Apa Arti " 国家和欧盟 " dalam Bahasa indonesia

• nasional dan uni eropa
• negara dan uni eropa

Contoh penggunaan 国家和欧盟 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

此前，Dengvaxia已在19个国家和欧盟获得批准。
Dengvaxia telah disetujui di 19 negara dan Uni Eropa.

律师在法律实践，国家和欧盟机构，国际公司，非政府组织和学术界工作，越来越多地面对欧洲和国际起源的规则和理论。
Pengacara, yang bekerja dalam praktik hukum, lembaga nasional dan Uni Eropa, perusahaan internasional, LSM dan akademisi, semakin dihadapkan dengan aturan dan doktrin asal Eropa dan internasional.

从事法律工作的律师，国家和欧盟机构，国际公司，非政府组织和学术界越来越多地面对来自欧洲和国际的规则和理论。
Pengacara, yang bekerja dalam praktik hukum, lembaga nasional dan Uni Eropa, perusahaan internasional, LSM dan akademisi, semakin terbiasa dengan peraturan dan doktrin asal Eropa dan internasional.

主人在欧盟法的程序符合国家和欧盟法律之间的相互交易-侧重于从欧盟和欧洲其他组织提出的法律是民族国家范围内影响法律发展的各种方式。
Program master di Uni Hukum Eropa berkaitan dengan interaksi antara hukum nasional dan Uni Eropa- berfokus pada cara-cara berjenis di mana hukum yang berasal dari Uni Eropa dan organisasi Eropa lainnya yang mempengaruhi perkembangan hukum dalam negara nasional..

到目前为止，已有172个国家和欧盟签署了世卫组织烟草控制框架公约（FCTC），该公约于2005年生效，并要求它们逐步采取措施降低吸烟率，限制接触二手烟，并遏制烟草广告和促销.
Saat ini baru 172 negara dan Uni Eropa yang menandatangani WHO Framework Convention on Tobacco Control( FCTC), yang digagas tahun 2005 dan mewajibkan negara untuk mengambil langkah untuk membatasi jumlah perokok, membatasi paparan pada perokok pasif, serta pembatasan iklan dan promosi rokok.

个国家和欧盟的领导人在联合声明中承认美国决定退出巴黎气候协议。
Dalam sebuah pernyataan bersama, para pemimpin dari 18 negara dan Uni Eropa mengakui keputusan AS untuk menarik diri dari kesepakatan iklim Paris.

中共对人民币汇率肆意操纵，会对不仅是美国，还有亚洲其他国家和欧盟带来压力。
Kesengajaan komunis Tiongkok dalam memanipulasi nilai tukar renminbi, akan mengakibatkan tekanan tidak hanya terhadap Washington, tapi juga terhadap negara asia lainnya dan juga uni eropa.

美国国务卿赖斯与来自其他20多个国家和欧盟的外长星期五将参加由东盟组织的区域论坛。
Menteri Rice dan para menteri luar negeri dari lebih dari 20 negara lain, beserta Uni Eropa, turut menghadiri forum regional hari Jumat yang diadakan oleh Perhimpunan Negara negara Asia Tenggara, ASEAN.

包含16个国家和欧盟的成员，一个大国在欧洲中部，德国官方称德意志联邦共和国（Bundesrepublik德国），并拥有其他所有欧盟国家中大量的政治和经济影响力。
Sebuah negara besar di Eropa tengah mengandung 16 negara dan anggota Uni Eropa, Jerman secara resmi disebut sebagai Republik Federal Jerman( Bundesrepublik Deutschland) dan memegang pengaruh politik dan ekonomi banyak di antara semua negara Uni Eropa lainnya.

欧盟国家和穆斯林国家再次为了共同的目标聚集在一起。
Negara-negara Uni Eropa dan negara-negara Muslim kembali berkumpul dalam tujuan bersama.

四个欧盟国家和土耳其今天签署了一项建造纳布科天然气管道的协议。
Turki dan empat negara anggota Uni Eropa pekan lalu menandatangani perjanjian untuk membangun pipa Nabucco.

欧洲议会议员、欧盟国家代表和欧盟委员会官员原定于周一举行会议，协调他们对改革的立场。
Anggota parlemen Parlemen Eropa, perwakilan dari negara-negara Uni Eropa dan pejabat Komisi dijadwalkan bertemu pada hari Senin untuk merekonsiliasi posisi mereka pada topik tersebut.

由医学系第二批的程度在所有欧盟国家和美国都充分认识到在联邦一级。
The derajat diberikan oleh Fakultas Kedua Kedokteran diakui sepenuhnya di semua negara Uni Eropa dan di Amerika Serikat pada tingkat federal.

