TAM UYUMLU ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πλήρως συμβατό
• απόλυτα συμβατό
• είναι τέλεια συμβατός
• στην πλήρη συμμόρφωση
• ταιριάζει απόλυτα

Tam uyumlu Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

PC ve Mac ile tam uyumlu.
Είναι συμβατό με PC και Mac.

Tam uyumlu MPEG-4 H.
Πλήρως υποχωρητικό επίπεδο 3 σχεδιαγράμματος mpeg-4 H.

Bakanlık ile Tam uyumlu.
Απόλυτα συμβατό με τον οργανισμό.

Böbrek tam uyumlu değilmiş.
Το νεφρό δεν ήταν απολύτως συμβατό.

Tüm tarayıcılarla tam uyumlu.
Πλήρως συμβατό με όλους τους browsers.

Tam uyumlu değil ama elimizdeki en iyi şey.
Δεν είναι απόλυτα συμβατή αλλά είναι η καλύτερη λύση.

UNIX sistemleriyle tam uyumluluk.
Είναι πλήρως συμβατή με Unicode.

El yazısı tam uyumlu ve aynı hatalarla dolu.
Ο γραφικός χαρακτήρας ταιριάζει απόλυτα και γεμάτο με τα ίδια λάθη.

Donörün kan grubu ender ve tam uyumlu.
Ο τύπος αίματος του δότη είναι σπάνιος και ταιριάζει απόλυτα.

Kızın Maria için tam uyumlu bir donör olacak.
Είναι τέλεια συμβατός δότης για την Μαρία, την κόρη σου.

Alışmak zaman alıyor, 64 bit işletim sistemi ile tam uyumluluk yoksun.
Παίρνει το χρόνο να συνηθίσει, στερείται την πλήρη συμβατότητα με 64 bit OS.

Pek sayılmaz. Bazı parçalar tam uyumlu değil. Mikroskobik gerilimler var.
Όχι πραγματικά, μερικά από τα μέρη δεν ταιριάζουν ακριβώς και υπάρχουν ορισμένες μικροσκοπικές πιέσεις.

Bir başka husus yavuzda parçalar sanki birbirine tam uyumlu değil gibi.
Σαν δυο κομμάτια ενός παζλ, που απλά δεν ταιριάζουν μεταξύ τους.

Google TOS ile tam uyumlu olacak şekilde aşağıda anlatıldığı gibi hızlı bir düzeltme olun.
Παρακαλούμε να γρήγορη λύση, όπως περιγράφεται παρακάτω, για να είναι πλήρως συμβατό με το Google TOS.

Kemik iliği nakli için tam uyumlu doku gerekiyor.
Η μεταμόσχευση μυελού των οστών απαιτεί απόλυτα συμβατό δείγμα.

Orada daha iyi kullanılan bellek ve 64-bit işlemciler ile tam uyumludur.
Εικονική μηχανή χρησιμοποιεί καλύτερη μνήμη και είναι πλήρως συμβατό με 64- bit επεξεργαστές.

Bakın, tam uyumlu da ortaya çıkabilir, ama kısmi uyumlu bulmamız daha olası.
Κοιτάξτε, ίσως βρεθεί δότης με πλήρη συμβατότητα, αλλά πιο πιθανόν είναι να βρούμε κάποιον μερικώς συμβατό.

Tech Con Grubu- ilerleme ve insanların tam uyumlu çalışması.
Τέκ Κον Γκρούπ, πρόοδος και άνθρωποι δουλεύουν σε απόλυτη αρμονία.

Makine Yönergesi 2006/42/EC ile tam uyumlu olan Kompact güvenilir bir çalışma aracıdır, güvenilir performansı ve zorlu çalışma koşulları altında dayanıklılığı ile diğerlerinden ayrılır.
Πλήρως συμβατό με την Οδηγία Μηχανών 2006/42/ΕΚ, το Compact είναι ένα αξιόπιστο εργαλείο, που διακρίνεται για τη σταθερή απόδοση και την αντοχή του στις σκληρές συνθήκες εργασίας.

