Exemplos de uso de Antun em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr werdet nicht antun.
You are not doing in.Er wird dir was antun, ich weiß das.
He will hurt you, honey, I know he will.Ihr würdet nicht antun.
You will not have done in.Wüsstest du, was sie mir antun werden, wenn ich das täte?
If I did, you know what they would do to me?Würde ich dir so was antun?
Would I do that to you?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
unrecht anzutun
Er hätte dir das nicht antun sollen, Ray.
He shouldn't have done that to you, Ray.Natürlich würde ich lhnen nie sowas antun.
Of course I would never do anything like this to you.Niemand wird dir je wieder was antun, kleines Mädchen.
Ain't nobody ever gonna get to you again, baby girl.Ich würde unseren Kindern nie was antun.
I would never hurt our children.Du hättest ihr das nicht antun sollen.
You shouldn't have done that to her.Ich schwöre, wenn Sie meinem Baby was antun.
If you hurt my baby, I swear to you.Du hättest Abby das nicht antun dürfen.
You shouldn't have done that to Abby.Ich würde einem Freund von Bluey so was nicht antun.
I wouldn't dream of doing such a thing to a special friend of Bluey's.Ich hätte dir das niemals antun sollen.
I should never have done that to you.Nicht gehässig, nicht falsch(sein), niemandem etwas Schlechtes antun.
Not nasty, not(being) double-faced, doing nothing bad to anybody.Das kannst du mir nicht antun.
Don't do this to me.Aber Er hat Leuten Schreckliches angetan undEr wird euch Schreckliches antun.
But he's done awful things Ich wollte dir nichts antun.
I didn't mean you no harm.Ich könnte Don nie was antun.
I could never hurt Don.Sie/Sie würden nicht antun.
They will not have done in.Das würde ich lhnen nie antun.
I would never do that to you.Das würde ich dir doch nicht antun.
I wouldn't do that to you.Das könnte ich ihr nicht antun.
I couldn't hurt her like that.Sie müssen mir das nicht antun.
You don't have Das konnte ich ihnen doch nicht antun….
I couldn't harm them in such a way….Sie wollen nicht, dass wir es ihnen antun.
They don't want us doing it to them.Du kannst dir das nicht länger selbst antun.
You can't keep doing this to yourself.Du kannst dir das nicht weiter selbst antun.
You can't keep doing this to yourself.Nur... Wenn ich mir vorstelle, was sie dir hätte antun können.
It's just when I think about how she might have hurt you.Können Sie sich vorstellen, dass Ihr Bruder den Kindern was antun würde?
Is it possible that your brother would harm his kids?
