Άλεκ Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Συγγνώμη, Άλεκ.
Üzgünüm Alek.Άλεκ, δεν είπα ψέμματα.
Alek, yalan söylemedim.Πάω να δω τον Άλεκ.
Gidip Alece bakayım.Άλεκ, πρέπει να μιλήσουμε.
Alek, konuşmamız lazım.Βρήκα τον άλλον Άλεκ.
Κι ο Άλεκ είναι εντάξει με αυτό;?
Alek bununla rahat mı peki?Εγώ και ο Πολ εσύ και ο Άλεκ.
Ben ve Paul ve sen ve Alek.Όλα όσα είπε ο Άλεκ ήταν αλήθεια.
Άλεκ, σου υπόσχομαι, είναι η αλήθεια.
Alek, söz veriyorum, gerçek bu.Πρέπει να πάω να βρω τον Άλεκ.
Gitmem gerek. Aleci bulmalıyım ve hangi.Ο Άλεκ, ήταν πάντα ο ατίθασος, αλλά ο Μαξ.
Πόση ώρα ήσασταν με τον Άλεκ στο ντουλάπι;?
Alecle beraber dolapta ne kadar kaldınız?Ο Άλεκ δεν ανέφερε ποτέ τι δουλειά κάνεις.
Alek ne iş yaptığından hiç bahsetmemişti.Αν συμφωνήσω να φύγω… θα αφήσεις ήσυχο τον Άλεκ.
Eğer gitmeye razı olursam… Alece dokunmayacaksın.Άλεκ, κοίτα, συγγνώμη ανησυχούσες.
Alek, bak, seni endişelendirdiğim için özür dilerim.Αν… συλλάβω τον Άλεκ, θα είμαι πάλι καβάλα στ' άλογο.
Eğer… Aleci içeri alırsam, Tekrar gözde olurum.Δεν έχεις δικαίωμα να σύρεις τον Άλεκ στον δικό σου κόσμο.
Aleci kendi dünyana çekmek gibi bir hakkın yok.Δεν θα βρούμε τον Άλεκ ή την βόμβα χωρίς τον Μάιλς.
Miles olmadan Aleci ya da o bombayı asla bulamayız.Ένα στρατιώτη απ' το μέλλον που δημιούργησε ο Άλεκ.
Alecin yarattığı alternatif gelecekten gelen bir asker.Έπρεπε να καταλάβω ποιον Άλεκ χρειαζόταν το μέλλον.
Geleceğin hangi Alece ihtiyacı olduğunu bilmem gerekti.Απλά γύρισε τον Άλεκ σπίτι του και μετά πήγαινε σπίτι σου να κοιμηθείς.
Aleci evine bırak ve sonra eve gidip uyu.Όχι. Είμαι φίλη της Μαξ, του Άλεκ, της Σίσσυ και των υπολοίπων.
Ben sadece Maxin, Alecin, Cecenin ve hepsinin arkadaşıyım.Αφήνω αυτό στον Άλεκ, και μετά πάμε να δούμε το εργαστήριο.
Şunu Alecin ofisine bırakayım, sonra gidip laboratuvara bakarız.Στο μεταξύ, μπορεί να δείξεις στον Άλεκ το παλιό γραφείο της Μπέτυ;?
Bu arada, Alece, Bettynin eski ofisini gösterir misin?Ως οδηγός του οχήματος ταυτοποιήθηκε ο 25χρονος Άλεκ Μινασιάν.
Kamyonetin şoförünün 25 yaşındaki Alek Minassian olduğu açıklandı.Ο υπολογιστής του Άλεκ συνδέεται οπτικά στην ΚΑΜ μου!
Alecin bilgisayarı benim HBİme görsel olarak bağlı. Hemen bulmanı istiyorum!Ο Άλεκ έχει ένα πεπρωμένο να εκπληρώσει κι εσύ ανακατεύεσαι.
Alecin yerine getirmesi gereken bir kaderi var. Ve sen araya giriyorsun.Με ή χωρίς εμένα, είναι ακριβώς αυτό που εσύ κι ο Άλεκ πρόκειται να κάνετε.
Benle ya da bensiz, Alecle ikiniz tam olarak bunu yapacaksınız.Η Μία έπεισε τον Άλεκ να αγωνιστεί για να βοηθήσει ο Ντάγκι τον Ντον.
Mia, Aleci dövüşmeye ikna etti, böylece Dougie sağlam olduğunu kanıtlayabilecekti.Ο επιδέξιος κατάσκοπος τώρα είχε το πράσινοφως… να δημιουργήσει πολλούς άλλους σαν τον Άλεκ.
Casusların Ustası artık Alek gibi nicelerini yetiştirmeye başladı.
