VURDUNUZ ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• χτύπησες
• πυροβολήσατε
• σκότωσες
• πυροβόλησες
• χτυπήσατε
• σκοτώσατε

Vurdunuz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Ona vurdunuz.
Τον χτύπησες.

Rüyamda ona vurdunuz.
Τον χτύπησες στο όνειρό μου.

Onu vurdunuz.
Τον πυροβολήσατε.

Arkadaşlarımı vurdunuz mu?
Σκότωσες τους φίλους μου;?

Beni vurdunuz Bay Cobb.
Με πυροβολήσατε κε Κομπ.

İlk siz vurdunuz!
Με χτυπήσατε πρώτοι!

Elime vurdunuz. Daha demin.
Μόλις τώρα μου χτύπησες το χέρι.

Ona neden vurdunuz?
Γιατί τη χτύπησες;?

Siz onu düşürmek için nerede vurdunuz?
Που έπεσε ο Σαμ όταν τον χτύπησες;?

Beni vurdunuz.
Με πυροβόλησες.

Bay D, az önce bana vurdunuz.
Κύριε Ντι, με χτυπήσατε.

Neden vurdunuz?
Τι πυροβόλησες;?

O zaman kurbanı neden vurdunuz!
Γιατί χτύπησες το θύμα!

Onu vurdunuz ve intihar süsü verdiniz.
Τον πυροβολήσατε και κάνατε να φανεί σαν αυτοκτονία.

Bana neden vurdunuz?
Γιατί με χτύπησες;?

İnanılmaz: beş adamı tek başınıza vurdunuz.
Είναι απίστευτο, σκότωσες πέντε άντρες ολομόναχος.

Ona neden vurdunuz?
Γιατί τον χτύπησες;?

O aşağıya gidince Finki de vurdunuz.
Κι όταν αυτός έπεσε κάτω, πυροβόλησες και τον Φινκ.

Şuradaki pilotu siz vurdunuz, öyle değil mi?
Εσύ σκότωσες τον πιλότο εκεί, ε;?

Dün Douglas Rogersı dizinden vurdunuz.
Εχθές πυροβολήσατε στο γόνατο τον Ντάγκλας Ρότζερς.

Sen ve O, Onu vurdunuz, O da silahlarla birlikte kaçtı.
Εσύ κι' εκείνη τον πυροβολήσατε, μετά εκείνη οδήγησε μακριά με τα όπλα.

Sonra da onu vurdunuz?
Και τον σκότωσες;?

Çünkü benim için çalışan adamı vurdunuz.
Επειδή πυροβόλησες τον τύπο που διαχειρίζεται τους λογαριασμούς μου.

Ama bir menkul kıymet komisyoncusu vurdunuz ve 3 milyon dolarlık dava açtınız.
Αλλά χτυπήσατε ένα μεσίτη μετοχών και παίρνετε μήνυση για$ 3 εκατομμύρια.

Onu çatıya kadar takip ettiniz, ve onu vurdunuz.
Γι' αυτό και τον ακολούθησες μέχρι την σκεπή όπου και τελικά τον σκότωσες.

İlk önce Butchı vurdunuz ama daha önce onun da bir silahı olduğunu fark ettiniz.
Πρώτα πυροβολήσατε τον Μπουτς, αλλά μετά καταλάβατε ότι είχε δικό του όπλο.

Bu aralar hiç astsubay vurdunuz mu?
Πυροβόλησες κανέναν Υπαξιωματικό του Ναυτικού τελευταία;?

Çirkin dünyanızı renklendirmeye çalıştı… ve siz bu yüzden onu vurdunuz.
Προσπάθησε να φέρει κάτι καλό στον άσχημο κόσμο σας και τον σκοτώσατε.

Korkudan ve karanlıktan da istemeden sizi koruyan dostunuza vurdunuz.
Και μέσα στον τρόμο σας, και μέσα στο σκοτάδι, κατά λάθος χτυπήσατε τη φίλη και προστάτη σας.

Çirkin dünyanızı renklendirmeye çalıştı ve siz bu yüzden onu vurdunuz.
Προσπάθησε να δώσει λίγη λεπτότητα… στον άγριο κόσμο σας, και τον σκοτώσατε γι'αυτό.