Contoh penggunaan The government will implement dalam Bahasa inggeris dan terjemahannya ke dalam Bahasa malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Government will implement.
Pursuant to the Plan, the government will implement several measures to.
The Government will implement fuel subsidy management system in early 2010.
Kerajaan akan laksana sistem pengurusan subsidi bahan api pada awal 2010.To enhance private consumption, the Government will implement the following initiatives.
Bagi meningkatkan penggunaan swasta pula, Kerajaan akan melaksanakan inisiatif-inisiatif berikut.The Government will implement fuel subsidy management system in early 2010.
Kerajaan akan melaksanakan satu sistem pengurusan subsidi minyak pada awal 2010.To facilitate tourists to visit Malaysia, the government will implement E-Visa by mid-2016.
Untuk memudahkan pelancong danpelawat untuk berkunjung ke Malaysia, Kerajaan akan melaksanakane-Visa menjelang pertengahan 2016.In addition, the Government will implement People-Friendly Projects with an allocation of RM800 million.
Measure 3:To reduce the cost of daily basic necessities for the rakyat, the Government will implement the following.
Langkah ketiga:Bagi mengurangkan kos harga barang keperluan harian rakyat, Kerajaan akan melaksanakan antaranya, perkara-perkara berikut.Accordingly, the government will implement several measures as follows.
Oleh itu, Kerajaan akan melaksanakan beberapa langkah seperti berikut.To further strengthen the real estate market andincrease opportunities for the rakyat to own houses, the Government will implement a more effective and comprehensive approach.
Bagi terus mengukuhkan pasaran hartanah danmenambah peluang rakyat memiliki rumah, Kerajaan akan melaksanakan pendekatan yang lebih efektif dan menyeluruh.In addition, the Government will implement People-Friendly Projects with an allocation of RM800 million.
Kerajaan juga akan melaksanakan Projek Mesra Rakyat dengan peruntukan 800 juta ringgit.To improve the efficiency and simplify the administration of corporate tax, the Government will implement a single-tier tax system, effective from the year of assessment 2008.
Untuk menjadikan pentadbiran cukai korporat lebih cekap dan mudah, kerajaan akan melaksanakan sistem cukai single-tier, berkuat kuasa mulai tahun taksiran 2008.The government will implement an offset package to help Singaporeans adjust to the GST increase.
Kerajaan akan melaksanakan pakej penampan bagi membantu rakyat negara menyesuaikan diri terhadap kenaikan GST.To improve the service delivery system, the Government will implement the transformation plan in every ministry.
Untuk meningkatkan sistem penyampaian perkhidmatan, Kerajaan akan melaksanakan pelan transformasi di setiap kementerian.The government will implement flood mitigation plan(RTB) in Perlis, Perak and Johor with a cost of RM1 billion.
Rancangan Tebatan Banjir Kerajaan akan melaksanakan Rancangan Tebatan Banjir( RTB) di Perlis, Perak dan Johor dengan kos satu bilion ringgit.To increase the ability of the rakyat to buy a house and ensure stable house prices,as well as to control excessive speculative activities, the Government will implement the following steps.
Bagi meningkatkan kemampuan rakyat membeli rumah dan memastikan harga rumah stabil sertamengekang aktiviti spekulasi yang keterlaluan, Kerajaan akan melaksanakan langkah berikut.The government will implement the Biodiesel B10 programme for the transport sector and B7 for the industrial sector in 2019.
Kerajaan akan laksanakan program Biodiesel B10 bagi sektor pengangkutan dan B7 untuk sektor industri pada 2019.In order to raise the demand for palm oil andincrease the sustainability of our energy resources, the Government will implement the Biodiesel B10 program(comprising a mix of 10% palm oil) for the transportation sector and B7 for the industrial sector in 2019.
Bagi meningkatkan permintaan kelapa sawit danmenambahbaik kelestarian penggunaan sumber tenaga, Kerajaan akan melaksanakan Program Biodiesel B10( campuran 10% kandungan minyak kelapa sawit) bagi sektor pengangkutan dan B7 untuk sektor industri pada tahun 2019.As such, the Government will implement an approach, which will enhance elements of competition in Government procurement.
