ZIRVELERI ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• κορυφές
• αιχμές

Zirveleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Avrupanın en yüksek zirveleri.
Οι υψηλότερες κορυφές της Ευρώπης.

Beyaz buzlu zirveleri uzakta görünmüştü.
Από μακριά φαίνονταν οι χιονισμένες κορφές του Μαινάλου.

Ergenlik döneminde testosteron zirveleri.
Κορυφές της τεστοστερόνης κατά την εφηβεία.

Pirin Dağı zirveleri ile etkileyici.
Το βουνό Πιρίν εντυπωσιάζει με τις κορυφές του..

Zirveleri gökyüzünde kaybolmuş, üzeri karlı peş peşe 2 tane dağ var.
Υπάρχουν δύο χιονισμένες οροσειρές με κορυφές χαμένες στον ουρανό.

Kasım ve Mayıs aylarında ise zirveleri kar ile kaplıdır.
Από τα τέλη Νοεμβρίου μέχρι το Μάιο οι πλαγιές είναι καλυμμένες από χιόνι.

Dağ zirveleri ve onların irtifasını telefonunuzla belirleme- Video eğitimi.
Προσδιορισμός κορυφών βουνού και υψόμετρο με το τηλέφωνό σας- Video tutorial.

Avusturya, esas olarak kar alanları, karlı zirveleri, buzullar tarafından kaplı.
Αυστρία καλύπτεται κυρίως από χιόνι πεδία, χιονισμένες κορυφές, παγετώνες.

Aslında zirveleri sevmem, çünkü kazaların% 80i inişte olur.
Δεν συμπαθώ ιδιαίτερα τις συνόδους κορυφής, επειδή 80% των ατυχημάτων συμβαίνουν στην κάθοδο.

Bugün Alplerde insanların tecavüzleri en yüksek zirveleri bile değiştiriyor.
Σήμερα, στις'λπεις η ανθρώπινη καταπάτηση μεταβάλλει ακόμη και τις ψηλότερες βουνοκορφές.

K2 ve onun kardes zirveleri, tum diger zirvelerden cok daha fazla cana mal olmustur.
Οι κορυφές Κ2 και η αδερφή κορυφή της έχουν πάρει περισσότερες ζωές από οποιαδήποτε άλλη.

Kurtlar Vadisi, orman, şehir, gece ve gündüz, buz zirveleri ve çölde sürün.
Οδηγήστε μέσα από την κοιλάδα, ζούγκλα, ημέρα της πόλης και το βράδυ, αιχμές πάγο, και την έρημο.

Pirin ve Banski Suhodol zirveleri arasında yer almaktadır ve arazisi birkaç sirk içermektedir:.
Βρίσκεται ανάμεσα στις κορυφές Pirin και Banski Suhodol και το έδαφός του περιλαμβάνει διάφορα τσίρκα:.

Sizin ışık kısılabilir ise bu sizin ışık programda zirveleri belirleyecek zamanı.
Αν η ενδεικτική λυχνία είναι dimmable αυτή είναι η στιγμή που θα καθορίσει τις κορυφές στο πρόγραμμά σας φως.

Ama biz, en amatör olan, tüm zirveleri bilmiyoruz ve hiç sormadık,'' Bunun ucu nedir?''.
Αλλά εμείς, ο πιο ερασιτέχνης, δεν γνωρίζουμε όλες τις κορυφές και ποτέ δεν ρωτήσαμε:"Ποια είναι η συμβολή του;".

Birleştirilmiş diğer web sitelerinden daha büyük olan 50.000den fazla kullanıcının bilinen zirveleri vardır.
Υπάρχουν γνωστές κορυφές άνω των 50. 000 χρηστών που είναι μεγαλύτερες από άλλες ιστοσελίδες σε συνδυασμό.

Geniş orman yolları 5,000 ayak tepesi on zirveleri, engebeli kireçtaşı manzara pelerin.
Τεράστιες εκτάσεις δασών μανδύα του άγριου τοπίου ασβεστόλιθο, με δέκα κορυφές topping 5, 000 πόδια.

Karla kaplı dağ zirveleri Güçlü arzuları ve hırsları size iyi ileriye getirmek anlamına gelir.
Κορυφές των βουνών που καλύπτονται με χιόνι σημαίνει ότι οι ισχυρές επιθυμίες και τις φιλοδοξίες σας δεν θα σας φέρει αξιοπρεπή εμπρός.

Köyden de, Pavione Dağının karakteristik piramit şeklindeki tepesine sahip olan Feltrine zirveleri grubu görülebilir.
Από το χωριό είναι επίσης ορατή η ομάδα των κορυφών Feltrine, με τη χαρακτηριστική πυραμιδωτή κορυφή του Mount Pavione.

