O Que é AUSEINANDER FALLEN em Inglês

• fall apart
• come apart
• falling apart

Exemplos de uso de Auseinander fallen em Alemão e suas traduções para o Inglês

Warum die Dinge auseinander fallen.
Why Things are falling apart.

I auseinander fallen. Wenn du sie von mir nehmen.
I will fall apart. if you take her from me.

Es ist, als würde alles auseinander fallen.
It's like we're all falling apart.

Ist Ihre Beziehung auseinander fallen, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Is your relationship falling apart, play free Puzzle games online.

Und warum ist mein Leben so am auseinander fallen?
Then why is my life falling apart?

Warum die Dinge auseinander fallen'(← Links) Jesus erklärt….
Why Things are falling apart'(← links) Jesus explains….

Wie konnte sie kaputtgehen und auseinander fallen?
How would it break up and come apart?

Sollten die Platten auseinander fallen, müssen sie ausgewechselt werden.
If, however, the plates are falling apart, they should be replaced.

Die Beine sind viel älter und beginnen, auseinander fallen alle.
The legs are much older and begin to fall apart already.

Ereignis sie auseinander fallen voll und ganz auf ihre eigenen vorbehaltlich einer angemessenen Gebrauch.
Event they fully come apart on their own subject to appropriate use.

Wie kann ein Land so auseinander fallen?
How can a... How can a country come apart like this?

Aufgrund eines streng von Farben beschränkt für die allgemeine Farbe Set ist nicht auseinander fallen.
Due to a strictly limited set of colors for the general color is not falling apart.

Klicken Si ist Ihre Beziehung auseinander fallen: ein lustige.
Is your relationship falling apart: A fun quiz to.

Wenn die Tempeh Fleischbällchen in kochendes heiße Soße gehen, konnten sie auseinander fallen.
If the tempeh meatballs go into boiling hot sauce, they could fall apart.

Anschluss Ereignis sie vollständig auseinander fallen auf ihre eigene vorbehaltlich einer entsprechenden Anwendung.
Event they fully come apart on their own subject to appropriate use.

Weiter kochen, bis die Äpfel weich sind, aber nicht auseinander fallen.
Continue to cook until the apples are soft but not falling apart.

Aber auseinander fallen- er sagte die alte Dame, Abstauben seine Stiefel mit Schnee- Andrzejku, nahm alles aus dem Auto?
But falling apart- he said the old lady, dusting off his boots with snow- Andrzejku, took everything out of the car?

Aber heute viele alte Dorf Farmen aufgegeben und schnell auseinander fallen.
But today many old village farms are abandoned and rapidly falling apart.

Earthquake sie auseinander fallen aber es wäre ein viel größeres Wunder, wenn alle Teile auf einmal zurückzukommen und zu heilen, oder?
Earthquake they fall apart but it would be a much bigger miracle if all the pieces suddenly come back and heal, right?

Es war ein Moment der Traurigkeit, der Kandidat war wirklich auseinander fallen….
It was a moment of sadness, the contestant was really falling apart.

Wenn Sie das Gefühl, dass alle um Sie herum wieder auseinander fallen, Wenn Ihr Leben leer ist, wir Sie einen brandneuen Tag geben kann.
If you feel that all around you is falling apart again, If your life is empty, we can give you a brand new day.

Sobald Sie die Mutter an der Unterseite des Einsatzes abschrauben, wird der Rest leicht auseinander fallen.
Once you unscrew the nut at the bottom of the insert the rest will come apart easily.

Er ist extrem stark, standhalten können mehrere Wasch-und nicht auseinander fallen auf den langen Socken, da alle seine Kanten versiegelt sind.
He is extremely strong, can withstand multiple washing and not fall apart on the long socks, since all its edges are sealed.

Wenn es einen Durchgang in der Weise g be, wie wir ihn haben, w rde das arme Tier auseinander fallen.
If there were a passage right the way through, like we have, the poor animal would fall apart.

Verbundglas für Partition, tritt das Glas gebrochen, die Glassplitter werden nicht auseinander fallen und durch die Zwischenschicht Folie verklebt.
Laminated glass for partition, When the glass broken occurs, the glass fragments will not fall apart and bonded by the interlayer film.

Da die Teppiche im Bad, die Abtropffläche, wo Formfähigkeit und die Trockengestell bei der geringsten Bewegung auseinander fallen.
Like the rugs in the bathroom, the draining rack with mold and the drying rack that falls apart at the slightest movement.

Bei einer Beendigung des Zoll-Programms würden die aufgebauten Strukturen und Kontakte auseinander fallen, da die verbindende Dynamik zwischen ihnen nicht mehr bestünde.
If the Customs programme is stopped, the established structures and contacts will fall apart as the binding force between them will fall away.

Danach web ich dann noch ein paar Mal rum- aber das ist dann einfach, denn dann kann der Stern ja nicht mehr auseinander fallen.
After that I weave a couple more rounds but that is ALOT easier cause the star can not fall apart anymore.

Bei einer Beendigung des Fiscalis-Programms würden die aufgebauten Strukturen und Kontakte auseinander fallen, da die verbindende Dynamik zwischen ihnen nicht mehr bestünde.
If the Fiscalis programme is stopped, the established structures and contacts will fall apart as the binding force between them will fall away.

Da die Klemmringe zum Auflegen der Armierung im Inneren über O-Ringe fixiert sind, wird sichergestellt, dass die bis zu zehn Einzelteile beim Öffnen nicht auseinander fallen oder sogar verloren gehen.
With the clamping rings fixed by O-rings on the inside to place the armoring, components will not fall apart or get lost when opening.