欧洲议会议员、欧盟国家代表和欧盟委员会官员原定于周一举行会议，以调和他们对改革的立场。
Anggota parlemen Parlemen Eropa, perwakilan dari negara-negara Uni Eropa dan pejabat Komisi dijadwalkan bertemu pada hari Senin untuk merekonsiliasi posisi mereka pada topik tersebut.

自1985年以来，申根协议已逐渐发展壮大，如今几乎涵盖了所有欧盟国家和少数非欧盟国家。
Sejak tahun 1985, Area Schengen secara berangsur-angsur tumbuh dan mencakup hampir semua Negara-Negara Uni Eropa dan beberapa Negara non-UE yang terkait.

带薪工作经验：对于来自欧盟国家和挪威，冰岛，列支敦士登和瑞士的学生。
Dibayar pengalaman kerja: Untuk siswa dari negara-negara Uni Eropa dan dari Norwegia, Islandia, Liechtenstein dan Swiss.

马耳他护照为其持有者提供了许多好处，主要是免签证旅行到182个国家以及在欧盟国家和瑞士生活、工作和学习的权利。
Bebas visa ke 182 negara, berhak tinggal di sana, serta bekerja dan belajar di negara-negara Uni Eropa dan Swiss.

欧洲经济和社会委员会（EESC）举行了与27-29十月ACP和欧盟国家在布鲁塞尔的经济和社会利益群体31th会议。
Komite Ekonomi dan Sosial Eropa( EESC) mengadakan pertemuan 27 dengan kelompok kepentingan ekonomi dan sosial dari ACP dan negara-negara UE di Brussels dari 29- 31 Oktober.

有一些禁止的国家：欧盟、美元和加拿大。
Ada beberapa negara terlarang: EU, USD, dan Kanada.

我们的重点是中欧和东欧国家和欧盟的政治，经济和文化品格的研究。
Fokus kami adalah studi tentang karakter politik, ekonomi dan budaya Eropa Tengah dan Timur dan Uni Eropa.

据称，联合研究中心将行为分析与预测设计结合到资料与实地研究过程中，项目汇集了来自地方、国家和欧盟管辖区的开发者、社会和经济科学家、企业家、劳工代表、律师和政策制定者。
Joint Research Center dikatakan menggabungkan analisis perilaku dan peramalan desain ke dalam proses penelitian desk and field-nya, menyatukan kontribusi dari pengembang, ilmuwan sosial dan ekonomi, pengusaha, perwakilan buruh, pengacara dan pembuat kebijakan dari tingkat lokal, nasional dan tingkat Uni Eropa.

早些时候，日本和欧盟国家的领导人要求对食品价格问题采取紧急行动。
Para pemimpin Uni Eropa dan Jepang menyerukan diambilnya tindakan yang segera untuk menurunkan harga-harga pangan.

据报道，达罗克外交界任职四十二年，专长是国家安全议题和欧盟政策。
Darroch, yang telah berkarier sebagai diplomat selama 42 tahun memiliki spesialisasi dalam isu keamanan nasional dan kebijakan Uni Eropa.

法国是支持决议的12个欧盟国家之一，但英国与意大利，波兰和其他13个欧盟国家弃权。
Prancis berada di antara 12 negara Uni Eropa yang mendukung resolusi, namun Inggris abstain bersama italia, Polandia dan 13 negara Uni Eropa lainnya.

大多数南美国家和一些欧盟国家，如英国、法国和德国，也纷纷效仿。
Sebagian besar negara bagian Amerika Selatan dan beberapa negara UE, seperti Inggris, Prancis, dan Jerman, mengikutinya.

美国和多数欧盟国家都对此表示支持。
Amerika Serikat dan sebagian besar negara-negara anggota Uni Eropa mendukungnya.

至少，学生可能被要求获得工作许可，适用于从欧盟和非欧盟国家的学生。
Minimal, siswa mungkin diperlukan untuk mendapatkan izin kerja, ini berlaku untuk siswa dari kedua Uni Eropa dan negara-negara non-Uni Eropa..

大学的所有课程都是由塞浦路斯共和国和所有欧盟国家的充分认可。
Semua program dari University diakui sepenuhnya oleh Republik Siprus dan semua negara Uni Eropa.

瑞士公民也一直能够在欧盟国家自由旅行和工作。
Warga Swiss juga diperbolehkan secara bebas bepergian dan bekerja di negara-negara Uni Eropa.