Office 2016 uygulamaları Windows 10 ile tam uyumlu bir şekilde çalışacak.
Οι εφαρμογές του Office 2016 λειτουργούν με απόλυτη αρμονία με τα Windows 10.

Radyasyon sızıntısı< 0,4 μ Sv/ h( şöhretten 5 cm uzakta), tüm uluslararası radyasyon güvenliği gerekliliklerine tam uyumlu olarak.
Διαρροή ακτινοβολίας <0>μSv/h (5cm μακρυά από τη φήμη), στην πλήρη συμμόρφωση με όλες τις διεθνείς απαιτήσεις ασφάλειας ακτινοβολίας.

Çok kısa sürede IEC 60439 standardına tam uyumlu düşük gerilimli anahtarlama panoları tasarlayabilirsiniz.
Να σχεδιάζετε πίνακες χαμηλής τάσης σε πλήρη συμμόρφωση με το πρότυπο IEC 60439 σε χρόνο μηδέν.

ISpyoo Şimdi OS çalıştıran Android tablet ile tam uyumlu 2.2 ve yukarı!
ISpyoo τώρα είναι πλήρως συμβατή με το Android δισκία τρέχει το OS 2. 2 και πανω!

Equanimity, Yolcu Yat Kanunu( PYC) ile tam uyumlu olması için inşa edilen ilk süper yat oldu.
Η Equanimity ήταν το πρώτο superhighlight που κατασκευάστηκε για να είναι πλήρως συμβατό με τον κώδικα επιβατικών σκαφών(PYC).

Müşteri standartlarında sorunsuz genişleme, kaynak ve kullanım sağlayan ilgili standartlara ve ASTM A-450 ve A-530 normlarına tam uyumlu olarak yapılmıştır.
Πραγματοποιημένος στην πλήρη συμμόρφωση με τα σχετικά πρότυπα& τους κανόνες ASTM α-450 και α-530, το οποίο εξασφαλίζει τη χωρίς προβλήματα επέκταση, τη συγκόλληση& τη χρήση στο τέλος πελατών.

Böbrek donörümüz Bay Jaffee ile tam uyumlu. Kafatası ve kafa derisi için de uyumlu olacaktır.
Ο δότης νεφρού είναι τέλεια συμβατός με τον κ. Τζάφι, το οποίο σημαίνει ότι είναι συμβατός και για το κρανίο και το τριχωτό.

Ayrıca, RP1210 standardına tam uyumlu diğer yazılım uygulamalarıyla da çalışacaktır( Cummins dışındaki bazı uygulamalar RP1210u tam olarak desteklerken, diğerlerinin desteklemediğini, bu nedenle söz konusu her uygulamayı INLINE 6 adaptörüyle test etmeniz gerektiğini unutmayın. bu tespiti yap).
Θα λειτουργήσει επίσης με οποιεσδήποτε άλλεσδήποτε εφαρμογές λογισμικού που είναι πλήρως υποχωρητικές με τα πρότυπα RP1210(σημειώστε ότι ενώ κάποια υποστήριξη RP1210, άλλα εφαρμογών μη-Cummins πλήρως όχι, έτσι πρέπει να εξετάσετε κάθε εφαρμογή εν λόγω με τον ΕΥΘΎΓΡΑΜΜΟ προσαρμοστή 6 για να κάνετε εκείνο τον προσδιορισμό).

Bu süreç, Brcko Eyaletinin kendi yasalarının BH ve taraf yasalarıyla tam uyumlu olması ve en yüksek uluslararası standartlara uygun olmasını da içeriyor.''.
Αυτή η διαδικασία περιλαμβάνει εξασφάλιση ότι η νομοθεσία του Νομού Μπρτσκο είναι πλήρως εναρμονισμένη με την Β-Ε και τους νόμους της οντότητας, και σύμφωνη με τα ανώτερα διεθνή πρότυπα».

Ms Office formatlı dosyalarla tam uyum.
Είναι συμβατό με όλους τους τύπους αρχείων του MS Office.

Bizim curcumin USP40 standardı ile tam uyum içinde.
Η κουρκουμίνη μας είναι στην πλήρη συμμόρφωση με τα πρότυπα USP40.