TAKIP EDIP ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• ακολούθησε και
• εντόπισε και
• παρακολούθησε και
• κυνήγησαν και
• ακολουθώ και

Takip edip Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Onları takip edip, öldürmüş.
Τους ακολούθησε και τους σκότωσε.

Yedeklemek çok basit bu yolu takip edip:.
Ο τρόπος είναι πολύ απλός και ακολουθήστε την διαδικασία αυτή:.

Ve onu takip edip bayılttım.
Και την κυνήγησα και τη νάρκωσα.

Google her adımınızı takip edip kaydediyor.
Πώς η Google σας ακολουθεί και καταγράφει κάθε βήμα σας.

Beni takip edip şişman herifi buldun.
Με ακολούθησες και έτσι βρήκες τον χοντρό.

Takımlar da bu programı takip edip destekliyorlar.
Ο λαός απλώς ακολουθεί και στηρίζει το πρόγραμμά της.

Bizi takip edip korkutmaya gelmiştir.
Πας ακολούθησε και ήρθε εδώ να μας τρομάξει.

Galiba, Ejder Topları bizi takip edip buraya gelmiş.
Προφανώς οι Dragonballs μας ακολούθησαν και μας έφτασαν.

Bizi takip edip öldürecek dersem ne yaparsın?
Αν μας ακολουθήσει και μας σκοτώσει;?

Ve kötü bir şey beni takip edip Elisei öldürdü.
Και κάτι διαβολικό με ακολούθησε και σκότωσε την Έλις.

Onları takip edip berbat ettikleri şeyleri izliyorum.
Τους ακολουθώ και τους βλέπω να πετάνε αυτό που έχουν.

Sanırım birileri sizi takip edip, öldürmeye çalışmış.
Νομίζω ότι κάποιος σας ακολούθησε και προσπάθησε να σας σκοτώσει.".

Seni takip edip sürekli'' Evet'' demek değildir umarım.
Όχι να σε ακολουθώ και να σου λέω συνέχεια"μάλιστα";

Castle, beni içeri kadar takip edip görüşmeme katılamazsın.
Καστλ, δεν μπορείς να με ακολουθήσεις και να δεις τις καταθέσεις.

Seni takip edip aynen benim gibi… olduğunu gördüğümde neler hissettiğimi hayal et.
Φαντάσου πώς ένιωσα όταν σε εντόπισα και έμαθα ότι είσαι ακριβώς σαν εμένα.

Tek yapmam gereken seni takip edip onları gerçekten öldürmekti.
Απλώς σε ακολούθησα και τους σκότωσα στ' αλήθεια.

Birkaç gündür keçiye benzer bir yaratığı takip edip gözlemliyorum.
Ακολούθησα και παρατήρησα αυτό το τραγό- ειδές πλάσμα, για αρκετές μέρες τώρα.

Adamlarım onu takip edip burada sıkıştırmışlar.
Οι δικοί μου τον κυνήγησαν, και τον στρίμωξαν εδώ.

Seni takip edip aynen benim gibi olduğunu gördüğümde neler hissettiğimi bir düşünsene.
Φαντάσου πως ένιωσα όταν σε εντόπισα και έμαθα ότι είσαι ακριβώς σαν εμένα.

Yani bu kadın seni berbere kadar takip edip çantana bunu mu koydu?
Σε ακολούθησε και μετά έριξε το κασκόλ στο χαρτοφύλακα σου;?

Biri, beni takip edip gözetlemen için para mı ödüyor?
Σε πλήρωσε κάποιος για να με ακολουθείς και να παρακολουθείς τις κινήσεις μου;?

Buırada koca bir Faeteo Fatalis ailesini takip edip başlarını alan bir Grimm var.
Ιστορία για έναν Γκριμ που εντόπισε και αποκεφάλισε ολόκληρη οικογένεια.

Yıllardır beni takip edip, okuyan tüm ülkelerin vatandaşlarına teşekkür ederim.
Και θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους με ακολουθούν και με διαβάζουν όλα αυτά τα χρόνια.

Ne olur ne olmaz diye onu takip edip, resmini çekecektim.
Εγώ θα τον ακολουθούσα και θα έβγαζα φωτογραφίες, για κάθε περίπτωση.

Aynı subay onu takip edip farklı zamanlarda defalarca tecavüz etti.
Αυτός ο αξιωματικός την παρακολούθησε και τη βίασε σε 3 χωριστές περιπτώσεις.

Ve kameranın onu takip edip sildiğini görebilirsiniz.
Και μπορείτε να δείτε ότι η κάμερα τον εντοπίζει και τον σβήνει.

Modayı yakından takip edip, pazarı iyi gözlemleyebilen.
Έχει την επίβλεψη του νοικοκυριού και παρακολουθεί στενά την αγορά.

Kentin her yanında beni takip edip haberleri pantolonumun arkasından okudular.
Μ' ακολουθούσαν και διάβαζαν τα νέα στον πισινό μου.

Efsaneye göre seni takip edip yakalarlarsa gözden kaybolurmuşsun.
Ο θρύλος λέει ότι αν σε κυνηγήσουν και σε πιασουν τοτε… Θα εξαφανιστης.

Kızları satacağız, takip edip patronun yerini bulacağız ve serbest bırakacağız.
Πουλάμε τα κορίτσια, τις ακολουθάμε στο κρησφύγετο του αφεντικού, μετά τις αφήνουμε.