ΌΛΙΒ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• olive
• safinaz
• zeytin

Όλιβ Yunan kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Η Όλιβ;?
Olive mi?

Την Όλιβ;?
Olive mi?

Όλιβ, πάμε.
Zeytin, gidelim.

Κοίτα, Όλιβ.
Bak, zeytin.

Η Όλιβ ετοιμάζεται.
Safinaz… hazırlanıyor.

Τι τρέχει, Όλιβ;?
Sorun nedir, zeytin?

Όλιβ, κάνε κάτι.- Τι είσαι;
Safinaz, bir şeyler yap.

Τι ψάχνεις, Όλιβ;?
Ne arıyorsun, Safinaz?

Όλιβ, άσ' τον. Όλιβ, άσ' τον.
Olive, bırak. Olive, bırak.

Η τρελή, μικρή, Όλιβ.
Çılgın küçük zeytin.

Όλιβ Όιλ, είσαι πανέμορφη, γλυκιά μου.
Oliveciğim, çok güzel görünüyorsun tatlım.

Καλή αδερφή είσαι, Όλιβ!
Ne iyisin, Safinaz?

Ήρθες να δεις την Όλιβ, έτσι;?
Olivei görmeye geldin, değil mi?

Τι συνέβη, με την Τζίλ, Όλιβ;?
Jille ne oldu zeytin?

Η Όλιβ και ο Σουίτι βρίσκονται σ'αυτό το καράβι!
Safinaz ve tatlı bezelyem o botta!

Το όνομα σου είναι Όλιβ;?
İsmin gerçekten Safinaz mı?

Προσπαθώ να σώσω την Όλιβ και τον Σουίτι μου.
Safinazı ve Tatlı bezelyemi kurtarmaya çalışıyorum.

Ποιος κρατάει την Όλιβ μου;?
Safinaz! Kim aldı Safinazı?

Ήρθαν τ' αποτυπώματα της Όλιβ.
Olivein parmak izi sonuçları geldi.

Όλιβ, να τη φωνάζουμε Έλλα η Βρωμέλα απ'το Φρέλα.
Olive, Ellayı Frellalı Smella diye çağırmalıyız.

Τα είχε καιρό με την Όλιβ;
Olivein biriyle ilişkisi vardı.

Θέλω να καλέσουμε την Όλιβ, να μείνει στον ξενώνα, μαζί μας.
Olivee bizim misafirhanede kalması için davet göndereceğim.

Θέλω να φροντίσω εσένα και την Όλιβ.
Sana ve Olivee bakmak istiyorum.

Ανυπομονώ να δω εσένα και την Όλιβ στις 12.
Seni ve Olivei 12sinde görmek için sabırsızlanıyorum.

Τι είδους ποτήρι ψάχνεις, Όλιβ;?
Nasıl bir bardak istiyorsun, Safinaz?

Όλιβ Όιλ", δεν το πιστεύω ότι επέ- λεξες τον Μπρούτο αντί του Ποπάι.
Zeytin yağı, patlak gözlü olanın seni seçtiğine inanamıyorum.

Ανυπομονώ να δω την κοπέλα μου, Όλιβ.
Benim hatun Olivei görmek için sabırsızlanıyorum.

Θέλεις να ρωτήσεις τη φίλη σου, την Όλιβ, πώς είναι η φυλακή;?
Arkadaşın Olivee, içerde olmak nasıl bir duyguymuş, sormak ister misin?

Αισθάνομαι καλύτερα, παρόλο που μου λείπετε, εσύ κι η Όλιβ.
Seni ve Olivei özlememe rağmen, çok daha iyi hissediyorum.

Κέιντεν, νομίζω ότι θέλω να πάω στο Βερολίνο μόνο με την Όλιβ.
Caden, sanırım Berline sadece Olive ile gitmek istiyorum.