Apa maksud "IT IS LEARNT" dalam Bahasa malay

It is learnt that the decision was made by the MDKS full board council meeting in May.

Adalah difahamkan keputusan itu telah dibuat ahli-ahli majlis MDKS pada Mei lalu.

The boys were picked up as part of investigations as it is learnt they both play archery and there were other leads upon interrogation with their parents that led to their arrest,” said a source.

Remaja terbabit dibawa sebagai sebahagian daripada siasatan kerana mereka difahamkan kedua-duanya bermain sukan memanah dan terdapat petunjuk lain apabila disoal siasat berkaitan dengan ibu bapa mereka yang membawa kepada penahanan mereka," kata sumber kepada Malay Mail.

It is learnt that the Sun Bear was presented to the Malacca Zoo in 2000 after it was caught in the wilds of Johor.

Difahamkan Beruang Matahari itu ditempatkan di Zoo Melaka selepas dijumpai di kawasan hutan di Johor.

KUALA LUMPUR: It is learnt that shuttler Lee Chong Wei hasbeen served with an eight-month ban over a doping violation.

KUALA LUMPUR: Difahamkan jaguh badminton negara Datuk Lee Chong Wei digantung lapan bulan berhubung kes doping.

It is learnt that the post-mortem on Kim, who has been in the country since Feb 6, will be conducted on Wednesday.

Difahamkan, bedah siasat terhadap Kim yang berada di negara ini sejak 6 Februari lalu akan dijalankan pada Rabu.

It is learnt some are still trapped under the rubble and fire fighters are still in the midst of rescuing them.

Difahamkan ada yang masih terperangkap di bawah runtuhan dan anggota bomba sedang berusaha untuk menyelamatkan mereka.

It is learnt that of the 15 workers held 13 are women while three of the four investors are also women.

Difahamkan, daripada 15 pekerja yang ditahan, 13 adalah wanita, manakala tiga daripada empat pelabur yang ditahan juga adalah wanita.

It is learnt that the one-paragraph letter stated that PKNS had received instruction from the state government to revoke the earlier termination.

Difahamkan, surat satu perenggan itu menyatakan PKNS telah menerima arahan daripada kerajaan negeri untuk memansuhkan pemecatan awalnya.

It is learnt that all the suspects were highly dangerous and wanted for robbery in the city and its surrounding areas.

Difahamkan kesemua penjenayah terbabit sangat berbahaya dan dikehendaki membabitkan kes samun dan rompakan di sekitar bandar raya ini dan beberapa kawasan lain.

It is learnt that police initially went to the location after receiving complaints from members of the public of loud noises coming from the building early on Sunday.

Difahamkan, polis tiba ke lokasi selepas menerima aduan daripada orang awam yang terdengar bunyi bising pada awal pagi Isnin.

It is learnt that the man had told his wife and family members over the past weeks that he was stressed and wanted to kill himself.

Difahamkan, lelaki itu memberitahu isteri dan ahli keluarganya sejak beberapa minggu lalu bahawa dia dalam keadaan tertekan dan berniat mahu membunuh diri.

It is learnt that the doctor who performed the initial surgery has 21 years of experience and is a graduate from the University of Karachi in Pakistan.

Difahamkan bahawa doktor yang menjalankan pembedahan awal itu mempunyai 21 tahun pengalaman dan adalah lulusan Universiti Karachi di Pakistan.

It is learnt that the time frame for the land reclamation projectis 15 years and the overall project is expected to be ready between 30 and 50 years.

Difahamkan jangka masa projek tebus guna adalah selama 15 tahun dan keseluruhan projek dijangka siap antara 30 hingga 50 tahun.

It is learnt that the children, two girls and a boy,were said to have eaten only rice with soy sauce for their meals and had not showered for days.

Difahamkan, kesemua kanak-kanak itu masing-masing dua perempuan dan seorang lelaki dikatakan hanya makan nasi dan kicap serta tidak mandi selama beberapa hari.

It is learnt that aside from China, Jong-nam's biometric data was also kept by other countries following his frequent travels to multiple countries, including Singapore and Japan.

Difahamkan bahawa selain China, data biometrik Encik Kim disimpan oleh negara lain kerana perjalanan kerap beliau ke pelbagai tempat, termasuk Singapura dan Jepun.

It is learnt that the team started making the rounds this morning and visited the Public Works Department, the Land and Mines Department in Komtar and a construction firm's offices here.

