YUTUYOR ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• καταβροχθίζει
• καταπίνει
• τρώει

Yutuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Beni yutuyor.
Με καταβροχθίζει".

Küçük büyüğü yutuyor.
Μικρό μεγάλο παστρεύει.

Bir şey yutuyor!
Είναι κατάποση.

Musanın yılanı ötekileri yutuyor.
Το ερπετό του Μωυσή καταπίνει τ'άλλα.

Bilinci yutuyor.
Καταβροχθίζοντας συνειδήσεις.

Kız arkadaşım ilaç yutuyor.
Η φίλη μου κατάπιε χάπια.

Gün geceyi yutuyor ve gece günü yutuyor.
Η μερα να καταπίνει τη νύχτα και η νύχτα τη μερα.

Tanrım, beni yutuyor.
Θεέ μου, με ρουφάει.

İnanılmaz kütleçekimi sayesinde uzay atıkları ve asteroidleri yutuyor.
Χάρη στην ισχυρή έλξη βαρύτητας ρούφηξε αστεροειδείς μαζί με άλλα διαστημικά κατάλοιπα.

Kim rüyamı yutuyor?
Ποιος τρώει το όνειρό μου;?

Galaksideki tüm iletişim uydularını yutuyor.
Καταβροχθίζει όλους τους δορυφόρους του γαλαξία.

Yiyeceğimizi yalayıp yutuyor.
Eισπvέει τo φαγητό μας.

Gecenin içinde dönüyoruz, ateş bizi yutuyor.
Κάνουμε κύκλους μες στη νύχτα κι η φωτιά μας καταβροχθίζει.

Karanlık her şeyi yutuyor.
Το σκοτάδι καταπίνει τα πάντα.

Telesekreter bırakılan mesajları yutuyor.
Ο τηλεφωνητής τρώει τα μηνύματα.

Kara delikler her şeyi yutuyor.
Οι μαύρες τρύπες καταβροχθίζουν τα πάντα.

Sadece öğrenmekle kalmıyor, bilgileri yutuyor.
Δεν μαθαίνει απλά, καταβροχθίζει τις πληροφορίες.

Kara Delik, Yıldızı Yutuyor.
Μαύρη τρύπα καταπίνει άστρο.

Çevresindeki her şeyi yutuyor!
Καταπίνει τα πάντα στο διάβα του!

Kara Delik, Yıldızı Yutuyor.
Μαύρη τρύπα καταβροχθίζει ένα αστέρι.

Işık her şeyi yutuyor.
Ασχημάτιστο. Το φως καταβροχθίζει τα πάντα.

Chilleeze tüm paramı yutuyor.
Το Τσίλιζ απορροφά όλα τα χρήματά μου.

Psilik gibi davranıyorum ve Lisa da bunu yutuyor.
Το παίζω βλάκας, και η Λίσα το πιστεύει.

Gecenin içinde dönüyoruz, ateş bizi yutuyor.''.
Κάνουμε κύκλους μέσα στη νύχτα και η φωτιά μας καταβροχθίζει».

Gücün bir kara deliği var ve bu her şeyi yutuyor.
Η χώρα αυτή, φοβάμαι, είναι μια μαύρη τρύπα που ρουφάει τα πάντα.

Eğer kurbanlar küçükse, yılan derhal hepsini yutuyor.
Εάν τα θύματα είναι μικρά, το φίδι αμέσως τα καταπίνει ολόκληρα.

Hani, denize atılıyor, büyük bir balık onu yutuyor….
Αφού τον ρίχνουν στην θάλασσα ένα μεγάλο ψαρί(φάλαινα) τον καταπίνει.

Sonraki İçerikCaretta carettaların yarıdan fazlası plastik yutuyor.
Επόμενο Περισσότερες από τις μισές θαλάσσιες χελώνες τρώνε πλαστικό.

Doğru, hamamböceği her şeyi ve tahtakuruların yumurtalarını da yutuyor.
Είναι αλήθεια ότι οι κατσαρίδες καταβροχθίζουν τα πάντα, και τα αυγά των παπαγάλων, επίσης.

Kocaman ağlar, okyanusta önlerine gelen her şeyi yutuyor.
Γιγάντια δίχτυα απλώνονται κατά μήκος του ωκεανού, καταβροχθίζοντας οτιδήποτε βρίσκεται στο πέρασμά τους.