Exemplos de uso de Hebt ab em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Schiff hebt ab!
This ship is taking off!Hebt ab und kommt gleich wieder zurück.
Takes off and comes right back.Euer Hühnchen hebt ab.
Your chicken's getting away.Fotograf hebt ab: Martin Krolop im Heli über Island.
The photographer lifts off: Martin Krolop in a helicopter above Iceland.Der Helikopter hebt ab.
The helicopter's taking off.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
hebt die bedeutung
gewicht hebenhebt die hand
hand hebenbericht hebthob seine augen
hebt die stimmung
hebe deine augen
rat hebthob seine hand
Mais
Uso com advérbios
hebt ab
hydraulische hebehebt insbesondere
Hebt ab und erlebt auf dem Rücken eures Drachen atemberaubende Abenteuer….
Take off and experience breathtaking adventures on the back of your dragon….Keine Sorge, er hebt ab.
Don't worry, he will pick up.Der Ballon hebt ab, er springt über Düsselhafen ab, wo ihn ein U-Boot erwartet.
The balloon takes off, he bails out over Dusselhafen and is picked up by a sub.Moralische Ambiguität hebt ab.
Moral ambiguity takes off.Das Flugzeug hebt ab und geht nach Osten und fast sofort kommen die Gipfel in Sicht.
The aircraft takes off and heads eastward and almost immediately the peaks come into view.Dieser Helikopter hebt ab!
This helicopter is taking off!Vueling hebt ab 2. Dezember viermal wöchentlich von Wien nach Amsterdam(NE) ab. .
Vueling will take off four times a week from Vienna to Amsterdam(NE) as of December 2, 2018.Die Neo-Avantgarde hebt ab….
The neo-avant-garde lifts off….NRW hebt ab' analysiert Anfahrt, Parken, Check-In und Shoppingmöglichkeiten aller NRW Flughäfen.
NRW hebt ab' analyses arrival, parking, check in, and shopping opportunities at all NRW airports.Schaut! Das Flugzeug hebt ab.
Look! The airplane is taking off.Ihr Gleitschirm hebt ab, und Sie überfliegen die Dune du Pilat, die Banc d'Arguin, die Pinienwälder.
Your paraglider takes off, and you're flying above the Pilat Dune, the Banc d'Arguin, and the pine forests.Schau mal! Das Flugzeug hebt ab.
Look! The airplane is taking off.Der Helikopter hebt ab und als schließlich nur noch Stille herrscht, spüre ich, wie sich meine Nerven beruhigen.
The heli takes off, and as the silence is the only thing left behind I can feel my nerves settling.Der elektronische Handel hebt ab….
Electronic commerce is taking off.Y Griega bricht aus den Startlöchern und hebt ab wie eine Rakete, weshalb es ratsam ist, sie im ScrOG Verfahren aufzuziehen, um sie überschaubar zu halten.
Y Griega bursts out of the starting blocks and takes off like a rocket, which is why it's advisable to grow in a ScrOG to keep her manageable.CHRONOMETRIE Der Wettbewerb hebt ab.
CHRONOMETRY The competition takes off.Und dann ist es so weit: Das Flugzeug hebt ab, und ich blicke das letzte Mal auf die erleuchteten Straßen der Stadt, die während der vergangenen Monate mein Zuhause war- Ma Salama, auf Wiedersehen, Maskat!
And then it's time: The plane takes off, and I look down on the lighted streets of the city that was my home during the past few months- Ma Salama, good-bye, Muscat!Und er betrachtete das Flugzeug hebt ab.
And he gazed at the plane takes off.Wagner ist für mich wie eine musikalische Droge: Man hebt ab und geht in eine andere Welt hinein.
Wagner is like a musical drug for me, you lift off and go into another world.Erster kinderleicht zu fliegender Hubschrauber hebt ab.
First easy-to-fly helicopter takes off.Der Motor heult, die Meute kreischt: Die Banane hüpft über die Wellen,das Wakeboard hebt ab, good Vibrations auf den Wasserskiern- da steckt Power dahinter.
The motor squeals, the crowd goes wild: The banana-boat bounces through the waves,the wakeboard lifts off, good vibrations on waterskis- there's power in there.Ein Klassiker unter den zivilen Flugmodellen hebt ab!
A classic amongst the civil airplanes takes off!Sie ist wohl eher eine freche Schlampe undsie wird es zu beweisen, als sie ihre hohe Ferse hebt ab und es beginnt zu lecken!
She's probably more of a naughty slut andshe's going to prove it when she takes off her high heel and starts licking it!Startbereit zur Verkehrsdatenerfasssung aus der Luft: DLR Projekt Soccer hebt ab.
Traffic data acquisition from above: DLR Project Soccer takes off.Dann wachsen die Blätter, der Wind verfängt sich in ihnen, und das Boot hebt ab.
And the leaves grow and the wind catches in them then the boat takes off.
