Exemplos de uso de Benötigen em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dafür benötigen Sie mehr Blut.
You're gonna need more blood.Staatsangehörige Maltas benötigen ein Visum. 2.
Natioals from Malta does require a visa. 2.Wir benötigen folgende Bilder von Ihnen.
We use the following pictures from you.VISA: Spanische Staatsbürger benötigen für die Einreise ein Visum.
VISA: Spanish citizens DO need a visa to enter the country.Sie benötigen den DIBL' Kundendiensttechniker?
You need the DIBL' customer service?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hilfe benötigenunterstützung benötigenunternehmen benötigenkörper benötigtplatz benötigenkunden benötigenbenutzer benötigenbenötigt der körper
gerät benötigteuropa benötigt
Mais
Uso com advérbios
benötigen nur
dringend benötigtenwirklich benötigenbenötigen lediglich
mehr benötigennur benötigtbenötigen mindestens
tatsächlich benötigenbenötigen außerdem
benötigt etwa
Mais
Uso com verbos
benötigen in der regel
benötigen unter umständen
benötigen zu einem preis
benötigen für einen urlaub
Konzentrieren Sie Ihre Energie auf Wörter, die tatsächlich benötigen Praxis.
Focus your energy on words that actually NEED practice.Alles, was Sie benötigen an einem Ort.
ALL YOU NEED IN ONE PLACE.Sie benötigen ein Corporate Branding auf den Fahrzeugen? Klicken Sie hier.
If you need a corporate branding on your vehicles, please click here.Lithium-Ionen-Akkus benötigen ein spezielles Ladegerät.
Lithium-Ion batteries require a specific charging device.Wir benötigen unveränderte Gene, oder die Zurückverwandlung ist unmöglich.
We're gonna need unaltered genes or we're never Moderne medizinische Geräte benötigen für genaue Diagnosen Sensoren.
Today's medical devices rely on sensors to aid in accurate diagnosis.Hierzu benötigen Sie folgende Werkzeuge und folgendes Material.
The following tools and supplies will be needed.Für Ihre bevorstehende Reise benötigen Sie eventuell einen Reisepass und ein Visum.
A passport and visa may be required for your upcoming trip.Vögel benötigen rechtes Nasenloch zur Navigation.
Birds use right nostril to navigate.Bei jedem gekauften Gerät erwarten und benötigen Sie eine leicht verständliche Anleitung zu seinem Gebrauch.
For every bought device you expect and need an easy readable user instruction.Hierzu benötigen wir von Ihnen folgende Informationen.
For this, we shall require the fol-lowing information from you.Die folgenden Informationen benötigen Sie für Ihr FTP-Programm. Bei Domain-Accounts.
The following informations will be needed for your ftp program: Server Accounts.Vom FCO benötigen Sie je nach Verkehrsaufkommen ca. 45 Minuten bis zum Kreuzfahrt Terminal.
It will take you approximately 45 minutes from FCO to the cruise terminal depending on traffic.Bei Anregungen benötigen, kann ich für sie zu bitten.
If you need any recommendations, I can ask for them.Im einzelnen benötigen wir folgende Angaben oder möglichst viele davon.
The following details, or as many as possible would be required.Viele biochemische Prozesse benötigen die direkte oder indirekte Unterstützung von Carnitin.
Many biochemical processes need the direct or indirect support of carnitin.Möglicherweise benötigen eine ganze Reihe von Ländern fachliche Unterstützung bei der Verwirklichung dieser Ziele.
Technical support may be needed for many countries to accomplish these goals.Einige Patienten benötigen Transfusionen oder Antikoagulation.
Blood transfusions or anticoagulation may be needed.In der Summe benötigen sie 60% des Gesamtenergiebedarfs.
Overall, they consume 60% of the total energy requirement.Diese Patienten benötigen eine wirksame medikamentöse Behandlung.
These patients need an effective pharmacological treatment.Solche Anpassungen benötigen Entscheidungen durch den Sicherheitsrat.
Such adjustments would require decisions by this Council.Print MenÃ1⁄4 benötigen Sie eine aktive Lauf PrinterMonitor Objekt.
Print Menu you need an actively Running PrinterMonitor object.DE Welche Waffen benötigen Munition und wie viele Schüsse kann ich damit abfeuern?
EN Which weapons use ammunition, and how many shots do I get?Industriekraftwerke benötigen Echtzeitinformationen zur Überwachung von Systemzustand und Ausgangsleistung.
Industrial power plants rely on real-time visibility to monitor system health and output.Vom Flughafen Fiumicino benötigen Sie je nach Verkehrsaufkommen ca. 40 Minuten ins Stadtzentrum.
It will take you approximately 40 minutes from Fiumicino Airport to the city center depending on traffic.
