O Que é HÖRT em Inglês

• hear
• listen
• stop
• sounds
• heareth
• ceases
• hearken
• look
• heed
• ear
• obey

Exemplos de uso de Hört em Alemão e suas traduções para o Inglês

Hört mich an.
Heed me.

Der Präsident hört auf Winston.
Winston has the president's ear.

Hört auf eure Mutter.
Obey your mother.

Und auf ihren Herrn hört- und es obliegt ihr ja.
And obeys its Lord and it must.

Hört... mich einfach an.
JUST... HEAR ME OUT.

Nun, wen kennen wir, auf den der Minister hört?
Well, who do we know who has the minister's ear?

Hört kein nächtlich Geräusch.
Heed no nightly noise.

Gewiß, ich glaube an euren Herrn, so hört auf mich.
Indeed I have believed in your Lord, so heed me.”.

Hört, ihr Augen, auf zu weinen!
Cease, you eyes, to weep!

Züchter von Dutch Passion hört nie zu überraschen.
Breeders from Dutch Passion never cease to surprise.

Er hört schon seit Jahren auf ihn.
He's had his ear for years.

Kommt, Senatoren und Abgeordnete Bitte hört den Ruf.
Come senators and congressmen Please heed the call.

Da hört man ja die Konzentration!
I mean, you HEAR the concentration!

Aufseher der Ordnung und Wächter in der Höhe, hört meinen Ruf.
Wardens of Order and Guardians on High, heed my call.

Hört mal, es tut mir wirklich leid, ok?
Look, you guys, I am so sorry, all right?

Einsprechendes Unternehmen hört nach nationalem Recht auf zu existieren.
Opponent company ceasing to exist under national law.

Hört mal, steigen wir einfach in den Jeep, okay?
Look, let's just get in the Jeep, yeah?

Drückt es mehrere Tasten, hört es einen Akkord und eine kurze Tonfolge.
Pressing it multiple keys, it sounds a chord and a short tone sequence.

Hört mal, geht Ihr ruhig, aber ich bleibe hier.
Look, you guys can go, but I'm not leaving.

Selbst wenn er zuhört, wird er glauben, er hört nicht richtig.
Even if he did, he wouldn't believe his ears.

Hört, ich sage nicht, dass wir heute in den Streik treten.
Look, I'm not saying... that we're coming out today.

Streckenweise hört ihr euch an wie ein CYNIC Klon auf Blast.
Sometimes you sound like a cynic clone on blast.

Hört, Ihr rettet die andere, da werdet Ihr mich doch auch retten?
Look, you're saving those others, you will save me?

Er sagt, Harding hört in Sachen Amt für Kriegsveteranen auf Sie.
He tells me you have harding's ear on this bureau of veterans affairs.

Hört auf mich, Kaiser, und Ihr werdet wie die Gottesanbeterin.
Heed my words, my Emperor... and you will become as the mantis.

Leute, hört auf sie zu behandeln, als wäre sie aus Glas.
Guys, stop treating her like she's made of glass.

Man hört Shop für alle Ihre Kostenvergleich.
One cease shop for all your cost comparison.

Jetzt, hört bitte auf mich zu fragen, denn ich kann nicht antworten.
Now, please stop questioning me, because I can't answer.

Geliebte, hört auf zurückzusehen, und ihr werdet die Zukunft nicht fürchten.
Beloveds, stop looking back, and you won't fear the future.

Ja, hört sich an, als ob Mike sein Zuckerbrot mit seiner Peitsche verwechseln würde.
Yeah, it sounds like Mike confusing his carrots with his sticks.