Exemplos de uso de Respekt em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Respekt ist gut.
Props are good.Meinen Respekt Vater.
With respects, Baba.Respekt für jede Arbeit fördern.
Respect respect for any work.Ich erwarte Respekt von euch Weibern!
What I want is respect from you bitches!Respekt“ und die Schulen finden auf verschiedene Weise zueinander.
RESPECT» and the schools discover each other in different ways.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
gegenseitigem respektgroßen respekttiefen respektgebührenden respektdem größten respekthöchsten respektgleichen respektvollen respektden gegenseitigen respektgebotenen respekt
Mais
Uso com verbos
verdient respektzahlt seinen respektrespekt zeigen
respekt verdienen
respekt zollen
respekt zu zeigen
Mais
Uso com substantivos
respekt für die umwelt
respekt vor der natur
zeichen des respektsrespekt für die natur
mangel an respektrespekt vor der umwelt
respekt vor der tradition
respekt vor dem leben
zeichen von respektrespekt für die menschenrechte
Mais
HERREN Ich bitte Sie, Respekt MEINE ZEIT!!
GENTLEMEN I beg you, RESPECT MY TIME!!Mein Respekt, Mademoiselle.
My regards, Miss Héléne.Die Prüfung beginnt mit Respekt an den Gründer Ueshiba.
The exam starts with showing respect to the founder Ueshiba.Ob da Respekt mitschwingt, ist mir unbekannt.
Whether it's said in respect is unknown to me.Normalerweise zollt man mir auch Respekt, indem man mein Zepter küsst.
It is also customary to show respect by kissing my sceptre.Aber Respekt für Ace Ventura, er hat's versucht.
But I respected Ace Ventura for taking a risk.Die haben keinen Respekt vor menschlichem Leben.
They have no regard for human life.Respekt, Offenheit und Leistungsbereitschaft prägen unser tägliches Miteinander.
Respectfulness, commitment and open-mindedness are the backbones of our daily business.Du und alle, bei allem Respekt, aufgrund von Konditionierung,….
You and all, with all respect, due to conditioning….So fordern Respekt und immer klar, Ich liebe Ihre Meinung hören.
So asking for respect and always clear, I love to hear your opinion.Sie wurde mit viel Liebe und Respekt behandelt... und hatte viele Liebhaber.
She was treated with great affection and regard and had a great many lovers.Ich habe Respekt vor Ihrem… geistlichen Gewand.
I have respekt for your… religious robe.Auffällig ist der Respekt des Publikums für die Band.
What Der gleiche Respekt zum Düngemittel muss für dieses Wasser betrachtet werden.
The same regards to fertilizer must be considered for this water.Ich muss ihm Respekt für seine Kreativität zollen.
I got to give him props for creativity.Zweitens: Der Respekt der Grundrechte der von Untersuchungen betroffenen Personen.
My second point is respect for the fundamental rights of those involved in investigations.Nun, bei allem Respekt, ich mach das nicht für Sie.
WELL, WITH RESPECT, I'm NOT DOING IT FOR YOU.Mit tiefem Respekt und Dankbarkeit akzeptierte Sri Mayananda Visuddhananda als seinen Satguru.
With deep reverence and gratitude Sri Mayananda accepted Visuddhananda as his Sadguru.Es fehlt jedoch der Respekt mächtiger Beamter vor den Menschen.
What Liebe bedeutet Respekt für all das Genannte, sie bedeutet echte Fürsorge.
Love is respect for all of the above, it Hey. Etwas Respekt für deine Stiefmutter!
Hey, you respect your stepmom!Amanprana Eco Respekt Flasche ist gut für Mensch und Umwelt.
Amanprana Eco Respekt bottle: good for people and planet.Ich habe großen Respekt vor gut organisierten Netzwerkveranstaltungen.
I have great appreciation for well-organized network events.Das Parlament fordert Respekt und wird die Demokratie und die Effektivität verteidigen.
This Parliament demands to be respected and will defend democracy and effectiveness.Der Angeklagte respekt schlägt vor, dass diese Angemessenheit nicht die einzigen Kriterien sind.
The defendant respectfully suggests that these are not the only criteria of reasonableness.