Untuk ini, Kerajaan akan melaksanakan kaedah To further support economic growth, the government will implement a special stimulus package through private financing initiative.
Bagi terus memantapkan pertumbuhan ekonomi negara, Kerajaan akan melaksanakan Pakej Rangsangan Khas dibiayai melalui Private Financing Initiative( PFI).The Government will implement people-friendly projects with an allocation of RM800mil, with priority given to local G1& G2 contractors.
Kerajaan akan melaksanakan projek mesra rakyat dengan peruntukan sebanyak RM800 juta, dengan keutamaan diberikan kepada kontraktor tempatan G1 dan G2.To promote the development of the digital economy, the Government will implement the National Optical Fiber and Connectivity Fiber Plan with an allocation of RM1 billion.
Untuk menggalakkan perkembangan ekonomi digital, Kerajaan akan melaksanakan Pelan Gentian Optik dan Kesalinghubungan Negara( NFCP) dengan peruntukan RM1 bilion.Effective 2013, the government will implement an annual pension increment of two per cent without having to wait for any review of the remuneration system or salary adjustments.
Mulai tahun 2013 nanti, Kerajaan akan melaksanakan kenaikan tahunan pencen pesara sebanyak dua peratus setahun tanpa perlu menunggu sebarang semakan sistem saraan atau pelarasan gaji.For this, the Government will implement various programmes including intensifying skills training for youth and Professional Leaders Programme as well as increasing student intake into UiTM to 250,000 by 2020.
Untuk itu, program yang akan dilaksanakan termasuk mempergiat program peningkatan kemahirankepada belia, Program Peneraju Profesional serta meningkatkan bilangan pengambilan pelajar UiTM kepada 250 ribu menjelang 2020.The government will implement the e-Health strategy, which incorporates existing ICT systems into one system-wide model to enhance health data management, and supports research, development and commercialisation initiatives.
Kerajaan juga akan melaksanakan strategi' e-Health' yang menggabungkan sistem ICT sedia ada menjadi satu model sistem yang menyeluruh untuk meningkatkan pengurusan data kesihatan dan menyokong inisiatif penyelidikan, pembangunan dan pengkomersialan.The Government will implement a‘eHealth' strategy which will incorporate existing Information and Communications Technology(ICT) systems into one system-wide model to enhance health data management, and to support research, development and commercialisation initiatives.
Kerajaan juga akan melaksanakan strategi' e-Health' yang menggabungkan sistem ICT sedia ada menjadi satu model sistem yang menyeluruh untuk meningkatkan pengurusan data kesihatan dan menyokong inisiatif penyelidikan, pembangunan dan pengkomersialan.The Government will also implement job placements and provide incentives to employers to recruit and train local workers.
Kerajaan juga akan melaksanakan penempatan pekerjaan dan memberi insentif kepada majikan untuk mengambil dan melatihpekerja tempatan.The Government will also implement a pioneer Small Office Home Office programme to train disabled women in various skills for a period of three months.
Kerajaan juga akan melaksanakan program perintis Small Office Home Office untuk wanita kurang upaya selama 3 bulan bagi melatih wanita OKU dalam pelbagai bidang kemahiran.Persatuan Pemaju Hartanah dan Perumahan Malaysia( REHDA) berharap kerajaan tidak akan melaksanakan sebarang perubahan sistematik yang besar untuk sektor hartanah dalam Belanjawan 2012.Bernama reported Tuesday that the Real Estate& Housing Developers' Association Malaysia(REHDA) hopes the government will not implement any major systematical change for the property sector in the 2012 Budget.
Persatuan Pemaju Hartanah dan Perumahan Malaysia( REHDA) berharap kerajaan tidak akan melaksanakan sebarang perubahan sistematik yang besar untuk sektor hartanah dalam Belanjawan 2012.
