Yeni bir pasaport Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu yeni bir pasaport.
Είναι νέο το διαβατήριο.Hükümet sana para ve yeni bir pasaport mu verecek?
Θα'χεις λεφτά, νέο διαβατήριο.Yeni bir pasaport çıkardı.
Έβγαλε άλλο διαβατήριο.Başvurduk yeni bir pasaport için.
Έγγραφα για ένα νέο διαβατήριο.Yeni bir pasaport lazım.
Χρειάζομαι νέο διαβατήριο.Combinations with other parts of speech
Fakat en güzeli yeni bir pasaport çıkarması.
Μόνος τρόπος ήταν να βγάλει καινούργιο διαβατήριό.Yeni bir pasaport alın.
Βγάλετε καινούργιο διαβατήριο.Devlet hizmetleri/'': yeni bir pasaport. Kayıt ve makbuz.
Κρατικές υπηρεσίες/": ένα νέο διαβατήριο. Εγγραφή και παραλαβή.Yeni bir pasaport getirdim.
Άλλο ένα διαβατήριο για'σένα.Pasaportunuzu kaybettiniz yada yeni bir pasaport cikatmaniz gerekiyor.
Θα χρειαστείς άλλο διαβατήριο.Takma bıyık, bir avuç paprika ve yeni bir pasaporta ihtiyacın var.
Θέλεις ένα ψεύτικο μουστάκι, ένα σακου- λάκι πάπρικα και καινούριο διαβατήριο.Yeni bir pasaport boyutunda fotoğraf.
Hannahya yeni bir isim ve yeni bir pasaport çıkartacak güce ve bağlantılara sahip.
Έχει τη δύναμη καιτον πλούτο να βρει στη Χάννα κανούριο όνομα, καινούριο διαβατήριο.Yeni bir pasaport için ne tür belgeler toplanmalı.
Τι είδους έγγραφα πρέπει να συλλέγονται για ένα νέο διαβατήριο;Daha sonra baş örtülü fotoğraf ile yeni bir pasaport edindi, bunların hepsini benim için yapmıştı.
Στη συνέχεια είχε μία νέα φωτογραφία διαβατηρίου όπου φωτογραφήθηκε με μαντίλα- όλα αυτά για μένα.Sana yeni bir pasaport ve yeni bir kimlik ayarlayacak.
Θα σε προμηθεύσει με νέο διαβατήριο, İki yıl içinde her Arnavutluk vatandaşı yeni bir pasaporta sahip olacak ve mevcut pasaportların geçerliği kalkacak.
Εντός διετίας, όλοι οι Αλβανοί πολίτες θα έχουν νέο διαβατήριο-- καταργώντας τα τρέχοντα διαβατήρια.Senin için yeni bir pasaport ve biraz para ayarladım ve yeni bir kimlik.
Έχω καινούργιο διαβατήριο και λεφτά για σένα. Και Bu güncelleme hangisi daha önce gerçekleşirse ya iki yılda bir veya yeni bir pasaport ya da B1, B2 ya da B1/B2 vizesi alındığında yapılmalıdır.
Αυτή η ενημέρωση πρέπει να γίνεται κάθε δύο χρόνια ή με την λήψη ενός νέου διαβατηρίου ή βίζας Β1, Β2 ή Β1/Β2, όποιο επέλθει πρώτο.İşte bu. Dinle. Yeni bir pasaport, fotoğraflı kimlik, ehliyet, bütün hepsine ihtiyacım olacak.
Άκου, θα χρειαστώ καινούριο διαβατήριο, ταυτότητα… δίπλωμα οδήγησης και τα σχετικά.Los Angelestan çıkmak zorunda, bu demektir ki, yeni bir pasaporta ihtiyacı var, yeni bir kimliğe ve yanındaki ateşten parçayı düşünecek olursak, kusursuz olmalılar.
Πρέπει να φύγει απ' το Λος'ντζελες,που σημαίνει ότι χρειάζεται νέο διαβατήριο χρειάζεται Yani tahminimizce yeni bir pasaportunun çıkması için bekliyorsun. Belki yeni bir isimle ülkeden daha güvenli bir şekilde çıkabileceksin.
Λογικά, περιμένεις νέο διαβατήριο, ίσως και με Faganson bana yeni bir pasaport çıkardı ve şimdi buradayım.
Ο Φάγκανσον μου έβγαλε καινούργιο διαβατήριο και να ΄μαι.Πώς να συμπληρώσετε ένα έντυπο για ένα νέο διαβατήριο χωρίς λάθος.Hannahya yeni bir isim ve yeni bir pasaport çıkartacak güce ve bağlantılara sahip. Ama madem yeni hayatında göründüğü kadar mutlu o zaman burada ne işi var? Neden benimle uğraşıyor?
Έχει Sonunda bir pasaport istiyorum. Yeni bir kimlik.
Romaya bir uçak bileti ve bir pasaport. Böylece başka bir yerde yeni bir hayata başlayabilirsin.
Yeni bir kimlik, yeni pasaport ve yeni bir yüz.
Yeni bir kimlik ve pasaport lazım bana.
Χρειάζεται καινούργια ταυτότητα η διαβατήριο.