Davul- Biraz sonra zirveleri sadece zirveleri vurdu ve aslar hep aynı oyun komik bir tür vardı.
Λίγο αργότερα υπήρχε ένα αστείο είδος του παιχνιδιού, όπου οι κορυφές χτύπησε μόνο κορυφές και οι άσσοι είναι πάντα η ίδια- τα τύμπανα.

Hangi duyguları zar zor hissettiğinize veya çok fazla hissettiğinize bakın ardından bu zirveleri azaltmaya doğru adım atın.
Κοιτάξτε ποια συναισθήματα νιώθετε ελάχιστα ή ίσως τα νιώθετε πάρα πολύ και προσπαθήστε να λειάνετε αυτές τις κορυφές.

Andorra la Vella, Pyreneesin zirveleri arasında IX yüzyılda ortaya çıkan küçük Andorra eyaletinin başkentidir.
Η Ανδόρα λα Βέλα είναι η πρωτεύουσα της μικροσκοπικής επαρχίας της Ανδόρας, η οποία δημιουργήθηκε τον 9ο αιώνα μεταξύ των κορυφών των Πυρηναίων.

Filipinliler ile Sohbetimizde iletişim kuran Filipin Adaları Pasifik Okyanusunda ve sualtı dağlarının zirveleri zincirini temsil etmektedir.
Επικοινωνία στο chat μας με Φιλιππινέζοι, θα ξέρετε ότι οι Φιλιππίνες Νησιά στον Ειρηνικό Ωκεανό και αποτελούν κορυφές αλυσίδα υποβρύχια βουνά.

Muhteşem karlı zirveleri ve yemyeşil manzaraları ile All India Tur Paketleri ile tüm bu muhteşem deneyimleri yaşayabilirsiniz.
Με εκπληκτικές χιονισμένες κορυφές και καταπράσινα τοπία, μπορείτε να έχετε όλη αυτή την εκπληκτική εμπειρία με τα All India Tour Packages.

Göller Bölgesinin güzel manzarasının kalbinde yer alan otel, Northumberland kırsalının muhteşem manzarasını ve güzel gölleri çevreleyen zirveleri sunmaktadır.
Στην καρδιά του πανέμορφου τοπίου της περιοχής της λίμνης, προσφέρει εκπληκτική θέα στην ύπαιθρο Northumberland και τις κορυφές που πλαισιώνουν τις όμορφες λίμνες.

Hastalığın zirveleri, eylül-ekim ve kış aylarında, çocukların tatillerinden okula ya da anaokuluna döndüğü zaman görülür.
Οι αιχμές της νόσου παρατηρούνται τον Σεπτέμβριο-Οκτώβριο και το χειμώνα, όταν τα παιδιά επιστρέφουν από τις διακοπές τους στο σχολείο ή στο νηπιαγωγείο.

Kasım ayında, plaj sezonu Goada başlar ve Himalaya zirveleri karla kaplanır ve snowboard veya yokuş aşağı kayak için ideal bir yer haline gelir.
Τον Νοέμβριο, η παραλία αρχίζει στην Γκόα, και οι κορυφές των Ιμαλαΐων καλύπτονται από χιόνι και αποτελούν ιδανικό μέρος για snowboarding ή κατηφόρα σκι.

Alplerin zirveleri, aralık ayından mayıs ortasına kadar karla kaplı ancak kayak için en uygun zaman şubat ayında başlayıp nisan ayında bitiyor.
Οι κορυφές των Άλπεων καλύπτονται με χιόνι από τον Δεκέμβριο μέχρι τα μέσα Μαΐου, αλλά ο καλύτερος χρόνος για σκι αρχίζει τον Φεβρουάριο και λήγει τον Απρίλιο.

Bu hafta Lizbonda yapılacak olan NATO ve ABD-AB zirveleri ile birlikte, ABD Başkanı olarak Avrupayı altı kere ziyaret etmiş olmaktan gurur duyuyorum.
Με τις συναντήσεις κορυφής του ΝΑΤΟ και ΗΠΑ- Ευρωπαϊκής Ενωσης αυτή την εβδομάδα στη Λισαβώνα, είμαι υπερήφανος που έχω επισκεφθεί την Ευρώπη….

Normalde, Eylül ayında Bangkok zirveleri muson yağmuru, sonra sonunda orta Kasım tarafından birdenbire düşüş, Ekim ayında biraz aşağı doğru sivrilen.
Κανονικά, μουσώνων βροχή κορυφές Μπανγκόκ, το Σεπτέμβριο, στενεύει λίγο τον Οκτώβριο, στη συνέχεια, τελικά πέφτει απότομα από τα μέσα Νοεμβρίου.