TEKNIK BIR SORUN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• τεχνικό πρόβλημα
• τεχνικών προβλημάτων
• τεχνικού προβλήματος
• τεχνικό ζήτημα

Teknik bir sorun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Teknik bir sorun olmuş.
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.

Bu geçici teknik bir sorun.
Προσωρινό τεχνικό πρόβλημα.

Teknik bir sorun oluştu.
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.

Ancak yaşanan teknik bir sorun….
Δυστυχώς υπήρξε ένα τεχνικό πρόβλημα….

Teknik bir sorun değil.
Δεν είναι πρόβλημα τεχνικό.

Kusura bakmayın, teknik bir sorun.
Συγνώμη γι'αυτό, ένα τεχνικό πρόβλημα.

Teknik bir sorun yaşanmış.
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.

Meydana gelen teknik bir sorun ne-.
Τα τεχνικά προβλήματα που προέκυψαν….

Teknik bir sorun yaşanıyor.
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.

Bu web sitesinde teknik bir sorun oluşursa.
Εάν παρουσιαστεί κάποιο τεχνικό πρόβλημα στην ιστοσελίδα.

Teknik bir sorun varmış….
Υπάρχει τεχνικό πρόβλημα όμως….

Alınan bilgilere göre teknik bir sorun yaşanıyor.
Σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, υπάρχει κάποιο τεχνικό πρόβλημα.

Teknik bir sorun yaşadık.
Αντιμετωπίσαμε τεχνικό πρόβλημα.

Rus Bakan: Kazanın nedeni teknik bir sorun ya da pilot hatası olabilir.
Συντριβή ρωσικού αεροσκάφους: Ανθρώπινο λάθος ή τεχνικό πρόβλημα- Τα πιθανά σενάρια.

Teknik bir sorun böylece çözümlenmis oldu.
Τεχνικό ζήτημα ήταν το οποίο και επιλύθηκε.

Twitter tarafından yapılan açıklamada teknik bir sorun yaşandığı doğrulandı.
Σε σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε, το Twitter παραδέχεται ότι υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.

Belki teknik bir sorun olmuştur.
Ίσως να υπήρξε τεχνικό πρόβλημα.

Discovery uzay mekiğinin fırlatılışının, teknik bir sorun nedeniyle ertelendiği bildirildi….
Αναβλήθηκε η εκτόξευση του νέου διαστημικού τηλεσκοπίου TESS λόγω τεχνικού προβλήματος.

Teknik bir sorun böylece çözümlenmis oldu.
Ήταν λοιπόν ένα τεχνικό πρόβλημα, που λύθηκε.

Bir soru? Teknik bir sorun? Burada!
Μια ερώτηση? Τεχνικό πρόβλημα? Είναι εδώ!

Teknik bir sorun nedeniyle mesajınız iletilemiyor.
Λόγω τεχνικού προβλήματος, το μήνυμα δεν εστάλη.

Arkadaşlar teknik bir sorun vardı çözüldü.
Ήταν λοιπόν ένα τεχνικό πρόβλημα, που λύθηκε.

Teknik bir sorun bu web sitesinde ortaya çıkarsa.
Λόγω τεχνικών προβλημάτων θα με βρίσκεις εδώ WEB.

Önce bunun teknik bir sorun olduğunu düşündük.
Αρχικά θεώρησαν ότι επρόκειτο για τεχνική βλάβη.

Teknik bir sorun sebebiyle video yüklenemedi.
Δυστυχώς λόγω τεχνικών προβλημάτων το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο.

İşlemlere teknik bir sorun nedeniyle ara verildi….
Η παράταση δίνεται λόγω τεχνικών προβλημάτων….

Teknik bir sorun sebebiyle video yüklenemedi.
Λόγω τεχνικών προβλημάτων δεν έγινε δυνατή η βιντεοσκόπηση της εκδήλωσης.

Daha sonra teknik bir sorun olursa çözümsüz kalmamak için.
Για την επιδιόρθωση κάποιου τεχνικού προβλήματος, εάν δεν τους έχουν.

Teknik bir sorun olduğunu kabul eden Twitter yetkilileri, konuyla ilgili açıklamada bulundu.
Σε σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε, το Twitter παραδέχεται ότι υπάρχει τεχνικό πρόβλημα.