TEKERLEKLERIN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τροχών
• ρόδες
• των τροχων
• τροχούς
• τροχοί
• ροδών
• λάστιχα

Tekerleklerin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kompresör Tekerleklerin.
Ρόδες συμπιεστών.

Tekerleklerin üstüne mi düştüm?
Εγώ μόλις προσγειωθεί στους τροχούς;?

Beş dakikaya kadar tekerleklerin yere değmesini istiyorum.
Θέλω τις ρόδες πάνω σε λιγότερο απο πέντε.

Tekerleklerin boyutu, sportbike- 17 inç.
Το μέγεθος των τροχών, σπορ- 17 ίντσες.

Komşunun oğlu tekerleklerin sesini duyduğunu söyledi.
Το γειτονόπουλο είπε πως άκουσε να σπινιάρουν λάστιχα.

Tekerleklerin üstüne orkit koyduklarını bilmiyordum.
Δεν ήξερα ότι βάζουν και ρόδες στα ταμπόν.

Trenle yolculuk ediyorsun, baba, ama tekerleklerin yok.
Ταξιδεύεις με το τραίνο πατέρα, παρόλο που δεν έχεις ρόδες.

Ama tekerleklerin gümbürtüsü duyarsınız.
Αλλά ακούω το rumble των τροχών.

Biz korundum sonsuz dişli taşlama tekerleklerin her boyutunu sunabilir.
Μπορούμε να προσφέρουμε κάθε μέγεθος των οδοντωτών τροχών λείανσης κορούνδιο σκουλήκι.

Ama tekerleklerin altını temizlemiştik.
Μα καθαρίσαμε τις βάσεις των τροχών.

Orada hiçbir fırsatı yol pürüzlülüğü hesabına, konuşma ve Tekerleklerin gürültü.
Δεν υπήρχε καμία ευκαιρία για συζήτηση, λόγω της τραχύτητας του τρόπου και ο θόρυβος των τροχών.

Buzz! Buzz, tekerleklerin arkasına geç!
Μπαζ, πήγαινε πίσω από τις ρόδες!

Motor, 1 Numaralı kural olan gaz kontrolünü uygulamayarak, bir kere yatmaya başladı mı tekerleklerin ağırlık dağılımını bozar.
Όταν η μοτοσικλέτα είναι σε πλήρη κλίση, παραβαίνοντας τον κανόνα Νο 1 με κακό έλεγχο γκαζιού θα υπερφορτώσει ή θα αποφορτώσει τα λάστιχα.

Köylüler tekerleklerin altında kalabilir.
Οι αγρότες πέφτουν στους τροχούς.

Tekerleklerin üzerinde bulduğun kemiklerle alakalı bir şeyler bulabildin mi?
Βρήκες τίποτα σχετικό στα κόκκαλα που βρήκες στις ρόδες;?

Bu, en modern satış sonrası tekerleklerin küçük cıvata deliklerine uymaktadır.
Αυτός ταιριάζει στις μικρές τρύπες μπουλονιών των περισσότερων σύγχρονων aftermarket ροδών.

Ön tekerleklerin arkadan biraz daha küçük olması gerektiğini unutmayın!
Μην ξεχνάτε ότι οι μπροστινοί τροχοί θα πρέπει να είναι ελαφρώς μικρότεροι από το πίσω μέρος!

Bir diferansiyelin amacı, çekişi sağlayan tekerleklerin farklı hızlarda dönmesini sağlamaktır.
Ο κύριος στόχος της διαφοράς είναι να παρέχει στους τροχούς διαφορετικές ταχύτητες περιστροφής.

Adam tekerleklerin altına kendi girdi.
Ο τύπος βούτηξε κάτω από τις ρόδες.

Ve duyuyordum tekerleklerin o sürekli gıcırtısında.
Πάνω του, ακούγονταν συνεχώς κελαϊδίσματα.

Bu tekerleklerin arasına Ekateriniyi koyunuz ve tekerlekleri döndürünüz.
Ανάμεσα στους τροχούς αυτούς βάλτε την Αικατερίνη και αρχίστε να γυρίζετε τους τροχούς..

Bizi buraya tekerleklerin üzerinde getirdiler.
Μας έφεραν με ρόδες εδώ μέσα. Φεύγουμε περπατώντας.

MDM” tekerleklerin daha fazla kaydırılabilmesine izin vererek iddialı sürücülerin küçük drift manevraları yapabilmesini mümkün kılar.
Η λειτουργία MDM προσφέρει μεγαλύτερη ολίσθηση των τροχών, επιτρέποντας στον οδηγό να εκτελεί μικρές πλαγιολισθήσεις.

Dolayısıyla dış tekerleklerin içtekilerden daha hızlı dönmesi gerekir.
Άρα, οι εξωτερικοί τροχοί θα πρέπει να στρέφονται ταχύτερα από τους εσωτερικούς.

Sokakta, tekerleklerin en büyük çapı seçilmiştir, çünkü daha az çabayla yüksek hız kazanmanıza ve daha yavaş aşınmanıza izin verir.
Για το δρόμο επιλέγεται η μεγαλύτερη διάμετρος των τροχών, καθώς σας επιτρέπουν να κερδίζετε υψηλή ταχύτητα με λιγότερη προσπάθεια και φθορά πιο αργά.

Diferansiyelin amacı tekerleklerin farklı hızda dönebilmesine olanak sağlamaktır.
Ο κύριος στόχος της διαφοράς είναι να παρέχει στους τροχούς διαφορετικές ταχύτητες περιστροφής.

Gördün mü, tekerleklerin yerini neden değiştirdiklerini bir türlü anlamıyorum.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω, είναι γιατί μετακίνησαν τα ροδάκια.

Arazi taşıtlarının tasarımında dev tekerleklerin kullanılması, makinenin kalan elemanlarının tasarımına ve dış görünümüne yansımıştır.
Η χρήση τεράστιων τροχών στο σχεδιασμό του όλου οχήματος αντανακλάται στο σχεδιασμό των υπόλοιπων στοιχείων του μηχανήματος καθώς και στην εξωτερική του εμφάνιση.

Halıyı tekerleklerin altına serip araçları kurtarıp yolumuza devam edebiliriz.
Μετά θα κατεβάσουμε το χαλί, θα το βάλουμε κάτω από τα λάστιχα και θα φύγουμε.

RAB keten giysili adama, ‹‹Keruvlardan ve tekerleklerin arasından ateş al›› diye buyurunca, adam oraya girip bir tekerleğin yanında durdu.
Και οτε προσεταξε τον ανδρα τον ενδεδυμενον τα λινα, λεγων, Λαβε πυρ εκ μεσου των τροχων, εκ μεσου των χερουβειμ, τοτε εισηλθε και εσταθη πλησιον των τροχων..