Exemplos de uso de Publiziert em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer gut publiziert, wird zitiert.
Those who publish well get cited.Mein Roman wird nicht publiziert.
It says that they won't publish my novel.Publiziert am April 13, 2012 von Hendrik.
Posted on April 13, 2012 by Hendrik.Wir publizieren, ihr publiziert.
We publish, you publish.Publiziert von Yi Hou, Xiaoyan Du, Simon Scheiner, David P.
Publication by Yi Hou, Xiaoyan Du, Simon Scheiner, David P.
As pessoas também se traduzem
Meine Beteiligung dabei wird nicht publiziert, oder?
My involvement in this won't be publicized, will it?Er publiziert in Deutsch, Englisch und Französisch und wurde in 22 Sprachen übersetzt.
He is publishing in German, English and French.Zech 11 wissenschaftliche Arbeiten publiziert oder zur Publikation angenommen.
Zech were published or accepted for publication.Publiziert von Norman Schmidt, Jan Wenzel, Andreas Dreuw, Rainer H.
Publication by Norman Schmidt, Jan Wenzel, Andreas Dreuw, Rainer H.Und nun streicht man die ersten fünf Fragen und publiziert die letzte.
They don't mention the first five questions and publish the last one.Publiziert von Axel Kahnt, Christian Oelsner, Fabian Werner, Dirk M.
Publication by Axel Kahnt, Christian Oelsner, Fabian Werner, Dirk M.Emeritierte er am MIT, forscht und publiziert jedoch weiterhin.
He retired from MIT in 1996, but he remains active in research and publication.Darüber hinaus publiziert sie wöchentlich zwei Specialist Recruitment Magazine.
They also publish weekly two specialist recruitment magazines.Sie widmet sich der Beratung und Aufklärung, publiziert und hält Vorträge.
She is actively involved in counselling, public education, publishing, and lecturing.Publiziert von Engin Karabudak, Claudia Backes, Frank Hauke, Cordula D.
Publication by Engin Karabudak, Claudia Backes, Frank Hauke, Cordula D.Sie lernen, wie man Webinhalte effizient und mediengerecht verwaltet und publiziert.
You will learn how to efficiently manage and publish web content in a media context.Publiziert von Claudia Kolbeck, Inga Niedermaier, Alexey Deyko, Kevin R.
Publication by Claudia Kolbeck, Inga Niedermaier, Alexey Deyko, Kevin R.Die Geschichte der Keulenmorde wurde von der polnischen Exilregierung nicht publiziert.
The tale of the clubbing murders was not publicized by the Polish government-in-exile.Publiziert von Jan Schwerdtfeger, Fabian Wein, Günter Leugering, Robert F.
Publication by Jan Schwerdtfeger, Fabian Wein, Günter Leugering, Robert F.Inzwischen konnten die Ergebnisse mehrfach publiziert bzw. auf Konferenzen vorgestellt werden.
Meanwhile, the results have been published several times and presented at conferences.Publiziert von Andrés Ruland, Christian Schulz-Drost, Vito Sgobba, Dirk M.
Publication by Andrés Ruland, Christian Schulz-Drost, Vito Sgobba, Dirk M.Möglichkeiten dieser Art müssen ausreichend publiziert werden, was häufig nicht der Fall ist.
Facilities of this nature should be publicised sufficiently, because they often are not.Autor publiziert regelmäßig in Bezug auf Investitionen und Finanzangelegenheiten.
Author publishes articles regularly concerning investment and finance matters.Für Mitglieder des neuen Kundenclubs von KPM wird dieses Magazin künftig regelmäßig publiziert.
From now on KPM will publish the magazine regularly for members of their new customer club.Publiziert von Ana María Cubillas, Matthias Schmidt, Michael Scharrer, Tijmen G.
Publication by Ana María Cubillas, Matthias Schmidt, Michael Scharrer, Tijmen G.Die Sanktionskommission publiziert die in Rechtskraft erwachsenen Sanktionsentscheide.
The Sanctions Commission will publish sanction decisions that have acquired legal force.Er publiziert und referiert regelmäßig, vor allem zum Thema der Schiedsgerichtsbarkeit.
He writes and lectures regularly, primarily on topics relating to arbitration.Der Schriftsteller auch publiziert regelmäßig zu Themen wie der Ellenbogenbandage und Knieorthese.
The writer also regularly publishes articles on topics including the elbow brace and knee brace.Publiziert von Jan Schwerdtfeger, Fabian Schury, Michael Stingl, Fabian Wein, Robert F.
Publication by Jan Schwerdtfeger, Fabian Schury, Michael Stingl, Fabian Wein, Robert F.Bloomsbury Academic publiziert wissenschaftliche Bücher in den Themenbereichen Geistes- und Sozialwissenschaften.
Bloomsbury Academic is a publisher of scholarly books, spanning the humanities and social sciences.
