VAAZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κήρυγμα
• κηρύττει
• λειτουργία
• το κήρυγμά
• κηρύττεις
• κήρυττε
• κηρύγματα
• κηρύγματος
• κήρυξε
• κηρυγμα

Vaaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Vaaz vereceksin.
Θα κηρύττεις.

Yeterince vaaz dinledim.
Αρκετά κηρύγματα άκουσα.

Vaaz çok uzun!
Το κήρυγμα είναι πολύ μακρύ!

Sonunda vaaz bitmiş.
Επιτέλους το κήρυγμα τελείωσε.

Vaaz 2 gün mü sürdü?
Το κήρυγμα κράτησε 2 ημέρες;?

Bugünkü vaaz iyiydi.
Ήταν καλή η Λειτουργία σήμερα.

Vaaz değil, hayat dersi.
Όχι, κήρυγμα, μάθημα ζωής.

Pekâlâ, vaaz bitmiştir.
Εντάξει, το κήρυγμα τελείωσε.

Vaaz yok, ese, hatırladın mı?
Όχι κηρύγματα, θυμάσαι;?

Sonrasında vaaz ve soda.
Κηρύγματα και σόδα την επόμενη μέρα.

Vaaz panosunu gördün mü?
Βλέπεις τον πίνακα κηρύγματος;?

A kadar vaaz başlamıyor.
Η λειτουργία δεν αρχίζουν στις 10:30.

Vaaz değil seminer onlar.
Δεν είναι κήρυγμα. Είναι σεμινάριο.

İsanın Doğumu Oyunu- Vaaz Akşam Yemeği.
Θεια γεννηση, κηρυγμα, δειπνο.

Burada vaaz, burada çalışmak.
Εργάζεστε εδώ, κήρυγμα εδώ.

Çocuklar, bugün vaaz olmayacak.
Παιδια, σημερα δεν θα υπαρξει κηρυγμα.

Vaaz için giyinmeli mi?
Πρέπει να ντυθεί για την Λειτουργία;?

Peder Mauricein vaaz için giyinmesi gerekli.
Ο πατήρ Μαουρίτσιο πρέπει να ντυθεί για την Λειτουργία.

Vaaz ettiği dini kılıç ile yaymayı emir ediyor''.
Διαταγή του να διαδοθεί η πίστη που κήρυττε με το σπαθί»*.

Günahkar birine vaaz vermek zor bir görevdir.
Το κήρυγμα ενός ασεβούς ατόμου, μπορεί να σου δώσει δύσκολους στόχους.

Kelimenin tam anlamıyla, bu şimdiye kadar yazdığım en kötü vaaz.
Κυριολεκτικά, αυτό είναι το χειρότερο κήρυγμα που έχω γράψει ποτέ.

Neden vaaz için kalmıyorsun?
Γιατί δεν μένεις στη λειτουργία;?

Ya da belki her Pazar boş bir kiliseye vaaz veren biri olabilir.
Ή κάποιος που κηρύττει σε άδεια εκκλησία κάθε Κυριακή.

Belki vaaz bile dinleyebilirsin.
Ισως ακούσεις και τη λειτουργία.

Bakanla ilk karşılaşmamı asla unutmayacağım… ve vaaz ettiği günü.
Ποτέ δε θα ξεχάσω την πρώτη μου συνάντηση με τον ιερέα… και το κήρυγμά του..

Adamlar vaaz dinlemeyi bekliyor.
Οι άντρες περιμένουν να ακούσουν το κήρυγμα.

İncille vaaz veren herhangi bir adam, nasıl düşünüleceğini bilir.
Κάθε άνθρωπος που κηρύττει την Αγία Γραφή ξέρει πώς να σκέφτεται.

Bilmek istiyorum. Vaaz konularını. O boktan olanların.
Αυτό που θέλω να μάθω, ειδικά μέσα απ' όλα τα σκατά που κηρύττεις.

Takipçilerine'' Cihad'' vaaz etti ancak 7 sene önce kayıplara karıştı.
Κήρυττε το Τζιχάντ στους οπαδούς του… εξαφανίστηκε όμως πριν επτά χρόνια.

Müjdenin Etkili vaaz Tanrının krallığının ilerlemesi için birincil modu.-.
Αποτελεσματική κήρυγμα του ευαγγελίου είναι ο κύριος τρόπος για την προώθηση της βασιλείας του Θεού.-.