Apa Arti " 继续持有 " dalam Bahasa indonesia

• terus memegang

Contoh penggunaan 继续持有 dalam Bahasa cina dan terjemahannya ke dalam Bahasa indonesia

他继续持有该公司70％的股份，并担任董事长兼首席执行官。
Dia terus memegang saham 70% di perusahaan dan bertindak sebagai ketua dan CEO.

为防止混淆和混乱，您最好继续持有对原网站域名的控制权限至少180天。
Untuk mencegah kebingungan, langkah terbaik adalah tetap memegang kontrol domain situs lama anda setidaknya 180 hari.

在另一方面，这里的另外一个黑人，一个谁-如果民调继续持有-有望成为另一个主要的美国队的旗手。
Di sisi lain, inilah pria lain hitam, yang- jika pemilu terus memegang- siap untuk menjadi pembawa standar partai besar Amerika lain.

在另一方面，这里的另外一个黑人，一个谁-如果民调继续持有-有望成为另一个主要的美国队的旗手。
Sebaliknya, di sini adalah satu lagi lelaki hitam, salah satu yang- jika pilihan raya terus memegang- bersedia untuk menjadi pembawa taraf lagi parti utama Amerika.

GBS行政工商管理硕士（工商管理硕士）课程针对企业高管，当前和未来的管理人员，使他们能够同时继续持有他们现有的全职工作，获得这个著名的学位。
GBS Executive MBA( Master of Business Administration) Program menargetkan eksekutif perusahaan, manajer saat ini dan masa depan, yang memungkinkan mereka untuk mendapatkan gelar bergengsi ini sambil terus memegang ada pekerjaan penuh waktu mereka.

即使在2015年12月发现滥用数据之后，Facebook也没有采取足够措施确保那些继续持有该数据的人采取了充分和及时的补救措施，包括删除，”ICO说。
Bahkan setelah penyalahgunaan data ditemukan pada Desember 2015, Facebook tidak melakukan cukup untuk memastikan mereka yang terus memegangnya telah mengambil tindakan perbaikan yang memadai dan tepat waktu, termasuk penghapusan, kata ICO.

无论您是购买一台新的iPad或购买住房代表两个人，一个共享财务和资产两个，这清楚地表明，你还打算继续持有你在我的生命。
Apakah Anda membeli Ipad baru atau membeli rumah atas nama dua, berbagi keuangan dan aset untuk dua, itu menunjukkan dengan jelas bahwa Anda masih berniat untuk terus memegang Anda dalam hidup saya.

权而继续持有。
Hak kami terus diambil.

继续持有，木鸡不动。
Pegangi ayam agar tidak bergerak.

我们必须帮助他们继续持有这份勇气。
Kita harus membantu mereka untuk meneruskan keberanian ini.

消费者继续持有手机的时间比以前更长。
Konsumen memegang telepon lebih lama.

谷歌(Google)将继续持有摩托罗拉移动大部份专利组合，包括现有专利申请及发明披露。
Bangkit Google juga akan mempertahankan sebagian besar portofolio paten Motorola seperti current applications dan invention disclosures.

与此同时，我们还需要继续解决权利持有者最突出的问题，例如骚扰和现代奴役。
Pada saat yang sama, kami harus melanjutkan mengatasi isu-isu yang paling menonjol bagi pemilik hak, seperti pelecehan dan perbudakan modern.

我们可以学习观察我们的预期，在他们周围创造空间，或持有轻轻，但我们将继续拥有他们。
Kita boleh belajar untuk mengamati jangkaan kita, untuk mewujudkan ruang di sekeliling mereka, atau untuk memegang mereka dengan ringan, tetapi kita akan terus memilikinya.

我们可以学习观察我们的预期，在他们周围创造空间，或持有轻轻，但我们将继续拥有他们。
Kita bisa belajar untuk mengamati harapan kami, untuk menciptakan ruang di sekitar mereka, atau untuk menahan mereka enteng, tapi kami akan terus memilikinya.

总体而言，报告显示，加密代币“继续产生异常的正平均回报”，这些投资者持有其代币的时间较长，为180天，回报率最高，分别为150%和430%。
Secara keseluruhan, laporan menunjukkan bahwa crypto-token" terus menghasilkan pengembalian rata-rata positif yang tidak normal," dengan para investor yang memegang token mereka untuk jangka waktu yang lebih lama 180 hari melihat hasil tertinggi, antara 150 persen dan 430 persen.

总体而言，报告显示，加密令牌“继续产生异常的正平均回报”，持有较长时间的投资者(持有180天)回报率最高，位于150%到430%之间。
Secara keseluruhan, laporan menunjukkan bahwa crypto-token" terus menghasilkan pengembalian rata-rata positif yang tidak normal," dengan para investor yang memegang token mereka untuk jangka waktu yang lebih lama 180 hari melihat hasil tertinggi, antara 150 persen dan 430 persen.

按照法院命令，iFinex公司董事、高级职员、高管、代理方、员工、承包商、受让人和其他任何关联附属个体都不得继续访问其服务，也不能获取贷款或对Tether持有的美元储备提出任何其他要求。
Berdasarkan perintah pengadilan, direktur, kepala sekolah, agen iFinex, karyawan, kontraktor, penerima tugas atau afiliasi lainnya akan berhenti mengakses, meminjamkan, atau membuat klaim lain terhadap cadangan dolar yang dipegang oleh Tether.

