ΜΕΤΆΛΛΑΞΗ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• mutasyon
• dönüşüm
• değişime
• değişiklik
• mutasyonu
• mutasyona
• mutasyonuna
• değişim
• değişimi
• dönüşümü

Μετάλλαξη Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Γενερική μετάλλαξη;?
Genel değişim?

Η μετάλλαξη είναι πολύ δυνατή.
Dönüşüm çok daha güçlü.

Γενετική μετάλλαξη.
Genetik değişiklik.

Η μετάλλαξη αυτή είναι απίστευτη.
Bu dönüşüm inanılmaz.

Έχετε την ίδια μετάλλαξη.
Aynı mutasyona sahipsiniz.

Κυτταρική μετάλλαξη και αποσύνθεση.
Hücresel değişim ve parçalanma.

Δημιουργώντας μια μετάλλαξη της.
Bir dönüşüm yaratmak göre.

Απίστευτη μετάλλαξη μέσα σε έναν χρόνο.
Bir yıl içinde muhteşem değişim….

Στην πορεία έγινε μια μετάλλαξη.
Yolda programda bir değişiklik yapıldı.

Αυτή η μετάλλαξη Του, λέγεται Μάγια.
Yaratılan bu değişime de makyaj adı verilir.

Γιατί αυτή η επικοινωνιακή, και όχι μόνο, μετάλλαξη;?
Neden sadece değişim değil de evrim?

Η μετάλλαξη του παγκόσμιου συστήματος της οικονομίας.
Dünya ekonomik sisteminin değişimi.

Πόσο θα μας πάρει να βρούμε λύση για αυτή την μετάλλαξη;?
Bu mutasyona bir çözüm bulunması ne kadar sürer?

Η μετάλλαξη σε ζόμπι ήταν αιφνίδια και ολοκληρωτική.
Zombi dönüşümü aniden geldi ve tamamlandı.

Ανθρώπους που ξέρουμε ότι έχουν την μετάλλαξη Σταρζλ.
Starzl Mutasyonuna sahip olduğunu bildiğimiz 123 kişi.

Αυτή η μετάλλαξη προκαλείται από κάποιο είδος ατυχήματος στη μήτρα.
Bu değişime rahimdeki bir tür kaza yol açar.

Γυναίκες οι οποίες έχουν γνωστή BRCA1 ή BRCA2 μετάλλαξη.
BRCA1 veya BRCA2 mutasyonuna sahip olduğu bilinen bir akraba.

Η μετάλλαξη του ανθρώπινου είδους, και η άφιξη του νέου ανθρώπου.
İnsan türünün değişime uğrayıp yeni insanın ortaya çıkışı.

Γνωρίζ ω πως μόνο εσείς μπορείτε να καταλάβετε αυτή τη μετάλλαξη.
Bu dönüşümü yalnızca sizin anlayabileceğinizi biliyorum.

Η μετάλλαξη των ιών της γρίπης συμβαίνει σύμφωνα με δύο σενάρια:.
İnfluenza virüslerinin mutasyonu iki senaryoya göre gerçekleşir:.

Ως ουμανιστές, πρέπει ασφαλώς να καλωσορίσουμε αυτή την μετάλλαξη.
Hümanistler olarak, tabi ki, bu değişime kucak açmalıyız.

Η μετάλλαξη αυτή είναι απίστευτη. Το βλέπουμε συνεχώς στο Ινστιτούτο Σχεδίου του Στάνφορντ.
Bu dönüşüm inanılmaz. Bunu tasarım okullarında sürekli görüyoruz.

Ο υποψήφιος πρέπει να έχει μία εξαιρετικά σπάνια γενετική μετάλλαξη.
Çünkü aday çok nadir bir genetik mutasyona sahip olmalı.

Βρήκα ότι δεν υπάρχει καμία παρατηρήσημη μετάλλαξη στους μυϊκούς ιστούς και στις αρθρώσεις του Sunny.
Sunnynin kas ve eklem dokularında, ölen mutantdaki gibi değişime rastlamadım.

Σε μερικές περιπτώσεις, η ακτινοβολία προκάλεσε μικρή μετάλλαξη.
Bazı hastalarda radyasyon ufak çaplı mutasyona neden olmuştu.

Και βρήκαν μια σημειακή μετάλλαξη σε ένα γονίδιο υπεύθυνο για τη ρύθμιση του προγραμματισμένου κυτταρικού θανάτου.
Ve sonuçta, programlı hücre ölümünden sorumlu bir gende tek-nokta mutasyonuna rastlıyorlar.

Όσοι είναι καταραμένοι δεν θυμούνται πάντα αυτήν την μετάλλαξη.
Lanetli olanlar bunu tam olarak hatırlamayabilir. Bu değişimi.

Θέλουμε να μάθουμε αν έχει προκληθεί χρωμοσωμική μετάλλαξη.
Koşumların herhangi bir kromozom mutasyonuna sebep olup olmadığını bilmek istiyoruz.

Σύγκρινα το αίμα σου με αυτό του μονόχειρα φίλου μας… Εχετε την ίδια μετάλλαξη.
Kanını tek kollu arkadaşımızla karşılaştırdım ve aynı mutasyona sahipsiniz.

Το λίπος αποθηκεύει συγκεντρωμένη ενέργεια, και η ενέργεια είναι απαραίτητη για την μετάλλαξη.
Yağlar yoğunlaşmış enerji ihtiva eder. Ve o enerji, dönüşüm için gereklidir.