Difahamkan pasukan berkenaan memulakan siasatan pagi ini dan telah pergi ke Jabatan Kerja Raya, Jabatan Tanah dan Galian di Komtar, serta pejabat sebuah syarikat pembinaan.

It is learnt that aside from China, Jong-nam's biometric data was also kept by other countries following his frequent travels to multiple countries, including Singapore and Japan.

Difahamkan selain China, data biometrik Jong-nam juga disimpan oleh negara-negara lain berikutan kekerapan perjalanannya ke pelbagai negara, termasuk Singapura dan Jepun.

It is learnt that the MT Yong An's crew had inadvertently flown an upside down Jalur Gemilang as they dropped anchor 4.5 nautical miles south-east of Tanjung Piai.

Adalah difahamkan bahawa anak-anak kapal MT Yong An secara tidak sengaja telah mengibarkan Jalur Gemilang secara terbalik ketika mereka menjatuhkan sauh pada 4. 5 batu nautika tenggara Tanjung Piai.

It is learnt that a three-man disciplinary committee which heard the case made its recommendation to strike Lingam off the rolls, to the board which was chaired by a retired judge.

Difahamkan satu jawatankuasa tatatertib dengan 3 ahli yang mendengar kes itu membuat cadangan memecat Lingam kepada lembaga disiplin itu yang dipengerusikan seorang hakim bersara.

It is learnt that representatives of the two companies that would be carrying out the excavation works for the state government had sought"spiritual help" before undertaking their venture.

Difahamkan bahawa wakil kedua-dua syarikat yang akan menjalankan kerja-kerja penggalian untuk kerajaan negeri telah meminta" bantuan kerohanian" sebelum melaksanakan usaha mereka.

It is learnt that the suspect's bank account had been used to keep the protection money paid by the illegal gambling centre and massage parlour operators before being disbursed to the others.

Difahamkan, akaun bank suspek itu digunakan untuk memasukkan wang perlindungan yang dibayar pengusaha pusat judi haram dan rumah urut sebelum diagihkan kepada yang lain.

It is learnt that the mall management had met with Sabah Electricity Sdn Bhd(SESB) and agree to settle the arrears in an instalment of RM30,000 per month until full payment is made.

Difahamkan pihak pengurusan pusat berkenaan telah bertemu dengan pihak pengurusan Sabah Electricity Sdn Bhd( SESB) dan menyatakan bersetuju untuk menyelesaikan tunggakan secara ansuran sebanyak RM30, 000 sebulan sehingga bayaran penuh dibuat.

It is learnt that investigators have obtained an order to seize and freeze several of the properties- including luxury cars and houses- besides freezing bank accounts to facilitate investigations under the Anti-Money Laundering Act.

Difahamkan, penyiasat kes tersebut pernah mendapat perintah bagi merampas dan membekukan beberapa harta miliknya termasuk kereta mewah dan rumah selain akaun bank bagi membantu siasatan di bawah Akta Pencegahan Pengubahan Wang Haram.

It is learnt that businesses which are registered under the enterprise category will not have to file their annual returns while renewing their licences, whereas companies incorporated under the private limited, otherwise known as“Sendirian Berhad”, will have to file their annual returns while renewing their licence.

Adalah difahamkan bahawa perniagaan yang didaftarkan di bawah kategori perusahaan tidak perlu memfailkan pulangan tahunan mereka semasa memperbaharui lesen mereka, sedangkan syarikat yang diperbadankan di bawah Sendirian Berhad, perlu memfailkan pulangan tahunan mereka semasa memperbaharui lesen mereka.

It is learned that the case is scheduled for mention on July 9.

Difahamkan sebutan kes itu dijadualkan pada 9 Julai ini.

It was learned the vehicle is a BMW 3 Series.

Difahamkan kenderaan itu adalah sebuah kereta jenis BMW 3 Series.

Do you think it is learning and fun?

Adakah anda mengetahui apakah itu Pembelajaran dan Pemudahcaraan?

It is learning to be happy with the circumstances that touch us.

Ia belajar untuk berpuas hati dengan keadaan yang menyentuh kita.

Patience is a product of tribulations; it is not granted, it is learned.

Kesabaran adalah hasil dari kesulitan; itu tidak dihadiahkan, itu dipelajari.

A lesson is repeated in various forms until it is learned.

Kelas-kelas akan berulang dalam pelbagai bentuk sehingga belajar anda.