O Que é PROXIES em Inglês

• proxy
• proxies

Exemplos de uso de Proxies em Alemão e suas traduções para o Inglês

Lösche alle Cookies bei jedem Wechsel des Proxies.
Clear all cookies on every proxy change.

Verwenden Sie die Einstellungen, wenn Sie Proxies unentdeckt sein wollen.
Use the Proxies settings if you want to be undetected.

Keine temporären E-Mail Adressen für den Account nutzen, keine Proxies.
Do not use temporary e-mail addresses for your account and no proxy for registration.

Das Limit für die Zeitüberschreitung des Proxies ist auf mindestens 3600 gesetzt.
The proxy timeout limit is set to at least 3600.

Sie wirken als Proxies, so dass der Benutzer keine direkte Verbindung zum Zielsystem hat.
They work as a proxy like Circuit Level Gateways, so the user has no direct connection to the destination.

List von APT bleibt unverändert, aber APT ist so konfiguriert, dass es diese als Proxies für ausgehende Anfragen nutzt.
List is left unchanged, but APT is configured to use them as proxy for outgoing requests.

Port-Forwarding und transparente Proxies sind eine spezielle Form von Destination NAT.
Port forwarding and transparent proxying are special forms of Destination NAT.

Spezifiziert eine standard Java properties Datei mit zu ladenden Einstellungen für die Konfiguration des Java Netzwerk Proxies.
Specifies a standard java properties file with settings to configure the proxy to use for java network connections.

Wenn du mittels eines Proxies im Internet surfst, teilst du dir eine IP mit mehreren Nutzern.
If you access the Internet with a proxy, you share one IP address with many other users.

Wer in einem Unternehmen arbeitet, dass eine Proxy-Authentifizierung verwendet kennt das Problem: Einige Die meisten Anwendungen mögen keine Proxies mit Passwortabfrage.
If you work in a company that uses Proxy authentication and are a developer you know my pain: Some Most applications just don't really like proxies.

Anfragen von Kanälen, die IRC-Klone, BNC oder Proxies verwenden, um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, werden nicht akzeptiert.
Requests of channels that use IRC clones, BNCs or proxies to increase the number of users won't be accepted.

Da Proxies aber als statische IP-Adresse in den Browsereinstellungen hinterlegt werden, diese sich jedoch nicht über DHCP konfigurieren lassen, ließe sich der Proxy nicht erreichen.
Since this proxy is configured with a static IP address in the browser settings, but these can not be configured via DHCP, the user would not be able to reach this proxy in any case.

Wurde man bei der erstmaligen Installation nicht nach Proxies gefragt, kann man das Kommando fink configure ausführen, um es einzurichten.
If you were not asked for proxies on first time installation, you can run fink configure to set it up.

CleanMail Server Kann als Proxy für SMTP- und POP3-Server konfiguriert werden, POP3-Protokoll an SMTP-Protokoll anpassen, SMTP-Verkehr einschränken, Unterstützung für mehrere Proxies und Domains bieten.
CleanMail Server Can be configured as a proxy for SMTP and POP3 servers, adapt POP3 protocol to SMTP protocol, restrict SMTP traffic, provide support for multiple proxies and domains.

Dann müssen die Addressen der Proxies bei den entsprechenden Clients im LAN eingetragen werden.
Then the addresses of the proxies have to the entered in the appropriate clients on the LAN computers.

Die genaue Kenntnis ihrer Ökologie, des Erhaltungspotentials der biogenen Überreste und der Prozesse der Signalbildung entscheidet über die Verlässlichkeit und Anwendbarkeit eines Proxies.
The exact knowledge of their ecology, the preservation potential of their biogenic remains as well as the processes involved in the signal generation are essential for assessing the reliability and applicability of a proxy.

Aber es gibt viele Werkzeuge, die solche Angriffe automatisieren, und sie können verschiedene Proxies benutzen und sogar die IP bei jedem Versuch ändern.
But there are many tools to automate the process of making attacks like these; and these tools can go through a series of proxies and even change the IP on each request.

Der Wert public erlaubt die Aufnahme in den Cachespeicher durch Proxies und den Client, wohingegen private Proxies die Speicherung im Cache verbietet und dem Client erlaubt, den Seiteninhalt im Cache zu speichern.
A value of public permits caching by proxies and the client, whereas private disallows caching by proxies and permits the client to cache the contents.

Gesendet werden und die Dokumentation von mod_gzip explizit darauf hinweisen, diese Direktiven nur dann zu verwenden, wenn es unbedingt notwendig erscheint, da ihre Verwendung die Wirkung der Arbeit von Caching Proxies beeinträchtigen wird.
Ought to be sent and the documentation for mod_gzip should explicitly point out that these directives be used only if absolutely required as using them will have a negative effect on the work of caching proxies.

Konqueror; kann mit& HTTP; und& FTP; Proxies benutzt werden. Zum Einstellen des Proxyservers in& konqueror; wählen Sie Einstellungen konqueror; einrichten... im& konqueror;-Menü, und gehen Sie dann auf die Karteikarte Proxy-Server.
Konqueror; can be used with& HTTP; and& FTP; proxies. To set up the proxy server in& konqueror;, just select Settings Configure& konqueror;... from the& konqueror; menu and go to the Proxy tab.

Die API programmatisch oder über die JNDI API zu nutzen, hat den Vorteil diverser automatischer Optimierungen, wie zum Beispiel die lokale Erstellung von Proxies für Stateless-Session-Beans, was Server-Roundtrips und Serialsierung des Proxies einspart.
Using the API programmatically or through the JNDI API has the benefit of various optimizations, such as the local creation of a proxy for stateless session beans, avoiding network round-trips and serialization of the proxy.

