There is a certain awe that I continue to hold when I consider the courage, tenacity, audacity of the civil-rights leaders of that time.
如果你继续持有一种感觉,你的消极感觉会阻碍你让它变得真实。
If you continue to hold a vision that feels off, your negative feelings will block you from allowing it to become real.
这是因为沙特政府将继续持有该公司的绝大多数股份,少数股东所拥有的影响力微乎其微。
That's because the Saudi government will continue to own the vast majority of the company, minimizing the influence of minority shareholders.
然而,即使无核化进程已经启动,至少在短期内朝鲜将继续持有核武器。
However, even if a denuclearization process is initiated,North Korea will continue to possess nuclear weapons for the immediate future.
世界上的许多地方继续持有陈旧的过去信念,不允许女人表达她们更进化的意识状态。
Many places in the world continue to hold obsolete beliefs of the past, not allowing women to express their more evolved states of consciousness.
如果投资者不签署转让协议,可继续持有股权等待项目运作,但本金无法保障兑付。
If investors do not sign the transfer agreement,may continue to hold equity wait for project operations, but can not guarantee the payment of principal.
中国光大财务投资有限公司继续持有剩余的3.103亿港元可换股债券.
China Everbright Financial Investment Limited continues to hold the remaining HK$310.3 million convertible bonds.
不过,他对于加密货币保持“中立”的态度,并将继续持有Ripple,EOS,以太坊和比特币现金。
However, he was“neutral” and would continue to possess Ripple, EOS, Ethereum and Bitcoin Cash.
这就是我们继续持有价值约65亿美元的5300万左右支股票,并且不曾出售的原因。
This is why we continue to own approximately 53 million shares worth $6.5 billion, and why we have not sold a single share.
KDB等债权团将继续持有其23%的股份,保持第二大股东地位。
Creditors such as KDB will continue to hold 23% of the shares, maintaining the position as the second largest shareholder.
该投资者随后卖出了6月1日的100股,但继续持有(未对冲的)900股剩余股份。
That investor thensold 100 of those shares of June 1, but continued to hold the(unhedged) 900 remaining shares.
VMware仍将是一家独立的上市公司,而戴尔科技集团将继续持有81%的VMware普通股.
VMware will remain a stand-alone company, and Dell will continue to own 81 percent of VMware's common stock.
他继续持有该公司70%的股份,并担任董事长兼首席执行官。
He continues to hold a 70% stake in the company and acts as chairman and CEO.
收购完成后,政府继续持有香港IEC有限公司的多数股权,AA为唯一的少数股东。
After the acquisitions, the Government continues to own the majority interest of Hong Kong IEC Limited, with AA being the sole minority shareholder.
HarleyDavidson继续持有Buell的品牌权,但EBR是其创始人的独立企业。
Harley Davidson continues to hold the brand rights for Buell but EBR is an independent venture of its founder.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt