O Que é ABZIEHBAR em Inglês

• removable
• deductible
• peel-off
• peelable
• in polyurethane foam removable cover
• strippable

Exemplos de uso de Abziehbar em Alemão e suas traduções para o Inglês

MwSt/USt auch nur teilweise abziehbar.
VAT deductible also if only partial.

Ich bin abziehbar, einige der schönsten.
I am peelable, some of the most beautiful.

Schlüssel in Stellung"entriegelt","verriegelt" abziehbar.
Key removable in"unlocked" and"locked" positions.

Die Sitzbezüge sind abziehbar und können bei 30°C in der Maschine gewaschen werden.
Seats are the removable and machine washed at 30C.

Matratze aus Polyurethanschaum, 72x200x11 cm, abziehbar.
Polyurethane foam mattress 72x200x11 cm, removable cover.

Metallisierte oder matte Oberfläche, abziehbar, wiederverschließbar, beschlagfrei.
Metallised or matt finish, peelable, reclosable, anti-fog.

Sessel, Polsterung aus Polyurethanschaum, abziehbar.
Lounge chair, upholstery with polyurethane foams, removable covers.

PET/ PE, PET/ PE-EVOH-PE, abziehbar und nicht abziehbar, je nach kundenspezifischen Anforderungen und Anwendung von die Filme.
PET/PE, PET/PE-EVOH-PE, peelable and non-peelable, according to customer's specific requirements and the application of the films.

Schlafsofa, Polsterung aus Polyurethanschaum, abziehbar.
Sofa-bed, upholstery with polyurethane foams, removable covers.

Bettgestell aus Multischichtholz, gepolstert, abziehbar, verstellbare Lattenrostträger.
Upholstered plywood bed frame, removable cover, adjustable slat supports.

Grosses Sitz- /Rückenkissen, Polystyrol-Füllung, abziehbar.
Big back/seat cushion, polystyrene upholstered, removable cover.

Der Bezug ist mit einem Reißverschluss vollständig abziehbar, sodass Sie ihn leicht in der Waschmaschine waschen können, was die Reinigung erleichtert und die Ansammlung von Bakterien verhindert.
The cover is completely removable with a zipper, so you can easily wash it in the washing machine, which facilitates cleaning and prevents the accumulation of bacteria.

A verriegelbar, nicht betätigt, B verriegelbar, Schlüssel nicht abziehbar.
A lockable, non-actuated, B lockable, key not removable.

Unter bestimmten Bedingungen sind von den Einkünften aus Immobilien abziehbar: die Zinsen für Darlehen, die im Hinblick auf den Erwerb oder die Erhaltung von Immobilien abgeschlossen wurden.
Under certain conditions, the interest on loans contracted with a view to purchasing or retaining ownership of real property is deductible from income derived from property.

Kabel an Klemmenstecker(5) anschlie-ßen Klemmenstecker ist abziehbar.
Join cable to terminal connector(5) The terminal connector can be pulled off.

Die Stoffbezüge erfüllen den Öko-Tex-Standard, sind abziehbar und bei 30 waschbar.
The covers fulfill the Öko-Tex-Standard, are removable and washable at 30.

Oceanic Baby Amphibious Chair, Detail des Vorderrades, vollständig abziehbar.
Silla Anfibia Oceanic Baby, detail of the front wheel, fully removable.

Design: Paola Navone Sofa, Polsterung aus Polyurethanschaum, abziehbar.
Design: Paola Navone Sofa, upholstery with polyurethane foams, removable covers.

Sessel aus Teak, verstellbare Rückenlehne, Matratzenkissen, nicht abziehbar.
Easy-chair in teak, adjustable back, buttoned cushions, not removable covers.

Sitzkissenbezug aus Stoff oder Leder, über Reißverschluss komplett abziehbar.
Seat cushion upholstery in fabric or leather, both fully removable by zippers.

Sessel aus Nussbaum, gepolsterte Sitz und Rückenlehne, abziehbar.
Armchair in walnut, upholstered seat and back in polyurethane foam, removable cover.

Im Rahmen der GKKB sind sämtliche Ausgaben für Forschung und Entwicklung abziehbar.
Under the CCCTB all costs relating to research and development are deductible.

Design: Paola Navone Grosses Sitz- /Rückenkissen, Polystyrol-Füllung, abziehbar.
Design: Paola Navone Big back/seat cushion, polystyrene upholstered, removable cover.

Vom Kunden vorgenommene Korrekturen sind unter keinen Umständen von der Rechnung abziehbar.
In no way will corrections done by the Client be deductible from the invoice.

Stuhl aus Nussbaum oder Eiche, gepolsterte Sitz und Rückenlehne, abziehbar.
Armchair in walnut or oak, upholstered seat and back in polyurethane foam, removable cover.

Armlehnstuhl, Gestell aus Multischicht- und Massivholz. Polsterung aus Polyurethanschaum, abziehbar.
Armchair, multilayer and solid wood frame, upholstered with polyurethane foams, removable cover.

Sofa für den Außenbereich, Polsterung aus Polyurethanschaum mit wasserabweisender Behandlung, abziehbar.
Sofa for outdoor use, upholstered with water repellent polyurethane foams, removable covers.

In der Säule 3a sind Ihre Prämien bis zum gesetzlichen Maximalbetrag vom steuerbaren Einkommen abziehbar.
In Pillar 3a, the premiums you pay are deductible from your taxable income up to an upper limit stipulated by law.

Auch Maßnahmen im Bereich Umweltschutz(Fotovoltaik, Energiesparfenster usw.) sind in der Regel voll abziehbar.
Steps taken to protect the environment(photovoltaics, energy-saving windows, etc.) are generally also fully deductible.

Leicht abreißbar• Leicht abrollbar• Formanpassungsfähig• Wasserfeste Ausrüstung• Gute Abriebfestigkeit• Nicht-korrosiver Kleber• Starke Soforthaftung• Rückstandsfrei abziehbar• Flexibel• Stark• Durchstichfest.
Easy to tear• Easy to roll off• Form-adjustable• Water-resistant• Good abrasion resistance• Non-corrosive adhesive• Strong immediate adhesion• Residue-free peel-off• Flexible• Strong• Puncture-resistant.