O Que é FLORIEREN em Inglês

• flourish
• thrive
• prosper
• booming
• flourishing
• thrives
• florieren

Exemplos de uso de Florieren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Die Geschäfte florieren.
Business is booming.

Geschäfte florieren durch Veränderung.
But business thrives on change.

Ursprung und Bilder: Â Florieren!
Source and images: Â Florieren!

Neue Konzepte und Marken florieren und reagieren dam… Artikel.
New concepts and brands are thriving and… Article.

Lesen Sie das Editorial von florieren!
Read the editorial from florieren!

Dein Retro-Outfit wird florieren sobald du diese Ohrringe trägst!
Your retro outfit will be in bloom if you're wearing these cuties!

Sieht aus, als würde das Geschäft florieren.
Looks like business is booming. It is.

Griechische Darg-Alter und das Florieren vom Hittite Empire.
Greek Darg Ages and flourishing of the Hittite Empire.

Gleichwohl lässt Vielfalt Gesellschaften florieren.
Nonetheless society thrives on diversity.

Heutzutage florieren in Frankreich Museen, Gärten und alle Arten von Clubs.
Museums, gardening, clubs of all sorts are blossoming in today's France.

Ihre Gangstergeschäfte müssen florieren.
The racketeering business must be booming.

Doch in der Region florieren noch weit mehr innovative Wirtschaftszweige.
But many other innovative branches of industry are also flourishing in the region.

So läuft die ganze Welt und nur so kann ein Geschäft florieren.
It's how the world runs, it's how... a business thrives.

In Europa fängt Klassisches Altertum mit dem Florieren von den griechischen Völkern an.
In Europe, Classical Antiquity begins with the flourishing of the Greek peoples.

Anstatt eines thermischen Todes zu sterben kann es für immer florieren….
Instead of dying a thermal death it will flourish forever….

Werden unsere KMU florieren und Zugang zu neuen Märkten bekommen, indem ihre geistigen Eigentumsrechte geschützt werden?
Will our SMEs prosper and access new markets by protecting their intellectual property rights?

Starten Sie Ihren Online-Shop noch heute und lassen Sie Ihr Unternehmen florieren!
Start your online store today and watch your business grow!

Ja, Umweltbelange sind wichtig; aber das Florieren der zukünftigen wirtschaftlichen Stabilität ist nicht minder wichtig.
Yes, environmental concerns are important, but the booming of future economic stability is no less important.

Ohne eine starke industrielle Basis kann Europas Wirtschaft nicht florieren.
Without a strong industrial base, Europe's economy cannot prosper.

Noch schlimmer für einige Theorien darüber, was die Finanzmärkte florieren lässt, waren die Beispiele USA, Großbritannien und Japan.
Worse still for some theories of what makes financial markets flourish are the examples of the US, Great Britain, and Japan.

Wenn die Leute mitmachen, wird das Geschäft in dieser Gemeinde florieren.
If folks will cooperate, you will see a business boom in this community.

Deine Musik wird florieren, dein Spiel wird geradezu perfekt sein und die Salbung wird Herzen zu Mir bringen, um sie zu heilen und wiederherzustellen.
Your music will flourish, your playing will be nothing less than perfection, and the anointing will bring hearts to Me, to heal and restore.

Urban Gardening und Urban Farming(städtisches Gärtnern und städtische Landwirtschaft) florieren ebenso.
Urban Gardening and Urban Farming is flourishing as well.

Eine Reihe dieser touristischen Angebote werden teilweise mit EU-Mitteln gefördert, florieren aber auch wegen der zukunftsweisenden Ideen sowie dem Engagement und Selbstbewusstsein der Protagonisten.
Some of these tourism services are supported with EU funding, but also flourish thanks to the trendsetting ideas and the commitment and self-confidence of the protagonists.

Reger Handel mit Etruskern und Griechen ließ die Siedlungen der Veneter florieren.
Brisk trade with the Etruscans and the Greeks helped the Veneti settlers to flourish.

Das Handwerk werde eher in kleinen, von ländlichem Raum umgebenen Städten florieren als in den ländlichen Gebieten selbst;
Crafts will be booming in small cities which are surrounded by rural areas- rather than in rural areas themselves;

Seitdem ist die Bedeutung von Hedge-Fonds gestiegen, und geheime Bankkonten florieren.
Since then, hedge funds have grown in importance, and secret bank accounts have flourished.

In den Überresten der fäkale Substanz, die kam nicht heraus, Parasiten aller Größen florieren, langsam aber effektiv Vergiftung des ganzen Körpers.
In the remains of fecal substance that didn't come out, parasites of all sizes thrive, slowly though effectively poisoning the whole body.

Dieses waren die Mönche, die ihn ehrten, und die Sāsana hoch hielten, sichernd, daß diese in der Zukunft florieren würde.
These were the monks who would revere him and uphold the sāsana, assuring that it would flourish in the future.

Dies sind Unternehmen mit wunderbaren, gefragten technischen Fähigkeiten. Und ich hoffe, dass sie in der neuen Welt florieren können.
These are companies that have wonderful technical skills that we need, and I hope they can thrive in the new world.