Exemplos de uso de Erklettern em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie wollten schon immer einmal eine Brücke erklettern?
X schliessen Ever wanted to climb a bridge?Erklettern des mächtigen Mount Kinabalu 3 Tage/ 2 Nächte.
Climbing Mighty Mount Kinabalu 3 Days/ 2 Nights.Wenn Du einen Baum erklettern willst, warum nicht?
If you want to climb a tree, why not Die Art ist primär ein Bodenbewohner, kann aber auch Bäume erklettern.
The species lives on the ground, but is able to climb on trees as well.All dein Leben ist ein Erklettern einer Leiter zum Himmel.
All of your life is the climbing of a ladder to Heaven.Wir haben erkannt und akzeptiert, dass wir den Erfolg nicht so einfach erklettern können.
We realized and accepted that we couldn't just climb our way to success.Es kann Bäume und Mauern erklettern und erwischt dich, wo du auch bist.
It can climb trees, walls, and get you wherever you are.Wenige Kilometer vom Hotel entfernt können Sie den mit 778 m höchsten Punkt aller Inseln Kroatiens, den Vidora Gora, besuchen und erklettern.
Few kilometers from the hotel, visit- or climb- the highest peak of all the islands in Croatia called Vidova Gora 778 meters.Er kann Wände und Bäume erklettern und erwischt dich, wo du auch bist.
It can climb walls and trees and get you anywhere you are.Abenteurer erklettern die Burg, flitzen über eine 30 Meter langeRutsche bergab und sausen auf Tellersitzen einer"Seilbahn" über die Wiese.
Adventurers climb the castle, speed downhill on a 30 meter-long slide and whiz over the meadow on the seats of a"cable car.Was, wenn sie nur ein Gerüst erklettern wollen, um frischere Luft zu kosten?
What if all they crave is a jungle gym to climb For a taste of fresher air?Also: lassen Sie sich nicht hängen, buchen Sie jetzt Ihr Zimmer in unseremHotel Alphof zum garantiert besten Preis und erklettern Sie das Ötztal.
So don't hang loose and book your room at Hotel Alphof now-the best price is guaranteed for your climbing holiday in Ötztal.Die Welt da draussen erwandern, erklettern, erkunden: am besten mit dem GRIVLA TEXAPORE LOW.
Hiking, climbing, exploring the world- the GRIVLA TEXAPORE LOW is the best shoe for the job.Die Wissenschaften, Technologie, Medizin, Recht, praktisches Können, und die Karriereleiter erklettern- das ist Realität und echtes Business.
Science, technology, medicine, law, practical skills, and climbing the corporate ladder- that's real business.Wenn wir Berge erklettern, müssen wir schreien, wenn wir Flüsse überqueren und auch an Wegkreuzungen.
We have to yell when climbing the mountains crossing the river, and passing the crossroads.Der letzte Part des Wanderweges beinhaltet das Erklettern einer Kettenleiter, um die Höhe zu erreichen.
The last leg of the trail involves the climbing of a chain ladder to get to the top.Höhenretter erklettern Kräne und Türme und seilen sich in Schächte und Gruben ab, um Personen zu retten.
High angle rescuers scale cranes and towers, and abseil into shafts and pits to save lives.Sie können Ihre Koordinationsfähigkeit testen, eine Steilwand erklettern oder eine enge Schlucht durchqueren.
You can test your coordination skills here, climb a steep wall or traverse a narrow gorge.Wer jedoch den Roque Nublo erklettern will, findet auch hier Routen in allen Schwierigkeitsstufen.
For those who want to climb Roque Nublo rock itself, there are routes for climbers of all abilities.Bergsteigen boomt", weiß Müller. Daher sei es nur logisch,dass auch immer mehr Menschen Deutschlands höchsten Punkt erklettern wollen.
Mountain Für ihn lauten die Regeln: Farben, Linien, Tattoos, Gebäude erklettern, Skulpturen, Bildarchive und vieles mehr.
For him the rules are colors, lines, tatoos, climbing buildings, sculptures, archive pictures, and much more.Die Freeclimber erklettern Klippen allein mit ihrer eigenen Muskelkraft, ohne jegliche Hilfsmittel außer Sicherungen.
The free climbers climb cliffs using anly their body power and no other aids, except safety applications.Man kann 14 Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden erklettern, die alle nach berühmten Bergen bzw. Gipfeln benannt sind.
You can climb at 14 different parcours with varying degrees of difficulty, all of which are named after famous mountains resp. peaks.Wenn Sie Ihren Cache erklettern müssen, können wir Ihnen zeigen, wie Sie das Hindernis am schnellsten und sichersten überwinden können.
When you need to climb after your cache, we teach how Die Einwohner Zermatts, die"einen großen Respekt vor dem Berg" hatten,kamen in direkten Kontakt mit den englischen Besuchern, die diesen erklettern wollten.
The residents of Zermatt who had“a lot of respect for the mountain” came intodirect contact with the English visitors who came to climb it.Wenn du einen Fisch danach bemisst, ob er einen Baum erklettern kann, lebt er sein Leben lang in dem Glauben, er wäre dumm.
If you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.Alpinisten erklettern das Matterhorn(4'478 m) auch heute noch fasziniert auf den Spuren des Erstbesteigers Edward Whymper.
Alpinists climb the Matterhorn(4,478 m)- still fascinated, even today, by the traces of the first men to conquer the mountain, two mountain guides of Zermatt with Edward Whymper.Sonja undStefan mÃ1⁄4ssen einen zehn Meter hohen Pfahl erklettern, oben eine Glocke läuten und 30 Sekunden auf der Plattform stehen.
Sonja and Stefan need to climb a 10-metre high pile, ring a bell at the top and stand on the platform for 30 seconds.Die höchsten Baumwipfel erklettern, das Aroma der Kiefern einatmen und ein Meer aus Bäumen betrachten, das mit dem Meer zu verschmelzen scheint.
Climb the highest treetops, breathe in the scent of pine and discover where a sea of trees blends in with the ocean.Je nach Befinden kann man den Wasserfall erklettern oder einen Wanderweg benutzen um die oberen Becken des Wasserfalls zu erreichen.
Here you decide whether you want to climb the falls or if you want 
