Exemplos de uso de Respektieren em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir respektieren das Gesetz.
We are a people of law.Sie sind wie Hunde. Sie respektieren das.
THEY RESPECT YOU FOR IT.Jetzt respektieren sie dich.
They will respect you now.Ich verstehe nicht, wieso die Menschen einander nicht respektieren können.
I can't understand why folks can't be respectful of one another.Sie respektieren uns wieder.
They are respecting us again.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
respektiert die privatsphäre
respektiert ihre privatsphäre
menschenrechte respektierenumwelt respektiertrespektiert ihr recht
respektieren das recht
menschenrechte zu respektierenumwelt zu respektierenmenschen respektierenleute respektieren
Mais
Uso com advérbios
immer respektiertuneingeschränkt respektiertvoll respektiertsehr respektiertvollständig respektiert
Drei Bahnhöfe", im Kollektiv respektieren, aller ist bei mir gut.
Three stations", in collective are respected, everything at me Wir respektieren diese Vereinbarung.
We are respecting this agreement.Wir haben ihm sehr zu danken und respektieren seinen Wunsch mit Bedauern.
We owe him a debt of gratitude and have accepted his resignation with regret.Wir respektieren voll, was wir verabredet hatten.
We abide fully by what we agreed.Das, was uns wichtig ist, respektieren wir mit ganzem Herzen.
We are committed to respecting what is important Wir respektieren die Würde jedes einzelnen Menschen.
We treat all people with dignity and respect.Die Vereinigten Staaten müssen uns respektieren und als gleichwertige Partner behandeln.
The United States must treat us with respect and as equal partners.Sie respektieren weder Menschen noch das Gesetz.
They're the worst. No respect for people or laws.Wenn ihr kollektiv seid, müsst ihr die Kollektivität anderer respektieren.
When you Wichtig: Wir respektieren Ihre Privatsphäre!
Note: We honour your privacy!Sie respektieren weder meinen Glauben noch mein Wissen.
You have no respect for my faith my knowledge.Wir müssen respektieren, was Paige will.
All we have to do is respect what Paige wants.Sie respektieren keinen Besitz und spinnen alle total!
They disrespect property, and they're all crazy!Krishna Bhatt, Sie respektieren die Peshwa, indem Sie so!
Krishna Bhatt, you disrespect the Peshwa by doing so!Sie respektieren die Wünsche und die Würde ihres Volkes.
They honor the aspirations and dignity of their own people.Die werden uns mehr respektieren, wenn wir sie mehr respektieren.
They will be more respectful of us, when we're more respectful of them.DO respektieren die Privatsphäre der anderen Mitglieder Ihrer Familie.
DO respect the privacy of the other members of your family.Das muss man respektieren. Die Situation erspüren.
You have to be respectful, feel out the situation.Wir respektieren die Arbeit unserer Auftraggeber und bilden ein gegenseitiges Vertrauensverhältnis.
We aim to build mutual trust by the respect for our clients and their work.Piwik und Heatmap respektieren die"Do not Track"-Einstellung Ihres Browers.
Both Piwik and Heatmap honour the"do not track" settings of your internet browser.Viele respektieren und alle fürchten Euch.
You are respected by many, feared by all.Wenn ich Sie respektieren soll, dann sagen Sie Julio jetzt ab.
If you want me to have respect for you, call Julio right now and cancel.Nationalität: respektieren der politischen Institutionen und Gesetze.
Nationality: importance of respect for political institutions and laws.Bitte respektieren Sie die Natur und bleiben daher auf den markierten Wanderwegen.
Please be respectful of nature and remain on the marked hiking trail.Wir kennen und respektieren seine Sicht, jetzt muss er unsere respektieren.
