Zaferimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu bizim zaferimiz.
Αυτή είναι η νίκη μας.Zaferimiz kaçınılmaz olacak.
Bu bizim zaferimiz Tom.
Zaferimiz buna bağlı!
Απ'αυτό εξαρτάται η νίκη μας!İşte bizim zaferimiz de bu.
Και αυτή είναι η Νίκη μας.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
Daha
Fiillerle kullanım
Zaferimiz kaçınılmaz!
Η νίκη μας είναι αναπόφευκτη»!O kadar çok zaferimiz var ki.
Zaferimiz tarafından kandırıldık.
Bu da bizim ikinci zaferimiz oldu.
Και αυτή είναι η δεύτερη νίκη.Bizim zaferimiz yakındır.
Η νίκη μας είναι κοντά.Bu seferki final artık nihai zaferimiz olacak.
Και η νίκη αυτή τη φορά θα είναι τελεσίδικη!….Bizim zaferimiz bu olacaktır.
Αυτή θα είναι η νίκη μας.Şu an aklımdan geçen plana göre… zaferimiz garanti.
Με αυτό που έχω στο μυαλό… Η νίκη μας είναι εγγυημένη.Bizim zaferimiz mi, sizin yenilginiz mi?
Son zamanlarda büyük zaferimiz olmamasına rağmen.
Παρόλο που δεν έχουμε πολλές νίκες τελευταία.Fakat zaferimiz, büyük bir bedelle geldi.
Αλλά η νίκη μας ήρθε μς μεγάλο τίμημα.Sizlere sözüm olsun, bu bugüne kadar en çabuk zaferimiz olacak!
Σας υπόσχομαι, αυτή θα είναι η πιο γρήγορη νίκη μας!Bugünkü zaferimiz çok önemliydi.
Η νίκη μας σήμερα ήταν πολύ σημαντική.Zaferimiz için bir yudumdan zarar gelmez.
Μια γουλιά για τη νίκη μας είναι εντάξει.Günlük rızkımız zaferimiz ve sonsuza dek özgür bir ülke.
Το καθημερινό μας ψωμί,… τη νίκη μας και τη γη που θα είναι για πάντα ελεύθερη.Zaferimiz şerefine bir bardak konyak içelim.
İlk savası kaybettiniz ve zaferimiz serefine bir ganimet aldık.
Zaferimiz kutlanacak. Sadece Etiyopyada değil.
Η νίκη μας θα γιορταστεί, όχι μόνο στην Αιθιοπία.Arkadaşlar, mücadelenize devam edin, sizin zaferiniz aynı zamanda bizim zaferimiz olacaktır.
Συνάδελφοι συνεχίστε τον αγώνα αυτόν, η δική σας νίκη θα είναι και δική μας.Belki de zaferimiz fikrinizi değiştirir.
Ίσως η νίκη μας σας αλλάξει γνώμη.Zaferimiz gururlanmak için en yüksek sebepleri bize veriyor.''.
Εχουμε κάθε λόγο να υπερηφανευόμαστε για τη νίκη μας".Bugünkü zaferimiz, Haydonitler için yeni bir çağın yükselişi demek olacak.
Η νίκη μας σήμερα εδώ θα αναδείξει μια καινούρια εποχή για τους Χεδονίτες.Zaferimiz için gerekli olan petrole ve önemli minerallere sahipsiniz.
Έχετε πετρέλαιο, ορυκτά, ζωτικής σημασίας για τη νίκη μας.Büyük zaferimiz dayanıksız değil William. Vanderbilte bütünüyle bağımlıyız.
Δε θέλω να υποβιβάσω τις μεγάλες μας νίκες, Γουίλλιαμ, αλλά εξαρτώμαστε από τον Βάντερμπιλτ.Zaferimiz, onurlu savaşçımın… taşıdığı kutsal aile emanetine bağlı.
Η φρουρά μου μεταφέρει… ένα ιερόλείψανο της οικογένειας για να εξασφαλίσει τη νίκη.
