YAĞMA ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• λεηλασία
• πλιάτσικο
• λεηλατώντας
• λεηλασίες
• λεηλασιών
• λεηλασίας
• λάφυρα

Yağma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Yağma budur.
Αυτό είναι πλιάτσικο.

Denizden yağma.
Λάφυρα της θάλασσας.

Yağma olacak mı?
Θα κάνουμε λεηλασία;?

Buna yağma denir.
Αυτό λέγεται λεηλασία.

Yağma yapmak için!
Για να κάνουμε πλιάτσικο!

Bütün o kavga ve yağma.
Το μόνο που διαπληκτίζεται και λεηλασίες.

Yağma, yağma, yağma!
Πλιάτσικο, πλιάτσικο, πλιάτσικο.

Gündüz ya da gece yağma olabilir!
Λεηλασίες θα συμβαίνουν μέρα και νύχτα!

Nasıl yağma yapılacağını yani.
Πώς να κάνεις πλιάτσικο;

Ve Anne yok, Baba yok, Sadece yağma.
Και δεν υπάρχει μαμά και μπαμπάς, απλώς λεηλασία.

Peki yağma olmadan nasıl savaşırsın?
Και πώς κάνεις έναν πόλεμο χωρίς λεηλασία;?

Bir evim vardı, onu yağma edip yıktılar.
Το σπίτι μας το λεηλάτησαν και το κατέστρεψαν.

Zaman yağma faaliyetlerine değişecektir.
Ο χρόνος θα αλλάξει δραστηριότητες λεηλασίες.

Bronxtan Staten lslanda yağma haberleri alıyoruz.
Aναφέρονται λεηλασίες από το Μπρονξ μέχρι το Στάτεν Aιλαντ.

Sadece yağma için buradayım, yemin ederim.
Είμαι εδώ μόνο για το πλιάτσικο, το ορκίζομαι.

Arkadan ateş etmek, sabotaj ve yağma yasaklanmıştır.
Οι πυροβολισμοί από πίσω, το σαμποτάζ και οι λεηλασίες απαγορεύονται.

Panik, yağma, isyan ve intiharlar başlayacak!
Πανικός, λεηλασίες, ταραχές και αυτοκτονίες!

Belki de bu kabile reisi ve onun kırk hırsızlar yağma sakladı.
Ίσως αυτό οπλαρχηγός και σαράντα κλέφτες του έκρυψε το πλιάτσικο.

Yağma… yağma-la-ma ve soyma ev… evreni yükselme.
Λεηλασία και πλιάτσικο Το σύμπαν εγείρεται.

Korsan olmanın en güzel yanı ne yağma ne de pala.
Το καλύτερο κομμάτι τού να είσαι πειρατής… δεν είναι ούτε οι λεηλασίες ούτα τα σπαθιά.

Deposunun yağma ediliyor olmasından habersiz bir şekilde.
Αγνοώντας οτι η αποθήκη του λεηλατήθηκε.

Uyduruk bir haydutlar, diktatörler, gangsterler, yağma ve kaoslar yaması.
Συνονθύλευμα ληστών, πολεμάρχων, όχλων, βιασμών, λεηλασιών και χάους.

Yağma- Öldürülen her 1000 köylü, 1 puan getirir.
Λεηλασία- 1000 σκοτωμένοι πολιτικοί δίνουν 1 πόντο.

Ayrıca Afrinden gelen yağma haberleri konusunda da kaygı duyuyoruz.
Ανησυχούμε επίσης από τις αναφορές για λεηλασίες μέσα στην πόλη του Αφρίν.

Yağma ve kanunsuzluğu onaylayıp onaylamadığı sorulduğunda:.
Όταν ρωτήθηκε αν εγκρίνει τη λεηλασία και την ανομία-.

Batı yakasında artan isyanlarla beraber… şehirde yağma ihbarları alıyoruz.
Έχουμε αναφορές πως υπάρχει εξέγερση στα δυτικά όπως και αύξηση των λεηλασιών.

Artık yağma yok, gezme yok, talan yok, tecavüz yok.
Όχι πια λεηλασίες, περιπλανήσεις, επιδρομές ή βιασμούς.

Sadece yanlış yerdeydiler, bir manastırı yağma eden bir köylü güruhunun yoluna çıktılar.
Ετυχε να βρεθούν σε λάθος μέρος. Βρέθηκαν μπροστά σε χωρικούς που λεηλατούσαν ένα μοναστήρι.

Satın alınan, yağma edilen, koyunlara ya da parlak boncuklar gibi değişilen.
Αγοράζονται, που λεηλατούνται, που πουλιούνται, όπως τα πρόβατα ή τα λαμπερά.

Laker taraftarları yağma yapıp kargaşa çıkararak şampiyonluk kutladı.
Λος Άντζελες. Οπαδοί των Λέικερς γιορτάζουν το πρω- τάθλημα, λεηλατώντας και διαδηλώνοντας.