Fürs Quartär verwendet man daher schon lange auch andere Proxies, wie magnetische Polaritätschronozonen sowie andere, umweltbasierte Geokriterien, um anhand natürlicher Schwankungen von Klima- und Umweltparameter Untergrenzen zu definieren.
Therefore, other proxies have been used since long for the Quaternary They include magnetic polarity chronozones and other, environmentally-based geocriteria, to define lower limits on the basis of natural fluctuations in climate and environmental parameters.

Zu den wichtigsten erinnern wir uns IonMonkey neue JavaScript-Engine verspricht eine höhere Geschwindigkeit Verbesserung 26% als Firefox 17, Katze si Probleme Ähnliche Proxy-Einstellungen durch den Browser, dh ein erleben viel schneller Browser und Internet-Nutzer gerade unter Schutz Proxies.
Among the most important we remember IonMonkey new JavaScript engine which promises a higher speed improvement 26% than Firefox 17, and also problems related to Proxy Settings by the browser, ie, experience a much faster browser and by internet users browsing under protection proxies.

Daß die Rahmenbedingungen bei mehreren GET-Anforderungen für das Skript genau gleich sind. Kurz gesagt: Browser und Proxies können Antwortfiles cachen. So schaffen es bei zwei identischen Form-Übermittlungen evtl. nicht beide bis zu Deinem Server. Wenn Du also jeden Zugriff protokollieren willst, solltest Du POST verwenden.
In particular, browsers and proxies can cache GET responses, so two identical form submissions may not both make it to your CGI script. So don't use GET if you want to log each request.

Proxies sind Programme, die auf einem Rechner laufen, der in Ihrem Netz als Internetserver fungiert. Diese Programme empfangen die& HTTP;- und& FTP;-Anfragen aus dem eigenen Netz, holen die angeforderten Seiten aus dem Internet und geben sie an den Rechner weiter, von dem die Anfrage kam.
Proxies are programs running on a computer that acts a server on the network you are connected to(whether by modem or other means). These programs receive& HTTP; and& FTP; requests, retrieve the relevant files from the internet, and pass them on to the client computer that made the requests.

Die Rekonstruktion vergangener Umweltbedingungen greift auf eine Vielfalt von chemischen, physikalischen, sedimentologischen und biologischen Proxies zurück, mit denen Umweltparameter nicht nur qualitativ beschreibend, sondern vor allem quantitativ erfasst werden können- eine wichtige Voraussetzung für die erfolgreiche Modellierung vergangener Klimazustände.
Modern reconstructions make use of a variety of chemical, physical, sedimentological, and biological proxies that are able to describe the environmental parameters not only qualitatively but also quantitatively- an important prerequisite for the successful modeling of past climate conditions.

Opera Mini benutzt die Proxies für den Internet-Zugang. Einige davon sind in Norwegen. WIPmania zeigt eine externe IP-Adresse und Land dieses Proxies(NO), das Sie sehen können, wenn Sie ins Internet auf Ihrem Handy gehen. Und nicht das Land, wo Sie her kommen oder wo Sie gerade sind.
Opera mini uses the proxy servers for Internet access, some of them are located in Norway. WIPmania displays an external IP address and country of these proxies(Norway), you will see by accessing the Internet on your mobile phone, and not the country where you are from.

Dies erfordert die Entwicklung eines analytischen Rahmens, der flexibel genug ist, um auf mehrere Taxa oder Elemente der Biodiversität anwendbar zu sein(wie z.B. Indizes, die Gemeinschaften verschiedener Organismengruppen mittels empirischer Daten oder Proxies wie z.B. dem Habitatzustand beschreiben) und ihre Reaktionen auf Umweltschwankungen in Raum und Zeit.
This requires the development of an analytical framework that is sufficiently flexible to be applicable to multiple taxa or elements of biodiversity(such as indices describing communities of various groups of organisms, via empirical data or proxies such as habitat condition) and their responses to environmental variation in space and time.

Mit Afterburner können Videoeditoren, deren hochwertige Kameras für die einfache Bearbeitung eine Konvertierung von nativen Dateiformaten in Proxies erfordern, nun native Formate direkt von der Kamera aus verwenden und bis zu drei Streams von 8K ProRes RAW-Video und 12 Streams von 4K ProRes RAW-Video in Echtzeit dekodieren1, wodurch Proxy-Workflows praktisch entfallen.
With Afterburner, video editors using high-quality cameras that require the conversion of native file formats into proxies for easy editing can now use native formats right from the camera and decode up to three streams of 8K ProRes RAW video and 12 streams of 4K ProRes RAW video in real time, 1 virtually eliminating proxy workflows.

Die Gesprächsrunden konzentrierten sich auf einen einfacheren Zugang für Forscher zu geschäftsrelevanten Fachinformationen und damit zu mehr Wettbewerbsvorteilen. Es ging auch um die Entwicklung von flexibleren Lizenzmodellen, die Auswirkungen von Open Access, den zunehmend kollaborativen Ansatz von Online-Forschung und die Herausforderungen eines universellen, also weltweiten Zugangs zu Informationsquellen- einschließlich der Authentifizierung durch Proxies und Gateways.
The two roundtable discussions centered on helping researchers gain easier access to mission-critical content for competitive advantage, creating more flexible licensing models, the impact of Open Access, the increasingly collaborative nature of online research, and challenges to universal resource access, including authentication through proxies and gateways.