TUTUKLUYORUZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• συλλαμβάνουμε
• συλλαμβάνεσαι
• συλλαμβάνεστε

Tutukluyoruz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Seni tutukluyoruz.
Σε συλλαμβάνουμε.

Uyuşturucu kullananları tutukluyoruz.
Συλλάβαμε τους ναρκομανείς.

Sizi tutukluyoruz.
Σας συλλαμβάνουμε.

Seni cinayet şüphesiyle tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεστε ως ύποπτος φόνου.

Kimi tutukluyoruz?
Ποιον θα πιάσουμε;?

Seni Sean Irvine cinayetinden tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεσαι για τη δολοφονία του Sean Irvine.

Şimdi tutukluyoruz.
Τον συλλαμβάνουμε τώρα.

Galiba seni Derek Hansen cinayetinden tutukluyoruz.
Νομίζω ότι σε συλλαμβάνουμε για το φόνο του Ντέρεκ Χάνσον.

Onları tutukluyoruz.
Τους συλλαμβάνουμε.

Ülke genelinde onunla çalışan insanları tutukluyoruz.
Συλλαμβάνουμε κόσμο σε όλη την χώρα που τον προσλάμβανε.

Cinayetten tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεται για φόνο.

Fransız halkı adına Kral Louis, seni tutukluyoruz.
Στο όνομα του λαού της Γαλλίας Βασιλιά Λουδοβίκε σε συλλαμβάνουμε.

Kafirleri tutukluyoruz.
Συλλαμβάνουμε αιρετικούς.

Carl Galaz, seni Bonita Cruz cinayetinden tutukluyoruz.
Καρλ Γκαλάζ, συλλαμβάνεσαι για το φόνο της Μπονίτα Κρουζ.

Bazılarını tutukluyoruz, bazılarını da öldürüyoruz.
Κάποιους τους συλλαμβάνουμε, κάποιους τους σκοτώνουμε.

Suçlu olup olmaman fark etmez, ama seni tutukluyoruz.
Δεν έχει σημασία για μας το αν είστε ένοχος, απλά συλλαμβάνεστε.

Biz bir sürü insan tutukluyoruz. Her şeyi analiz edemeyiz.
Συλλαμβάνουμε πολύ κόσμο… δεν μπορούμε να αναλύουμε τα πάντα.

Bu konuda ACLUya katılmıyorum ama hiç suç işlememiş şahısları tutukluyoruz.
Αλλά συλλαμβάνουμε άτομα που δεν έχουν παρανομήσει.

Kardeşini tutukluyoruz çünkü Mariana ve Jesusun yaralandığı vur kaç olayına karıştı.
Συλλαμβάνουμε τον αδερφό σου επειδή ενεπλάκην σε ένα αυτοκινητικό που τραυμάτησε τη Μαριάννα και τον Χεσούς.

Hepinizi, Mucize Güvenlik Kanununa karşı geldiğiniz için tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεστε όλοι για παραβίαση της Ασφάλειας του Θαύματος.

Bay Blake, Kolombiya bölgesi Ön Suç bölümü olarak, karınız Imani Blakei gelecekte öldürme suçundan dolayı sizi tutukluyoruz.
Κε. Μπλέικ, με εντολή του τμήματος Πρόγνωσης Εγκλημάτων της Κολούμπια, σας συλλαμβάνω για τη μελλοντική δολοφονία της συζύγου σας Ιμάνι Μπλέικ.

Seni Sean Irvine ve Sally Jason cinayetlerinden tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεσαι για τις δολοφονίες του Sean Irvine και της Sally Jason.

Sven Golly, gerçek adı Svenjamin Golly, seni, Kiss grubunu Rock and Roll Hall of Fame müzesine dahil ettirmekten tutukluyoruz.
Μπράβο Σβεν Γκόλι τα κατάφερες Σβεν Γκόλι γεννημένε στο Σβέντζαμιν Γκόλι Συλλαμβάνεσαι για τον υπνωτισμό.

Donna Burton, Alison Rieder ve Alma Walkeri öldürmekten dolayı seni tutukluyoruz.
Συλλαμβάνεσαι για την δολοφονία τής Ντόνα Μπάρτον, Άλισον Ραϊντέλ και Άλμα Γουόλκερ.

Ofisin bakıcısının ölmesine neden olma ve yasadışı özel asker besleme suçundan seni tutukluyoruz!
Επειδή προκάλεσες τον φόνο της παραμάνας που ήταν στο Δημαρχείο. και οργάνωσες έναν ιδιωτικό στρατό που απαγορεύεται από τον νόμο, Σε συλλαμβάνουμε.

Seni tutukluyorum, yabancı. Cinayete teşebbüsten suçlusun.
Ξένε, συλλαμβάνεσαι για απόπειρα δολοφονίας.

Çünkü seni Hector Estradayı öldürmek suçundan tutukluyorum.
Γιατί συλλαμβάνεσαι για το φόνο του Χέκτορ Εστράντα.

Ve Quinin planlarının kokusunu alır almaz işten sıyrıl. Onu tutuklayacağız ve dosyayı kapatacağız.
Και μόλις μυριστείς σχέδιο διαφυγής του Quin τον συλλαμβάνουμε και κλείνουμε την υπόθεση.

Sizi tutukluyorum, Bayan Withers.- Debelenmemenizi öneririm.
Συλλαμβάνεστε, κα Γουίδερς, και σας συμβουλεύω να μην αντισταθείτε.

Kimseyi tutuklamayacağız.
Δεν συλλαμβάνουμε κανένα.