Exemplos de uso de Schuldest em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Da schuldest ihr das.
You owe her that.Weil du mir einen Schatz schuldest.
Because you owed me a treasure.Du schuldest mir nichts.
You owed me nothing.Er sagte, das schuldest du ihm.
Said you owed it to him.Du schuldest ihm nichts.
You don't owe him anything.Er hat nur gesagt, du schuldest ihm Geld.
He said you owed him money.Du schuldest mir immer noch 200.
You still owe me $200.Ich glaube, dass du mir etwas schuldest.
I thought maybe you owed me something.Aber du schuldest mir was!
But you're gonna owe me!Ich möchte nicht, dass du ihm irgendwas schuldest.
I don't want you owing him anything.Du schuldest mich garnichts.
You don't owe me anything.Er sagt, du schuldest ihm Geld.
He said you owed him money.Du schuldest mir für all das hier etwas.
You are so going to owe me for this.Aber dann schuldest du mir was.
But you're gonna owe me big-time.Du schuldest ihnen nichts.
You don't owe them anything.Und du schuldest ihnen etwas.
And you're beholden to'em.Du schuldest mir 10 Goldstücke.
Your Master owes me $10.Nun, du schuldest Gott einen Tod.
Why, thou owest God a death.Du schuldest mir noch Rache.
You still owe me vengeance.Du schuldest der Bank, nicht ihm!
YOU OWE THE BANK, NOT HIM!Du schuldest mir was,?
Don't Du schuldest mir noch zwanzig Dollar.
You still owe me twenty bucks.Du schuldest mir dein Leben.
Dann schuldest du mir noch 15.
That leaves you owing a balance of 15.Du schuldest mir noch Süd-Südwest.
You still owe me south by south-west.Du schuldest ihm und mir nichts.
You don't owe him nothin', or me either.Die schuldest du mir seit über einem Jahr.
You have owed this to me for over a year.Du schuldest mir überhaupt kein Geld?
And you don't owe me any money either, all right?Trevor, du schuldest mir seit der fünften Klasse 40 Mäuse.
Trevor, you have owed me forty bucks since fifth grade.Dann schuldest du mir aber was anderes, worüber ich spotten kann.
Then you're gonna owe me something else I can ironically comment on.