我的丈夫吉姆和我现在持有的金融资产的程度，我们从来没有获得另一个一分钱，可以继续住在我们目前的标准或更好的生活，直到我们100岁，仍然可以指望钱留在我们的房地产。
Suami saya Jim dan saya sekarang memegang aset keuangan sejauh bahwa kita tidak perlu mendapatkan sepeser pun lain dan dapat terus tinggal di standar kita sekarang hidup atau lebih baik sampai kita tahun 100 tua dan masih bisa berharap untuk memiliki uang yang tersisa di real kami.

这将意味着,什么样的前景继续广播节目在技术上陈旧的广播标准MPEG-2和用户"三色电视",谁是持有人订户接收机第一波,这是必要的，或者交换的设备,或拒绝收看卫星电视.
Itu berarti, bahwa prospek untuk kelanjutan siaran di teknis usang standar siaran MPEG-2, dan tidak ada pengguna" Tricolor TV", yang merupakan pemegang penerima pelanggan" gelombang pertama", Anda perlu baik bertukar peralatan, atau menolak untuk menonton TV satelit.

美国的财政官员说，国会需要在10月17号前提高本国16.7万亿美元的举债上限，以便政府能继续借贷资金为政府运作提供经费并支付政府庞大债券的利息，中国、日本海外投资者持有这些政府债券。
Para pejabat keuangan AS mengatakan Kongres harus meningkatkan pagu utang yang saat ini sebesar$ 16,7 triliun sebelum tanggal 17 Oktober agar pemerintah dapat terus meminjam uang untuk membiayai operasi dan membayar bunga surat utang negara yang banyak dipegang oleh China, Jepang dan investor luar negeri lainnya.

一方面，一些中央银行继续对加密货币持怀疑态度，澳大利亚，以色列和香港等人表示，如果不是完全没有兴趣或者利益的话，他们对任何潜在的CBDC发行都持有严重的担忧。
Di satu sisi, beberapa bank sentral terus melihat cryptocurrency dengan skeptisisme yang sangat besar, dengan Australia, Israel dan Hong Kong antara lain menunjukkan bahwa mereka memiliki keraguan serius tentang potensi penerbitan CBDC, jika tidak ada minat yang lengkap.

一份来自F1团队的声明说：“引用的数字，包括股权，都是经过协商的，以确保FIA可以继续提供并实施长期的监管框架，来为所有关键的F1利益相关者（包括车队、车手、其他合作伙伴，当然还有F1的商业权利持有人本身）的利益提供安全和稳定的保障。
Angka-angka yang dikutip, termasuk saham ekuitas, dinegosiasikan untuk memastikan bahwa FIA dapat terus menyediakan dan menerapkan kerangka peraturan jangka panjang, yang menjamin keamanan dan stabilitas untuk keuntungan semua stakeholder utama di F1 termasuk tim, pembalap, mitra lainnya dan, tentu saja, pemegang hak komersial F1 itu sendiri," demikian pernyataan dari Formula One Group.

该硕士心理学（转换课程）是一个完全认可的研究生转换课程的学生谁愿意继续在心理学的职业生涯中（例如，在咨询心理学，临床心理学，教育心理学，职业心理学或其他相关领域），但谁不持有荣誉在心理学学位，也没有资格从爱尔兰心理学会（PSI）会员研究生基础。
Psikologi( Konversi Course) adalah program konversi pascasarjana terakreditasi penuh bagi siswa yang ingin mengejar karir profesional di bidang psikologi( misalnya, dalam psikologi konseling, psikologi klinis, psikologi pendidikan, psikologi kerja atau bidang terkait lainnya), tetapi yang tidak memegang kehormatan gelar dalam psikologi dan tidak memenuhi syarat untuk Graduate Dasar Keanggotaan dari Psychological Society of Ireland( PSI).

Skycom文档显示，Canicula于2006年在毛里求斯注册，并继续持有Skycom股票，长达约十年。
Canicula, yang didaftarkan di Mauritius pada tahun 2006, terus memiliki saham Skycom selama sekitar satu dekade.

另外,我们继续持有的债券和股票的市值随市场大势出现大幅缩水。
Selain daripada itu, nilai pasar dari obligasi dan saham yang kami miliki mengalami penurunan yang cukup besar seiring dengan penurunan yang terjadi di pasar.

如果我要持有魔戒，就不能继续待在这里。
Aku tak bisa menyimpan Cincin itu dan tetap tinggal di sini.

但尽管如此，比尔盖茨仍然持有微软超过2%的股份，所以他的净资产在继续攀升。
Gates masih punya lebih dari 2% saham di Microsoft, jadi hartanya masih terus naik.

总统尼古拉斯·马杜罗（NicolásMaduro）本月早些时候订购了一个委托人来处理债券持有人可能的重组问题，外债再融资，使您可以继续履行其财务承诺。
Presiden Nicolás Maduro memerintahkan awal bulan ini pembentukan komisi untuk menangani pemegang obligasi tentang kemungkinan restrukturisasi atau refinancing hutang eksternal yang memungkinkannya terus menghormati komitmen finansialnya.