O Que é SPAZIEREN em Inglês

• walk
• stroll
• wander
• take
• walking
• walks
• strolling
• walked
• strolls
• wandering

Exemplos de uso de Spazieren em Alemão e suas traduções para o Inglês

Spazieren oder so.
Go for a walk or something.

Ich ging einfach nur spazieren.
I simply walked.

Wir spazieren in den Park.
We walk through the park.

Warst du heute spazieren, Hans?
Have you walked today, Hans?

Aber spazieren dürfen wir doch gehen, ja?
But we may take a walk, right?

Und wohin geht ihr mit ihm spazieren?
What are the places you take him to?

Gehen wir spazieren. Suchen wir meinen Baum.
Let's go for a stroll... and find my tree.

Sie könnten ordentlich viel Aufmerksamkeit erregen, wenn sie auf der Straße spazieren.
They would garner a lot of attention if they walked down the street.

Dass spazieren gesund ist, wissen wir bereits.
We all know that going for a walk is healthy.

Nachts sind die Tiere rege und spazieren unermüdlich umher.
The animals are at night moves and strolls unremittingly around.

Und heute spazieren Sie einfach so in mein Haus!
And today you just walked bang into my house!

Noch sind durch die Sehenswürdigkeiten Sewastopols spazieren gegangen, sind in Chersones hingefahren.
Have still walked on sights of Sevastopol, have gone to Chersonese.

Zum Spazieren empfehle ich den Sebastiansfriedhof.
For a promenade, I recommend St. Sebastian Cemetery.

Am Wochenende gingen wir oft spazieren und wandern in den Bergen.
On weekends we went for walks and hiking in the mountains.

Spazieren, Rad fahren und Strandleben perfekt möglich.
Hiking, biking and beach entertainment is perfectly possible.

Normalerweise geht er spazieren mit einem Buch in der Hand.
He usually takes a walk, book in hand.

Wir spazieren die Wendeltreppe rauf in unseren siebten Himmel.
We will go up the spiral staircase into our Seventh Heaven.

Besuch von Museen oder spazieren gehen und Fotos in der Küste.
Visits to museums or go for walks and photos in the coast.

Dort spazieren Sie in zauberhaft malerischen und engen Gassen mit ihren zahlreiche Souvenirshops.
There you can go for a walk in picturesque, narrow alleys.

Ich hätte davon spazieren können, wenn er mich gelassen hätte.
I could have walked away if he would let me.

Spazieren und eine wohlverdiente Pause in der Cabane des Monts-Chevreuils genießen.
Go for a hike and enjoy a well-deserved break at the Monts-Chevreuils hut.

Ich bin mit den Kindern spazieren gegangen und habe ihnen Eis gekauft.
I would take the children out, buy them ice cream.

Beide spazieren der Madison Avenue entlang und halten sich die Hände.
Both of them are walking across Madison Avenue holding their hands.

Wir gingen spazieren und versuchten, einander gut zuzureden.
We would go for walks and try to talk each other through it.

Zwei Männer spazieren am Ufer entlang, ins Gespräch vertieft.
Two men are walking along the banks of the river, deep in conversation.

Durch die Stadt spazieren, lesen, einkaufen,… vielleicht auch schreiben.
Walking around the city, shopping, reading… or perhaps writing.

Entlang der Themse spazieren und Leute schauen- ein unendlicher Genuss.
Wandering along the Thames and people watching- endlessly enjoyable.

Durch sie barfuß spazieren gegangen, kann man den Krankheiten entgehen.
Having walked on it barefoot, it is possible to get rid of diseases.

Wenn Sie durch Pula spazieren, werden Sie viele römische Denkmäler sehen.
While walking down Pula you will notice many monuments from the Roman architecture.

Wenn Sie durch Novigrad spazieren, werden Sie seine historische Zusammengehörigkeit mit Venedig entdecken.
The walk around Novigrad will discover its historical connection with Venice.