Exemplos de uso de Spaltet em Alemão e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Spaltet Steine, um zu blühen!
Split that rock!Wenn der Himmel sich spaltet.
When the sky is split.Spaltet Gegner vor Euch erneut.
Cleave foes in front of you again.Wenn der Himmel sich spaltet.
When the sky is rent asunder.Der Himmel spaltet sich davon.
And the heaven shall be split there in.Combinations with other parts of speech
Uso com advérbios
tief gespaltenmehr spalten
Uso com verbos
spalte mit kutools
Wenn der Himmel sich spaltet.
When the heaven shall be cleft.Gigaliner spaltet die Lkw-Branche.
Gigaliners divide road transport sector.Wenn der Himmel sich spaltet.
When the heavens are rent asunder.Spaltet der Brexit die Iren erneut?
Will Brexit divide the Irish once again?Der Himmel spaltet sich davon.
On that day, the heavens will be rent asunder.Spaltet Ihr Freund Goldwater die Partei?
Your boy Goldwater gonna split the party?Film über Missbrauch in der Kirche spaltet Polen.
Poland divided over film about abuse in the Church.Spaltet den Himmel mit dem Klang eures Zorns!
Split heaven with the sound of your fury!Schweden:„Der Protest gegen die Mine spaltet die Gemeinschaft.
Sweden:‘Community divided over revolt against mine.Spaltet den Himmel mit dem Klang seines Namens!
Split heavens with the sound of his name!Die Flüchtlingsfrage spaltet die Koalition und die Union.
The refugee issue is splitting the coalition and the CDU.Und haltet allesamt am Seil Gottes fest und spaltet euch nicht.
Hold fast to the cord of God and let nothing divide you.Und der Himmel spaltet sich, so daß er an jenem Tag brüchig wird.
The heaven will be split; because on that Day it will be frail.Lactase ist ein Enzym, das Laktose(Milchzucker) bis zu Glukose spaltet.
Lactase is an enzyme, the lactose(milk sugar) cleaves to glucose.Ein Haarbreit von Differenz spaltet den Himmel von der Erde.
A difference, even the breadth of a hair, separates heaven from Earth.Es spaltet und oxidiert die Verbindungen, die mit Nahrung in ihn gelangen.
It cleaves and oxidizes the compounds that enter it with food.Das Verhältnis zu Mathematik spaltet die Menschen, zumindest in Deutschland.
Views on mathematics divide people, at least in Germany.Er glaubt, dass wir diese Gerüchte unterbinden müssen, sonst spaltet sich unser Volk.
He thinks we should silence that talk or our people will become divided.Ihr Körper spaltet Eiweiße in ein Abfallprodukt auf, das Harnstoff genannt wird.
Your body breaks protein down into a waste product called urea.Protease hat eine aktive Wirkung im Magensaft und spaltet somit Proteine zu Aminosäuren.
Protease has an active effect in gastric juice and thus cleaves proteins into amino acids.Dieses Thema spaltet die Meinungen der Menschen über das Wohlergehen der Koalas.
This topic split people's opinions regarding the welfare of Koalas.Das Thema Umweltschutz und nachhaltige Entwicklung spaltet die chilenische Gesellschaft und Politik.
The topics of environmental protection and sustainable development divide the Chilean community and politics.Dieses Enzym spaltet Acetylcholin in Cholin und Acetat und deaktiviert es auf diese Weise.
This enzyme breaks down acetylcholine into choline and acetic acid, thus inactivating it.Support spaltet die aktuelle Arbeitsmappe und speichert jedes ausgewählte Arbeitsblatt als separate PDF-Datei.
Support splitting current workbook and saving each selected worksheet as a separated PDF file.
