TORBASI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• σακούλα
• τσάντα
• σάκο
• σακί
• σακουλάκι
• πουγκί
• σακούλι
• σακούλες
• τσαντών
• σάκους
• σάκος
• τσάντες

Torbası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Çay torbası?
Σακουλάκι τσάι;?

Torbası 10 sent.
Δέκα σεντς το σακούλι.

Boş bir kum torbası.
Άδειο σακί από άμμο.

Altın torbası, kaybettim.
Σακί με χρυσό. Το έχασα.

Bak, bu da jel torbası.
Κοίτα, το σακί από ζελέ!

Ceset torbası getireyim.
Θα πάρω τον σάκο πτωμάτων.

Azman cevizlerim var Torbası 10 sent.
Έχω καρύδια καυτά δέκα σεντς το σακούλι.

Un torbası'' ve'' lise'' yi duydum.
Κουσα"σακί αλεύρι" και"λύκειο.".

Sen ona diş torbası mı diyorsun?
Το λες αυτό σάκο με δόντια;?

Kim 5 bin yıl yaşında bir kemik torbası ister?
Ποιος θέλει έναν σάκο από κόκαλα 5000 χρόνων;?

Büyü torbası bulamadık.
Δε βρήκαμε κανένα μαγικό πουγκί.

Evet kulağa cadı gibi geliyor ama büyü torbası bulamadım.
Πιθανώς σχετίζεται κάποια μάγισσα, αλλά δεν βρήκα μαγικό πουγκί.

Buz torbası, ceket ve ayakkabını da alıp getireceğim.
Σακούλα με πάγο, παλτό. Και το παπούτσι σου ακόμη.

Karıncalar vakum torbası içinde ölecek.
Τα μυρμήγκια θα πεθάνουν μέσα στο σάκο κενού.

Kg un torbası taşır gibi bişi… zor bir gün mü?
Σαν να κουβαλούσα ένα 30κιλο σακί με αλεύρι. Βαρετή μέρα;?

Yani yaşlı çöp torbası sokağa konuyor, ha?
Ρα, εγώ πια είμαι μια σακούλα σκουπιδιών αφημένη στο δρόμο, ε;?

Kirli torbası o. Dünya Gününde her öğrenci aldı.
Είναι τσάντα άπλυτων, όλοι οι φοιτητές πήραν μία για την Ημέρα της Γης.

Abby, Gavin için buz torbası getirmeni istiyorum.
Μπι, θέλω να μου φέρεις μια σακούλα παγάκια για τον Γκάβιν.

Dahil: tamir tamir( pvc malzeme), tutkal ve kum torbası.
Συμπερίληψη: καθορίζοντας επισκευή(υλικό PVC), κόλλα, και τσάντα άμμου.

Onu bir boks torbası gibi kullandığını hatırladığında.
Για όταν σκέφτεσαι να την χρησιμοποιήσεις… ως σάκο πυγμαχίας.

Onunkine saklanmış asit torbası da dahil mi?
Αυτό περιλαμβάνει και τη σακούλα με οξύ που μπήκε σε αυτή τη θήκη;?

Genellikle torbası 20 dolardan gider. Ama ikincisi, annen için, bedava.
Συνήθως χρεώνω 20$ το σακουλάκι, αλλά για την μαμά σου η δεύτερη είναι τσάμπα.

Saatlerdir şehirdeki her pire torbası oteli arıyorum.
Έχουμε ψάξει κάθε ψύλλου σάκο ξενοδοχείο στην πόλη για ώρες.

Size kısaca çamaşır torbası gibi gerekli bir şeyden bahsedeceğim.
Θα σας πω σύντομα κάτι τόσο απαραίτητο, όπως μια τσάντα πλυντηρίου.

Sanırım dün gece tarihi geçmiş bir kan torbası falan içtim.
Νομίζω πως ήπια ένα ληγμένο σακουλάκι με αίμα, χθες το βράδυ ή κάτι τέτοιο.

Ahbap, burada bir ceset torbası var. İçinde de ceset var.
Μεγάλε, υπάρχει μια σακούλα για πτώματα εδώ… με ένα πτώμα μέσα.

Ilave fonksiyonlar: avtosmatyvanie kablosu, gövde üzerinde ayak, toz torbası dolu göstergesi.
Πρόσθετες λειτουργίες: καλώδιο avtosmatyvanie, ποδοδιακόπτη στο σώμα, τσάντα σκόνης πλήρη δείκτη.

Su geçirmez kağıt, tekstil torbası 2. Büyük paket 3. Ahşap paletler.
Αδιάβροχο έγγραφο, υφαντική τσάντα 2. Μεγάλη δέσμη 3. Ξύ.

Örneğin her konut, çöp torbası başına para ödemek zorunda bırakılabilir.
Για παράδειγμα, κάθε νοικοκυριό μπορεί να χρεώνεται ανά σακούλα σκουπιδιών.

Ve sonra yeni okuluna çöp torbası kokan giysilerle gitmek zorunda kalırsın.
Και ύστερα πρέπει να πας σε νέο σχολείο με ρούχα που μυρίζουν σακούλα σκουπιδιών.