Ρούφηξε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ποιον ρούφηξε;?
Kime sakso çekmiş?Ρούφηξε και έγχυσε.
Emdir ve enjekte et.Έλα, ρούφηξε μία.
Hadi, cek bir tanesini.Ο κόσμος σε ρούφηξε.
Dünya seni özümsedi.Μετά ρούφηξε λίγη σούπα.
Sonra biraz çorba yudumladı.Ρούφηξε το δάχτυλό σου σαν μωρό.
Bebek gibi parmağını em.Κάτι του ρούφηξε τα μάτια έξω.
Bir şey gözlerini emmiş.Σου ρούφηξε το δάχτυλο άντρας;?
Η Τέντι μου τη ρούφηξε όλη.
Μόλις με ρούφηξε αυτή η τρύπα.
Bu lanet çukur beni içine çekti.Αυτό συμβαίνει γιατί τους ρούφηξε η άμμος!
Κάτσε, νομίζω ρούφηξε ένα δολάριο!
Το ρούφηξε το χώμα και χάθηκε.
Toprak hepsini emmiş tabii, hepsi gitmiş.Νομίζω, η Αμάρα ρούφηξε την ψυχή του.
Sanırım Amara onun ruhunu emdi.Μετά τις ρούφηξε με την ηλεκτρική σκούπα.
Sonra elektrik sürüpgesiyle süpürdüm.Νομίζω, η Αμάρα τού ρούφηξε την ψυχή.
Sanırım Amara onun ruhunu emmiş.Ρούφηξε το καλό και την ψυχή από μέσα της.
Ve o kadın onun iyiliğini ve ruhunu sömürdü.Μάντεψε ποια ρούφηξε τον Τόνι.
Κυρίες μου, άσπρος πάτος. Γλύψε, πιες, ρούφηξε.
Hadi hanımlar, kadehler havaya, yala, iç, em.Πvίγεται με αυτό που ρούφηξε από μέσα της.
Boğuluyor. Ondan her ne emdiyse boğuluyor.Προσπάθησα να σταματήσω αλλά με ρούφηξε μέσα.
Αλλά μου ρούφηξε το μυαλό μια φορά.
Keşke öyle olsa.Ama zaten benim beynimi bir kere emmişti.Δεν το πιστεύω ότι η γκόμενα μου σε ρούφηξε.
Kız arkadaşımın sana sakso çektiğine inanamıyorum!Είναι οι 2 τύποι που τους ρούφηξε η άμμος.
Şunları tanıdın mı? Kum tarafından yutulan iki kişi.Βασικά, πάω στοίχημα πως ρούφηξε και ένα μέρος από αυτή που είχα.
Δηλαδή κάτι τον σκότωσε και μετά τον ρούφηξε ένας ανεμοστρόβιλος;
Yani bir şey onu öldürdü ve sonra kasırga onu içine çekti.Από την ταινία. Ρούφηξε τον τυπά από την διαστημική στολή του και εξερράγη.
Armageddondaki adam uzay elbisesinin arasından emilip, patlamıştı.Τώρα πέσε στα γόνατα και ρούφηξε το μεγάλο καβλί μου.
Şimdi dizlerinin üstüme çök ve büyük sikimi em.Ο επιστήμονας ρούφηξε όλο το αίμα απ'τον Petrus, στο καταραμένο μέρος! Είναι τελείως χλωμός!
Χάρη στην ισχυρή έλξη βαρύτητας ρούφηξε αστεροειδείς μαζί με άλλα διαστημικά κατάλοιπα.
