TEKERLEKLERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τροχοί
• ρόδες
• λάστιχα
• τροχούς
• τροχών
• το τιμόνι
• ροδάκια
• ζάντες

Tekerlekleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Tekerlekleri var.
Έχει ρόδες.

Son olarak da tekerlekleri.
Και, τέλος, το τιμόνι.

Tekerlekleri görüyorum!
Βλέπω τα λάστιχα!

Frenleri, tekerlekleri, her şeyi.
Φρένα, λάστιχα, τα πάντα.

Tekerlekleri ile kolay taşınılabilir.
Οι τροχοί να είναι εύκολο να μετακινηθεί.

O benim bavulum, tekerlekleri yok.
Η βαλίτσα μου είναι, δεν έχει ροδάκια.

Flap tekerlekleri marka satın.
Αγοράστε λειαντικά μάρκα τροχούς πτερύγιο.

Kapılarından birisi yanlış boyanmıştır ama harika krom tekerlekleri vardır.
Η μια πόρτα ήταν άλλο χρώμα, αλλά είχε απίθανες ζάντες χρωμίου.

Küçük tekerlekleri hatırlıyor musun?
Θυμάσαι τους μικρούς τροχούς;?

Tekerlekleri kontrol etmem gerek, Doktor.
Πρέπει να τσεκάρω τα λάστιχα, δόκτωρ.

İnsanlar yeni tekerlekleri tercih eder.
Οι άνθρωποι προτιμούν καινούρια λάστιχα.

Tekerlekleri taşınma kolaylığı sağlar.
Οι τροχοί να είναι εύκολο να μετακινηθεί.

Bunun gibi, tekerlekleri falan göster.
Σαν αυτό. Δείχνεις τα ροδάκια ή κάτι άλλο.

Tekerlekleri kontrol etmek için… benzin istasyonunda durduk.
Σταματήσαμε σε ένα βενζινάδικο… για να ελέγξουμε τα λάστιχα.

Iniş için tekerlekleri açmayı deneyin.
Δοκιμάστε το άνοιγμα των τροχών για την προσγείωση.

Tekerlekleri olan bir evin olabilir ama bu yürümez.
Μπορεί να έχεις ρόδες στο σπίτι σου, αλλά δεν θα σε βοηθήσουν να πας μακριά.

Şimdi tarihin tekerlekleri bir kez daha dönüyor.
Τώρα, οι τροχοί της ιστορίας γυρίζουν και πάλι.

Tekerlekleri kumdan çıkarabilsek bile otobüs asla hareket edemez.
Ακόμα και αν βγάλουμε τις ρόδες από την άμμο, το λεωφορείο δε θα κουνηθεί.

Dinle. Cadillac tekerlekleri satan birini tanıyorum.
Κου, ξέρω κάποιον που πουλάει λάστιχα από Κάντιλακ.

Tekerlekleri bile var, eğer çölde ölürsen, mezarlığa gitmek zorunda kalırsa diye.
Εχει και ρόδες αν πεθάνεις στην έρημο για να πάει στο νεκροταφείο.

Aslında sadece motoru ve tekerlekleri ödünç almaya ihtiyacım var.
Βασικά, το μόνο που θέλω να δανειστώ είναι ο κινητήρας και οι τροχοί.

Tekerlek, tekerlekleri olmayan delinmiş- esnek olmayan bir dünya görüşünün bir yansıması.
Wheel τρυπήσει, δεν ρόδες- μια αντανάκλαση των άκαμπτη προοπτικές.

Ayrıca, gelecekteki kamyonun tekerlekleri, ortaya çıkan boşluklardan oluşur.
Περαιτέρω, οι τροχοί του μελλοντικού φορτηγού σχηματίζονται από τα προκύπτοντα κενά.

O tekerlekleri kontrol edip, av tüfeğinin izlerini ve Gillin kanını bulurum.
Αν εξετάσω αυτές τις ρόδες, θα βρω υπο- λείματα πυρίτιδας και το αίμα του Γκιλ.

Ön dingili ve tekerlekleri tamir ettirmem gerekiyor.
Πρέπει να επισκευαστούν ο μπροστινός άξονας και οι τροχοί.

Şimdi tekerlekleri ve sözleşmeyi bana geri verin.
Τώρα δώσε μου πίσω τροχούς και της σύμβασης.

Tarihin tekerlekleri döndü! Plan değişti.
Οι ρόδες της ιστορίας γύρισαν, τα σχέδια έχουν αλλάξει.

Kağnı tekerlekleri 19 uncu yüzyılın internetiydi!
Οι ρόδες για κάρα ήταν το ίντερνετ του 19ου αιώνα!

Silindirlerin tekerlekleri, küçük çap nedeniyle hızlı bir şekilde aşınır.
Οι τροχοί των κυλίνδρων φθείρονται γρήγορα λόγω της μικρής διαμέτρου.

Otomobilin tüm tekerlekleri iki blok kampana fren mekanizmasıyla donatılmıştır.
Όλοι οι τροχοί του αυτοκινήτου είναι εφοδιασμένοι με μηχανισμό φρένου με τύμπανο δύο φραγμών.