Exemplos de uso de Schädigen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie schädigen uns.
You're hurting us.Codein kann Gehörsinn schädigen.
Codeine can cause hearing loss.Sie schädigen das Internet.
You will harm the internet.Codein kann Gehörsinn schädigen.
Chemotherapy can cause hearing loss.Transporte schädigen die Umwelt.
Transport damages the environment.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
umwelt schädigengehör schädigenumwelt zu schädigenaugen schädigengesundheit schädigenleber schädigenzellen schädigenhaut schädigen
Mais
Uso com advérbios
ernsthaft schädigendauerhaft schädigenschwer schädigenstark geschädigt
Laserstrahlen können die Augen schädigen.
Laser beams can injure your eyes.Falsche Antworten schädigen Deinem Ruf.
Wrong answers will damage your reputation.Der laute Ton kann das Gehör schädigen.
The loud audio signal can cause hearing defects.Plus, you will be schädigen Ihre Gesundheit.
Plus, you're harming your health in general.Und dies kann das Image der Afrikanischen Union schädigen.
And this may tarnish the image of the African Union.Zudem schädigen Plagiate das Image des Markeninhabers.
Furthermore, plagiarism harms the image of the brand owner.Alle Steroide mit 17-aa Veränderung kann die Leber schädigen.
All steroids with 17-aa change can hurt the liver.Hey, du willst die Zeitung schädigen, dann werde Dan Vasser los.
Hey, you want to hurt this paper, get rid of dan vasser.Korallen und Muscheln: Versauerung kann Ökosysteme schädigen.
Corals and shellfish: acidification can affect ecosystems.Und so jemand sie will schädigen, der muà also getötet werden.
And if any man will hurt them, he must in this manner be killed.Dies kann die Struktur und das Gewebe des Rucksacks schädigen.
This can be harmful to the structure and fabric of the pack.Umgekehrt schädigen Läuseesser bei Tieren niemals den Menschen.
And vice versa, lice eaters in animals never parasitize people.November 2013 Mobiltelefone könnten Gehör von Kindern schädigen.
November 21, 2013 Mobile phones can cause hearing loss in children.PL Frau Präsidentin! Pestizide schädigen die Umwelt und die Tiere.
PL Madam President, pesticides are harmful to the environment and to animals.Die Empfindlichkeit könnte ein Zeichen dafür sein, dass Sie Ihre Zähne schädigen.
The sensitivity could Die bisherigen Systeme schädigen die Umwelt oder verbrauchen viel Strom.
Existing systems are harmful to the environment or heavy on energy consumption.Mehr und mehr Plastikabfälle landen in den Meeren und schädigen die Umwelt.
More and more plastic waste ends up in the oceans and damages the environment.Internetverbrechen schädigen Unternehmen und Organisationen, deren Kunden und Mitglieder und die Ökonomie.
Cybercrime harms companies and organizations, their customers and members, and the economy.Autokinogestellbetreiber müssen achtgeben, sehr dass nicht das Palettenracking schädigen.
Drive-In rack operatorsmust be very careful not to damage the pallet racking.Diese sogenannte Kavitation kann Material schädigen etwa bei Schiffsschrauben oder Pumpen.
This so-called cavitation is known to damage material of e.g. ship propellers or pumps.Die Einwanderung einzuschränken würde das Wachstum entkräften und die Arbeitsmarktsituation schädigen.
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.Globale, anspruchsvolle Cyber-Sicherheitsvorfälle schädigen Organisationen mit beispielloser Geschwindigkeit und mit verheerenden Folgen.
Globally, sophisticated cyber-attacks are compromising organizations at an unprecedented rate and with devastating consequences.Die Schotten warfen den Dänen vor, daß ihre Fischerei die Kabeljaubestände schädigen würde.
The Scots alleged that the activities of the Danes were affecting the stocks of cod.Denn unsere Energieerzeugung soll in Zukunft nicht mehr das Klima schädigen.
For, we wish Ungebremster Kleiderkonsum und steigende Produktion von Textilien schädigen die Umwelt.
Unrestrained clothing consumption and increased production of textiles damages the environment.
