TREE HILLDE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• στο τρι χιλ

Tree hillde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Belki Tree Hillde olacak.
Ίσως στο Τρι Χιλ.

Brooke, filmi çekmek için Tree Hillde kaldı.
Μπρουκ, έμεινε να κάνει την ταινία στο Τρι Χιλ.

Burada, Tree Hillde oturacağımız evi.
Το σπίτι που θα μείνουμε εδώ στο Τρι Χιλ.

Güzel şeyler Tree Hillde ölür.
Τα όμορφα πράγματα πεθαίνουν στο Τρι Χιλ.

Tree Hillde süper kahraman olduğundan haberim yoktu.
Δεν ήξερα πως το Τρι Χιλ είχε υπερηρωίδες.

Julian, artık Tree Hillde yaşıyor.
Ο Τζούλιαν μένει στο Τρι Χιλ πλέον.

Tree Hillde yaşamaya herkes kadar hakkım var.
Έχω κάθε δικαίωμα να βρίσκομαι στο Τρι Χιλ όπως και ο καθένας.

Peyton gittiğine göre seni Tree Hillde ne tutuyor?
Τι σε κρατά στο Τρι Χιλ, τώρα που έφυγε η Πέιτον;?

Tree Hillde kötülük her kapının arkasında pusuya yatmıştır.
Το κακό παραμονεύει πίσω από κάθε πόρτα στο Τρι Χιλ.

Çünkü birkaç gün daha Tree Hillde kalmaya karar verdim.
Γιατί αποφάσισα να μείνω στο Τρι Χιλ μερικές ημέρες ακόμα.

Tree Hillde en fazla sayı yapma rekorunu hala elinde tutar.
Κανείς δεν έχει ξεπεράσει ακόμα το ρεκόρ του στο Τρι Χιλ.

Hiç şüphe yok ki… bu gece Tree Hillde bir çok kalp kırılmakta.
Δεν υπάρχει αμφιβολία. Οι καρδιές ραγίζουν απόψε στο Τρι Χιλ.

Tree Hillde yaşıyor, dediğine göre de'' iyi bir adam arıyor''.
Μένει στο Τρι Χιλ και γράφει ότι ψάχνει για ένα καλό παιδί.

Buradan uzaktayken bir anım geçmedi ki kalbim seninle Tree Hillde olmasın.
Δεν υπήρξε στιγμή όσο έλειπα, που η καρ- διά μου να μην ήταν στο Τρι Χιλ μαζί σου.

Tree Hillde doğdum ve büyüdüm. Burada yerel iki işletmem var.
Γεννήθηκα και μεγάλωσα στο Τρι Χιλ, όπου έχω 2 επιχειρήσεις.

Nathan, Buradan uzaktayken bir anım bile geçmedi ki, kalbim seninle Tree Hillde olmasın.
Νέιθαν, δεν υπήρξε στιγμή όσο έλειπα, που η καρδιά μου να μην ήταν στο Τρι Χιλ μαζί σου.

Sabaha Tree Hillde olabilmek için, Atlantadaki hayır gecesinden erkenden ayrılmıştık.
Φύγαμε απ' την φιλανθρωπική εκδήλωση της Ατλάντα νωρίς… για να ήμαστε στο Τρι Χιλ μέχρι τώρα.

Bu çok çılgınca geliyor, değil mi? Ama diğer yandan burada Tree Hillde geçirdiğinden daha fazla vakit geçireceksin.
Αλλά αν το καλοσκεφτείς… θα περνάς πολύ περισσότερο χρόνο εδώ απ' ότι στο Τρι Χιλ.

Biliyorsun birkaç sene önce… Tree Hillde bir düğün vardı. Gelin söylediği kişi çıkmamıştı.
Μερικά χρόνια πριν, έγινε ένας γάμος στο Τρι Χιλ, και η νύφη δεν ήταν ακριβώς αυτή που έλεγε.

Lise anılarından bahsetmişken, Haley ve Quinn, bağış toplamak için Tree Hillde, bu gece dans organize etmişler.
Μιλώντας για αναμνήσεις απ' το λύκειο… ξέρεις ότι η Χέιλι και η Κουίν οργανώνουν… φιλανθρωπικό χορό στο λύκειο του Τρι Χιλ, απόψε.

Çünkü sen, arkadaşlarınla Tree Hillde yaşayıp, boş boş dolaşıyor, film festivallerine filan gidiyorsun.
Σ' αυτά τα έγγραφα; Επειδή ζεις στο Τρι Χιλ με τους φίλους σου, αρμενίζοντας και πηγαίνοντας σε φεστιβάλ ταινιών και άλλα τέτοια.

Eğer orada oynasaydın, büyük denizde küçük bir balık olacaktın, ama Tree Hillde, sivrilip gözlemcilerin dikkatini çekebilirsin.
Αν παίξεις εκεί, είσαι μικρό ψάρι σε μεγάλη γυάλα. Στο Τρι Χιλ, όμως, μπορείς να λάμψεις για τους κυνηγούς ταλέντων.

Söylediğim gibi, şu an hepimiz evdeyiz… belki de aradığımız şeylerin, onca zamandır hep burada, Tree Hillde olmasını umuyoruz.
Όπως είπα, είμαστε στον τόπο μας πια… ελπίζοντας ίσως ότι αυτά που προσδοκούμε βρίσκονταν από την αρχή εδώ στο Τρι Χιλ.

Yarın Tree Hille geri dönmek zorundasın.
Πρέπει να γυρίσεις στο Τρι Χιλ αύριο.

Tree Hillin son 15 yıldaki en iyi forveti.
Ο καλύτερος επιθετικός του Τρι Χιλ τα τελευταία 15 χρόνια.

Tree Hill.
Στο Τρι Χιλ.

Tree Hill dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi bir yer.
Το Τρι Χιλ είναι απλά ένα μέρος κάπου στον κόσμο.

Biz evlenip Tree Hille yerleşene kadar senden haberim yoktu.
Δεν ήξερα για σας… μέχρι που παντρευτήκαμε και μείναμε στο Τρι Χιλ.

Bunu sadece Tree Hill Mezunlar Derneğinin yardım elini uzatması olarak farzet.
Απλά σκέψου ότι ένας απόφοιτος του Τρι Χιλ δίνει ένα χέρι βοηθείας.

Belki de Tree Hill o kadar kötü bir yer değildir.
Ίσως το Τρι Χιλ να μην είναι τόσο κακό τελικά.