O Que é VERGIBT em Inglês

• forgives
• awards
• assigns
• grants
• gives
• issues
• pardons
• allocates
• is lending
• forgive
• award
• awarded
• forgiving
• awarding
• give
• allocate
• granted
• grant
• forgave
• given
• issue

Exemplos de uso de Vergibt em Alemão e suas traduções para o Inglês

Gott vergibt.
GOD FORGIVES.

Es wird Zeit das er ihr vergibt.
It's about time he forgave her.

Er vergibt die Aufträge.
He gives out the assignments.

Und dass er mir vergibt.
That he forgave me.

Daneben vergibt die Jury zwei Sonderpreise.
The jury will also be awarding two special prizes this year.

Ich sagte: Bittet euren Herrn um Vergebung- Er vergibt ja viel.
I said,‘Ask your Lord for forgiveness; He is Forgiving.

Paketeria vergibt bundesweit Franchise-Lizenzen.
Paketeria to grant franchise licences throughout Germany.

Sofern die GIZ für das CIM Praktikumsstellen vergibt, finden Sie diese dort.
Internships awarded by GIZ on behalf of CIM can also be found there.

Vergibt die Sünden und sagt:‚kehr nach Hause zurück.
He forgives sins and says:“Go back to your own home”.

Unser Präsidium vergibt jährlich einen Forschungspreis.
Our Executive Board is awarding a research prize each year.

Vergibt die kantonsinternen Nummerierungsbereiche Art. 3bis.
Allocating cantonal numbering ranges for internal use Art. 3bis.

Auch die Jugendjury vergibt zwei der insgesamt vierzehn Preise.
Also the Youth Juries awarded two of the fourteen prizes in total.

Dieses Darlehen ist das fünfte, das die EIB an dieses mittelamerikanische Land vergibt.
This is the fifth EIB loan granted to this Central American country.

Die FEI vergibt diese WM im Frühjahr 2016.
The FEI will allocate these Championships in the Spring of 2016.

Aber das ist noch nicht alles: SUNMAKER vergibt außerdem einen 100% Oster-Bonus.
But thats not all: SUNMAKER give also a 100% Easter Bonus.

Nancy vergibt mir nie, dass ich mit dir rede.
Nancy would forgive me banging a Freshman sooner than talking to you.

Diesen Mangel versucht man auszugleichen, indem man Punkte für Innovation vergibt.
They try to compensate for this shortcoming by awarding points for innovation.

Er vergibt alle Ungerechtigkeiten, er heilt alle Krankheiten.
He pardons all your inequities, he heals all your ills.

Nach Ablauf dieser Frist, vergibt die WOKO das Zimmer. WG Vorschlag.
On expiration of this deadline, WOKO allocates the room. WG Vorschlag.

Dies ist einer der höchsten zivilen Auszeichnungen die die indische Regierung vergibt.
This is one of the highest civilian awards given by the Indian Government.

Erstmals vergibt die Jury ein Preisgeld von 3.000 Euro.
The jury awarded prize money of Euro 3,000 for the first time.

Es werden 5 Gratis-Spins vergeben und jedes zusätzliche Wild vergibt 5 extra Gratis-Spin.
Free spins are awarded and each additional wild award 5 extra free spins.

Das Direktorium vergibt den Preis auf der Grundlage dieses Berichts.
The Management Committee shall award the Prize on the basis of that report.

Für Professorinnen und Professoren der Universität Freiburg vergibt das FRIAS bis zu drei Senior Fellowships.
FRIAS will award up to three Senior Fellowships for full-time professors from the University of Freiburg.

Die FEI vergibt spätestens nächstes Frühjahr die entsprechenden Weltmeisterschaften.
The FEI will allocate the Championships latest in the spring of 2017.

Bei der Wiederherstellung eines Projekts vergibt das MRS- 1044 automatisch eine neue Projektnummer.
When restoring a project, the MRS-1044 series automatically allocates a new project number.

Die Jury vergibt den Sonderpreis Life Sciences basierend auf den folgenden Kriterien.
The jury will award the special prize in life sciences based on the following criteria.

Der Winged Wild-Modus vergibt Re-Spins und Ersatz für jedes andere Symbol.
The Winged Wild mode rewards re-spins and substitutes for any other symbol.

Colibri vergibt den Vertrieb für Deutschland und Österreich exklusiv an die Firma Hauser.
Colibri gives the exclusive distribution for Germany and Austria to the company Hauser.

Die Stiftung vergibt alljährlich mehrere hochrangige wissenschaftliche Auszeichnungen.
The Foundation confers a number of distinguished scientific awards each year.