ΔΕΊΞΟΥΜΕ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• göstermek
• gösterelim
• göstereceğiz
• gösterirsek
• göstereyim
• gösterebiliriz
• göster
• göstermeliyiz
• göstersek
• gösterelim mi

Δείξουμε Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ας του δείξουμε, Μάιλο.
Göster ona Milo.

Έλα! Έχουμε κάτι να σου δείξουμε.
Gel bakalım, sana bir şey göstereceğiz.

Αν της δείξουμε το φως.
Eğer ona ışığı gösterirsek.

Ας δείξουμε σε όλους ότι είμαστε ικανοί.
Güçlü olduğumuzu herkese göstereceğiz.

Να τους δείξουμε το δωμάτιο;?
Onlara odayı gösterelim mi?

Εμπιστευτείτε μας να σας δείξουμε τον δρόμο!
Bize güven, sana yolu göstereceğiz.

Να σου δείξουμε τον κήπο;?
Camila ona bahçeyi gösterelim mi?

Αν δείξουμε πολλά θα με συλλάβουν.
Eğer çok fazla gösterirsek ben tutuklanabilirim.

Ελάτε να σας δείξουμε το δρόμο».
Gelin, sizlere yolu göstereyim.”.

Ας σας δείξουμε τα νούμερα.
Size üzerinde çalıştığımız sayıları göstereyim.

Γερουσιαστή, έλα να σου δείξουμε το αληθινό Λάος.
Senatör, gelin de size gerçek Laosu gösterelim.

Θα σας δείξουμε τι κάνουμε.
Yarın Nottinghama gel. Sana ne yaptığımızı göstereyim.

Ας δείξουμε στην κυρία Κόνορς τι έχουμε μάθει μέχρι τώρα!
Hadi gidip Bayan Connorsa ne öğrendiğimizi gösterelim.

Έλα να σου δείξουμε πως είναι ο Θεός.
Birazdan sana tanrının adaletini göstereceğiz.

Ας του δείξουμε, πως οι επαγγελματίες στέλνουν ένα μήνυμα.
Onlara profesyoneller nasıl mesaj gönderir gösterelim.

Είναι μόνο για να σας δείξουμε τι μπορούμε να κάνουμε.".
Bu yalnızca size ne yapabileceğimizi göstermek için.''.

Σε μας να σου δείξουμε ποιός είσαι, αντί μόνο να σου λέμε.
İzin ver anlatmak yerine sana kim olduğunu göstereyim.

Θέλαμε να γυρίσουμε και να τους δείξουμε τη ταινία και να πούμε:.
Geri gidip onlara filmi göstermek ve şunu demek istedik:.

Ίσως να της δείξουμε ένα από τα δυάρια μας.
Belki de iki yatak odalı dairelerimizden birini gösterebiliriz.

Ας ρίξουμε μια ματιά στα δεδομένα για να σας δείξουμε τι μιλάω.
Size neden bahsettiğimi göstermek için verilere bir göz atalım.

Μπλε Μοίρα, ας δείξουμε στο στόλο πως γίνεται η απογείωση.
Mavi Filo, haydi tüm filoya nasıl kalkıldığını gösterelim.

Για αυτό θα επιλέξουν να μετατραπούν. Θα τους δείξουμε ένα καλύτερο κόσμο.
Bu nedenle onlara daha iyi bir dünya gösterebiliriz.

Να τους δείξουμε πόσο ενωμένη είναι αυτή η οικογένεια.
Onlara bu ailenin gerçekte ne kadar yakın olduğunu göstereceğiz.

Αν πετάξουμε, θα τους δείξουμε πως πρέπει να είναι τα πράγματα.
Eğer uçabilirsek ve onlara işlerin nasıl olacağını gösterirsek.

Ναθάνιελ, ας δείξουμε στους φίλους σου τα προεδρικά μετάλλια ελευθερίας.
Nathaniel, haydi arkadaşlarına hürriyet madalyalarını gösterelim.

Βλέπετε, λοιπόν, πως θα σας δείξουμε τα χρώματα του Firefox.
Yani, evet, göreceksiniz… Size Firefox markası ve renklerini göstereceğiz.

Ας δείξουμε σ' αυτά τα φρικιά τι μπορεί να κάνει ένας υπέρογκος, σπάταλος στρατιωτικός προϋπολογισμός.
Hadi şu ucubelere şişirilmiş gizli askeri bütçenin neler yapabildiğini gösterelim.

Βον, άσε μας να σου δείξουμε την αιώνια σεξουαλική ικανοποίηση.
Peki Vaughn, sana ebedi cinsel tatmini gösterelim o zaman.

Και μόλις το συναρμολογήσω αυτό, θα δείξουμε σε όλους ότι έκαναν λάθος για μας.
Bunu tekrar bütünleştirir bütünleştirmez herkese, bizim hakkımızda ne kadar yanıldıklarını gösterebiliriz.

Θα θέλαμε λοιπόν, να σας δείξουμε σε αργή κίνηση την εκτέλεση του Λι Χάρβι Όσβαλντ.
Şimdi size, Lee Harvey Oswaldın vuruluşunu yavaş çekimde göstermek istiyoruz.