Tak tak.
Hey, baba, tak tak.
Έι, μπαμπά. Τακ-τακ.Tak tak.
Tοκ τοκ.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
takma ad
takma isim
takmak zorunda
tik takemniyet kemerini takkafayı takmışmaskeni takşapkanı takgözlük takmaktakma isimler
Daha
Fiillerle kullanım
Hey, Berta, tak tak tak.
Μπέρτα, νοκ, νοκ.Tak tak.
Τακ, τακ.Şans kapını çalıyor: Tak, tak!
Μετά από λίγο χτυπά η πόρτα: Τακ, τακ Tak, tak.
Τοκ-τοκ.Mesela kutu oyunu oynamak ya da tak tak şakası yapmak.
Παίξτε ίσως ένα επιτραπέζιο ή πείτε κανένα αστείο" τοκ.Tak tak.
Γκνοκ, Γκνοκ.Dün gece geç saatlerde sevimli bir çocukbir eve rastlamış ve kapıya tak tak diye vurmuş.
Χτες τη νύχτα, πολύ αργά τη νύχτα ήρθεεδώ ένα πολύ χαριτωμένο παιδάκι. τοκ-τοκ, χτύπησε την εξώπορτα.Tak Tak Tak.
Τοκ, τοκ.Tak tak!
Χταπό, χταπό!Tak Tak Tak.
Νόκ, νόκ.Tak tak kim?
Τακ, ποιός;?Tak Tak dedim!
Είπα νοκ-νοκ.Tak tak, Ryan.
Νοκ, νοκ, Ράιαν.Tak tak Britta.
Τοκ-τοκ, Μπρίττα.Tak, tak çocuklar.
Νοκ-νοκ, μικρέ.Tak, tak, tak.
Χρουτς, χρουτς, χρουτς.Tak tak, kim o?
Τοκ, τοκ. Ποιός είναι;?Tak tak dedim Dwayne.
Είπα τοκ-τοκ, Ντουέιν.Tak, tak kim o?
Τακ, τακ. Ποιός είναι εκεί;?Tak tak. Kimse yok mu?
Τακ, τακ. Κανείς εδώ;?Tak, tak, tak. Burası m?
Τακ, τακ, τακ, εδώ;?Tak tak'''' Kim o?''.
Τοκ-Τοκ.""Ποιος είναι;".Tak, tak. Kim var orada?
Τοκ-τοκ, ποιος είναι;?Tak Tak Tak. .
Τακ, τακ, Tak tak, Kurukafa, yemek vakti.
Τακ, τακ, κρανιοκέφαλε. Ώρα για φαγητό.
