Exemplos de uso de Irritieren em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie irritieren mich.
You're irritating me.Lassen Sie sich nicht irritieren.
Don't be confused.Sie irritieren mich, Mr. Kelson.
I'm surprised at you, Mr. Kelson.Das würde mich nur irritieren.
It will only confuse me.Warum irritieren Sie mich so gerne?
Why do you like to irritate me so?Lass dich von niemandem irritieren.
Don't let anybody worry you.Das würde sie irritieren und ich will die Kontrolle behalten.
It would unsettle them and I need to keep control.Bestattungsvorbereitungen irritieren mich.
Funeral plans tend to confuse me.Es würde mich sehr irritieren, wenn wir sie nicht wiederfinden.
I will be very annoyed if we can't find her again.Menschen mit Mundschutz, die mich irritieren.
People with face masks that confuse me.Nichts soll ihn irritieren, ablenken.
Nothing shall confuse, turn him away.Ich kann sehen, wie Süßwaren könnte irritieren.
I can see how Sweets could get confused.Sie irritieren, ballern aber nicht rum wie die Coopers.
They're irritating, but they're not gun nuts like the Coopers.Lassen Sie sich von diesen T-Shirts nicht irritieren.
Do not let those T-shirts confuse you.Irritieren und stärken- wir beraten in der Balance.«.
Disruption and strengthening- striking a balance in consulting.«.Und Galbren läßt sich sicher nicht lange irritieren.
And Galbren won't be irritated for long.Fehler, die die Crawler irritieren und stören, werden beseitigt.
Errors irritating and disturbing crawlers get eliminated.David Camerons Haltung mag etwas irritieren.
David Cameron's stance is a little bit confusing.Die leuchtende Farben irritieren, wecken Aufgeschlossenheit und Neugier.
Glowing colours cause confusion, awake open-mindness and curiosity.Die Bilder sind vielschichtig, rätselhaft und irritieren den Betrachter.
These pictures are complex, puzzling and confuse the observer.Es sollte Sie nicht irritieren, dass es in Monaco keinen internationalen Flughafen gibt.
Don't let the fact there is no international airport in Monaco hold you back.Ich hätte nie gedacht, dass diese Skulptur derart irritieren würde!
I would never haveimagined that this sculpture could be so disturbing.Dies kann andere Bewohner irritieren und zu einem Report führen.
This is frowned upon and can cause irritated residents, and you can get reported for this.Darüber hinaus erhöht sich die Dosis mit jedem Mal, und die Schleimhäute irritieren.
In addition, the dose increases with each time, and the mucous irritates.Künstlerische Interventionen berühren, irritieren und involvieren das Publikum.
Artistic interventions move, disturb and engage the audience.Viele magnetische Schlösser lassen sich von einem starken Seltenerd-Magneten irritieren.
A lot of magnetic locks can be confused by a strong enough rare-earth magnet.Bruno Stettlers neuste Collagen möchten irritieren, transformieren und kurieren.
Bruno Stettler's latest collages want to irritate, transform and cure.Die Stimmverfolgungskamera und die Voreinstellungsfunktionen lassen sich nicht durch Nebengeräusche irritieren.
The voice-tracking camera and the default functions are not disturbed by external noises.Die Höhen und Tiefen des Erwachsenwerdens können Eltern irritieren und Töchter überfordern.
The ups and downs of growing up can leave parents confused, and their daughters bewildered.Ulmenrinde ist für ihre beruhigende Wirkung auf die Magenauskleidung und irritieren Gewebe bekannt.
Slippery elm is known to soothe and coat irritated tissues.
