ΛΟΊΜΩΞΗ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• enfeksiyon
• hastalık
• enfeksiyonu
• enfeksiyonun
• enfeksiyonla
• hastalığı

Λοίμωξη Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Μια λοίμωξη, πολλά ονόματα.
Bir isim, birçok hastalık.

Αν έχετε κάποια σοβαρή λοίμωξη.
Herhangi bir ciddi enfeksiyonunuz var ise.

Και η λοίμωξη απλώθηκε.
Ve hastalık yayılmaya başlamış.

Δεν ξέρουμε από που απέκτησε αυτή την λοίμωξη.
Bu hastalığı nereden aldığını bilmiyorum.

Δευτερογενής λοίμωξη εμφανίζεται συχνά.
Sekonder enfeksiyonlar sık görülür.

Καμία λοίμωξη δεν πρέπει να θεωρείται ασήμαντη.
Hiçbir hastalık önemsiz değildir.

Για να δοκιμάσεις ένα εμβόλιο, χρειάζεσαι τη λοίμωξη.
Bir aşıyı denemek için hastalık gerekir.

Η λοίμωξη αυτή μπορεί να προσβάλει οποιοδήποτε άτομο.
Bu hastalık herhangi birini etkileyebilir.

Δεν μπορεί να αποκλειστεί η βακτηριακή λοίμωξη.
Bakteriyel enfeksiyonların yayılması engellenecektir.

Πώς ξέρετε εάν έχετε λοίμωξη στο τμήμα C;?
Hepatit B enfeksiyonunuz olup olmadığını nasıl anlarsınız?

Καταπολεμά λοίμωξη- μερικές φορές καλύτερα από ό, τι η πενικιλλίνη.
Enfeksiyonları savaşır- penisilin bazen daha iyi.

Εάν εντοπιστεί νωρίς, η λοίμωξη δεν θα προχωρήσει.
Eğer erken teşhis edilmezse hastalık ilerleyebiliyor.

Μπορείτε να τα πίνετε όλες τις ημέρες που έχετε την λοίμωξη.
Enfeksiyonunuz olduğu zaman bunları her gün içebilirsiniz.

Και οι δύο ξέρουμε τι είδους λοίμωξη είναι αυτή.
Bu tür enfeksiyonların nasıl olduklarını ikimiz de biliyoruz.

Πώς διαφέρει η υπερθερμία στη ιογενή και βακτηριακή λοίμωξη;?
Viral ve bakteriyel enfeksiyonda hipertermi nasıl farklıdır?

Τη λοίμωξη του χιτώνα που περιβάλλει την καρδιά(περικαρδίτιδα).
Kalbi çevreleyen kesenin hastalığı( Konstriktif perikardit).

Διαφορετικά, η λοίμωξη θα αναπτυχθεί και θα εξαπλωθεί περαιτέρω.
Aksi durumda enfeksiyonların gelişimi ve yayılması devam edecektir.

Εάν το ανοσοποιητικό σύστημα δεν αντιμετωπίσει τη λοίμωξη, το άτομο αρρωσταίνει.
Bağışıklık, enfeksiyonla baş etmiyorsa, bir kişi hastalanır.

Αρχίζει να καταπολεμά τη λοίμωξη μέσα σε 2-4 ώρες μετά την πρώτη δόση.
Enfeksiyonla ilk alımdan sonra 2-4 saat içinde savaşmaya başlar.

Ξέρεις, όταν έχεις ρίγη, σημαίνει ότι το σώμα σου πολεμάει μια λοίμωξη.
Biliyorsun üşütmek, vücudunun bir enfeksiyonla savaştığı anlamına gelir.

Το λοίμωξη περισσότερα από ένα δισεκατομμύριο(!) οι άνθρωποι επηρεάζονται.
Bu hastalık 1 milyardan fazla kişiyi ilgilendiriyor( Hipertansiyon nedir?).

Ο HIV μπορεί να προκαλέσει μυκητιακή λοίμωξη(ιός ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας).
HIV, bir mantar enfeksiyonunu( insan immün yetmezlik virüsü) tetikleyebilir.

Και αν μια παρόμοια λοίμωξη, ξανά και πάλι, δεν θα διακινδυνεύσει τα δεδομένα σας.
Ve eğer bu tür enfeksiyonlar tekrar oluştu, dosyalarınızı tehlikeye atıyor olmazdın.

Το 17% όλων των θανάτων και ασθενειών από οξεία λοίμωξη του κατώτερου αναπνευστικού.
Akut alt solunum yolu enfeksiyonundan kaynaklanan tüm ölüm ve hastalıkların yüzde 17si.

Μυκητιασική λοίμωξη είναι εύκολο να πιάσει, αλλά να απαλλαγούμε από αυτό είναι πολύ δύσκολο.
Mantar enfeksiyonunun alınması kolaydır, ancak ondan kurtulmak çok zordur.

Για παράδειγμα, όταν έχετε πυρετό, το σώμα σας αυξάνει τη θερμοκρασία για να καταπολεμήσει τη λοίμωξη.
Örneğin, ateşiniz olduğunda vücudunuz enfeksiyonla savaşmak için sıcaklığını artırır.

Χρόνιες ασθένειες ή κάποια λοίμωξη μπορεί να κάνει το σώμα να παράγει λιγότερα ερυθρά αιμοσφαίρια.
Kronik hastalık veya enfeksiyonlar vücudun daha az kırmızı kan hücresi yapmasına neden olabilir.

Ένα αντιβιοτικό ή άλλο είδος φαρμάκου μπορεί να βοηθήσει το σώμα σας να καταπολεμήσει τη λοίμωξη.
Bir antibiyotik veya başka bir ilaç türü vücudunuzun enfeksiyonla savaşmasına yardımcı olabilir.

Αλλά οι ενήλικες συχνά πρέπει να σκεφτούν πώς να θεραπεύσουν τη στρεπτοκοκκική λοίμωξη στο δέρμα.
Ancak yetişkinler sıklıkla derideki streptokok enfeksiyonunun nasıl tedavi edileceğini düşünmek zorundadırlar.

Υπάρχουν πολλές φυτικές θεραπευτικές αγωγές διαθέσιμες για άντρες και γυναίκες για να θεραπεύσουν τη λοίμωξη τους.
Erkeklerin ve kadınların enfeksiyonlarını iyileştirmeleri için birçok bitkisel tedavi prosedürü vardır.